官に就く
かんにつく
masuk dinas pemerintah, menjadi pegawai pemerintah
to enter the government service
Kosakata
Kosakata Kanji 官
Kanji 官 yang berarti birokrat muncul dalam 456 entri kosakata bahasa Jepang.
官位
かんい
pangkat resmi, jabatan dan tingkatan
office and rank
官稲
かんとう
padi milik negara
state-owned rice (ritsuryō system)
官印
かんいん
stempel resmi, cap jabatan
official seal
官員
かんいん
pejabat pemerintah, pegawai negeri
government official
官営
かんえい
pengelolaan pemerintah, milik negara
government management
官営企業
かんえいきぎょう
perusahaan negara, BUMN
government enterprise
官学
かんがく
sekolah pemerintah, sekolah negeri
government school
官紀
かんき
disiplin pejabat, tata tertib pejabat
rules which officials must follow
官紀紊乱
かんきびんらん
kemerosotan disiplin pejabat, korupsi layanan sipil
laxity in official discipline
官給
かんきゅう
pasokan pemerintah, pemberian pemerintah
government supply
官給品
かんきゅうひん
barang jatah pemerintah
government-issued goods
官許
かんきょ
izin pemerintah, lisensi resmi, izin resmi
government permission
官金
かんきん
dana pemerintah, uang negara
government funds
官庫
かんこ
kas negara, gudang pemerintah
national treasury
官戸
かんこ
pelayan kasta rendah (sistem ritsuryo)
low-caste servants of public ministries (in the ritsuryō system)
官公署
かんこうしょ
kantor publik, instansi pemerintah
government and public offices
官公吏
かんこうり
pejabat pemerintah, birokrat, pegawai negeri
officialdom
官司
かんし
pejabat pemerintah, kantor pemerintah, jabatan publik
government official
官事
かんじ
urusan pemerintah, tugas negara
government business
官寺
かんじ
kuil resmi negara, kuil yang disponsori negara
state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period
官治
かんち
pemerintahan langsung oleh negara
direct administration by the government
官爵
かんざく
pangkat dan gelar
government post and court rank
官需
かんじゅ
kebutuhan pemerintah, permintaan instansi
official demand
官署
かんしょ
kantor pemerintah, instansi pemerintah
government office
官女
かんじょ
dayang istana
court lady
官人
かんじん
pejabat pemerintah, pegawai negeri
government official (esp. one of low to medium rank)
官制
かんせい
sistem organisasi pemerintah, peraturan pemerintah
government-regulated organization or facility, etc. (organisation)
官製メディア
かんせいメディア
media pemerintah
government-controlled media
官製談合
かんせいだんごう
kolusi tender pemerintah, persekongkolan tender instansi pemerintah
collusive bidding at the initiative of government agencies
官製葉書
かんせいはがき
kartu pos resmi
official (government) postcard
官設
かんせつ
didirikan pemerintah, dikelola negara
governmentally or nationally established or run
官撰
かんせん
kompilasi pemerintah
government compilation
官船
かんせん
kapal pemerintah
government-owned ship
官選
かんせん
ditunjuk pemerintah
government-appointed
官選弁護人
かんせんべんごにん
pengacara yang ditunjuk pengadilan, pembela umum
court-appointed attorney
官尊民卑
かんそんみんぴ
pemujaan pejabat, supremasi birokrasi
putting the officials and bureaucrats above the people
官宅
かんたく
rumah dinas, kediaman resmi pegawai
official residence (for public servants)
官地
かんち
tanah negara, lahan publik
government land
官庁街
かんちょうがい
kawasan perkantoran pemerintah, distrik pemerintahan
government district
官庁出版物
かんちょうしゅっぱんぶつ
publikasi pemerintah, dokumen resmi pemerintah
official publication
官展
かんてん
pameran resmi pemerintah
exhibition sponsored by the government
官途
かんと
dinas pemerintah, karir pemerintah
government service
官奴婢
かんぬひ
budak milik pemerintah
government-owned slave
官等
かんとう
pangkat resmi, eselon
official rank
官能基
かんのうき
gugus fungsi
functional group
官能検査
かんのうけんさ
uji organoleptik, evaluasi sensorik
sensory evaluation
官能主義
かんのうしゅぎ
sensualisme
sensualism
官能主義者
かんのうしゅぎしゃ
penganut sensualisme
sensualist
官能小説
かんのうしょうせつ
novel dewasa
amorous novel
官能性
