管轄官庁
かんかつかんちょう
otoritas berwenang, instansi berwenang
controlling office
Kosakata
Kosakata Kanji 官
Kanji 官 yang berarti birokrat muncul dalam 456 entri kosakata bahasa Jepang.
管理官
かんりかん
administrator, direktur, pengawas
administrator
鑑定官
かんていかん
penilai, penaksir, appraiser
appraiser
関係官庁
かんけいかんちょう
instansi pemerintah terkait
government agencies concerned with ...
器官なき身体
きかんなきしんたい
tubuh tanpa organ
body without organs
器官移植
きかんいしょく
transplantasi organ, pencangkokan organ
organ transplantation
貴官
きかん
anda
you
騎馬警官
きばけいかん
polisi berkuda
mounted police officer
宮内官
くないかん
pejabat rumah tangga kekaisaran
court officer (from the Imperial Household Department)
旧官
きゅうかん
mantan pejabat pemerintah
former government official
京官
きょうかん
pejabat pusat, pejabat ibu kota
public official stationed in the capital (under the ritsuryō system)
協議官
きょうぎかん
anggota perunding, konselor
conferees
教練教官
きょうれんきょうかん
instruktur pelatihan, pelatih baris-berbaris
drillmaster
九官鳥
きゅうかんちょう
burung beo, beo, tiong emas
common hill mynah (Gracula religiosa)
苦情調査官
くじょうちょうさかん
ombudsman, petugas penyelidik keluhan
ombudsman
空軍士官学校
くうぐんしかんがっこう
akademi angkatan udara
(United States) Air Force Academy
軍官憲
ぐんかんけん
otoritas militer, pihak berwenang militer
military authorities
軍高官
ぐんこうかん
pejabat militer senior, perwira tinggi
senior military official
軍司令官
ぐんしれいかん
komandan tentara, panglima militer
army commander
郡保安官
ぐんほあんかん
syerif wilayah
county sheriff
刑務官
けいむかん
sipir, petugas penjara, penjaga penjara
prison officer
経済企画庁長官
けいざいきかくちょうちょうかん
kepala badan perencanaan ekonomi
Director General of Economic Planning Agency
警官隊
けいかんたい
pasukan polisi, korps polisi
(squad of) police
警察官職務執行法
けいさつかんしょくむしっこうほう
undang-undang pelaksanaan tugas kepolisian
The Police Duties Execution Act
警務官
けいむかん
polisi militer
military police
欠官
けっかん
pemberhentian pejabat, posisi pemerintah kosong
dismissing a government official
兼官
けんかん
jabatan rangkap, memegang dua jabatan resmi
holding of concurrent (official) posts
検疫官
けんえきかん
petugas karantina, inspektur karantina
quarantine inspector
検閲官
けんえつかん
penyensor, petugas sensor
inspector
検査官
けんさかん
inspektur, pemeriksa, auditor
inspector
検死官
けんしかん
pemeriksa jenazah, koroner
coroner
権官
けんかん
jabatan rangkap, pejabat berkuasa, posisi berpengaruh
holding of concurrent (official) posts
現業官庁
げんぎょうかんちょう
instansi pelayanan publik
government agency providing public services
呼吸器官
こきゅうきかん
organ pernapasan
respiratory organs
顧問官
こもんかん
penasihat pemerintah, anggota dewan
councillor
五官
ごかん
pancaindra, lima indra
the five sense organs
護民官