かんのうせい
fungsionalitas, sifat sensoris
functionality
官能的
かんのうてき
sensual, menggairahkan, seksi
sensual
官板
かんぱん
publikasi pemerintah, terbitan resmi
Chinese textbook (published by the Edo shogunate)
官費
かんぴ
biaya pemerintah, biaya negara
government expense
官費留学
かんぴりゅうがく
belajar di luar negeri dengan biaya pemerintah
studying abroad at government expense
官費留学生
かんぴりゅうがくせい
mahasiswa beasiswa pemerintah, mahasiswa tugas belajar luar negeri
student studying abroad at government expense
官府
かんぷ
kantor pemerintah, pemerintah
government (office)
官武
かんぶ
pejabat sipil dan militer
civilian and military man
官服
かんぷく
seragam resmi, pakaian dinas
official uniform
官物
かんぶつ
properti pemerintah, barang milik negara, pajak
government property
官兵
かんぺい
tentara pemerintah, prajurit resmi, perwira dan prajurit
government soldier
官幣社
かんぺいしゃ
kuil kanpeisha, kuil penerima persembahan resmi
shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)
官幣小社
かんぺいしょうしゃ
kuil nasional kelas bawah
national shrine of minor grade
官幣大社
かんぺいたいしゃ
kuil nasional kelas utama
national shrine of major grade
官幣中社
かんぺいちゅうしゃ
kuil nasional kelas menengah
national shrine of middle grade
官辺
かんぺん
kalangan pemerintah, lingkaran resmi
government or official circles
官房学
かんぼうがく
kameralisme
cameralism
官房機密費
かんぼうきみつひ
dana rahasia kabinet, dana taktis sekretariat kabinet
Cabinet Secretariat classified fund
官房審議官
かんぼうしんぎかん
penasihat sekretariat, asisten wakil menteri
secretariat councillor
官房長
かんぼうちょう
kepala sekretariat
Chief Cabinet Secretary
官房副長官
かんぼうふくちょうかん
wakil sekretaris kabinet
Deputy Chief Cabinet Secretary
官本
かんぽん
buku milik pemerintah, publikasi resmi
book belonging to a government office
官民一体
かんみんいったい
kerja sama pemerintah dan swasta, kesatuan pemerintah dan rakyat
unified effort of government and private sector
官民格差
かんみんかくさ
kesenjangan publik-swasta, perbedaan gaji pns dan swasta
disparity (of income, pensions, etc.) between public and private employees
官名
かんめい
nama jabatan resmi, gelar jabatan
official position or title
官命
かんめい
perintah resmi, titah pemerintah
official orders
官有
かんゆう
milik pemerintah, milik negara
government-owned
官有地
かんゆうち
tanah negara, tanah milik pemerintah
state-owned land
官用
かんよう
keperluan dinas, penggunaan resmi
official use
官窯
かんよう
tungku porselen pemerintah, keramik resmi pemerintah
governmental porcelain furnace
官立
かんりつ
negeri, milik pemerintah
national
官僚化
かんりょうか
birokratisasi
bureaucratization
官僚機構
かんりょうきこう
organisasi birokrasi, birokrasi
bureaucratic organization
官僚主義
かんりょうしゅぎ
birokratisme, paham birokrasi
bureaucracy
官僚主義者
かんりょうしゅぎしゃ
birokratis, penganut birokratisme
bureaucrat
官僚主導
かんりょうしゅどう
inisiatif birokrasi, dipimpin birokrat
initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)
官僚制
かんりょうせい
birokrasi, sistem birokrasi
bureaucracy
官僚政治
かんりょうせいじ
pemerintahan birokratis, politik birokrasi
bureaucratic government
官僚的
かんりょうてき
birokratis
bureaucratic
官歴
かんれき
karier sebagai pejabat pemerintah, rekam jejak jabatan
career as a government official
官禄
かんろく
tunjangan pemerintah, gaji dan pangkat resmi
government stipend
官話
かんわ
bahasa Mandarin, bahasa resmi
Mandarin (branch of Chinese spoken in northern and southwestern China)
官廨
かんかい
kantor pemerintah
government office
官衙
かんが
kantor pemerintah, instansi pemerintah
government office
感官
かんかん
organ indra
sense organ
環境庁長官
かんきょうちょうちょうかん
kepala badan lingkungan hidup
Director General of Environment Agency
監査官
かんさかん
inspektur, auditor, pemeriksa
inspector
監督官
かんとくかん
pengawas, inspektur
inspector
監督官庁
かんとくかんちょう
otoritas pengawas, instansi pengawas
competent authorities
管海官庁
かんかいかんちょう
otoritas maritim, kantor kelautan
maritime authority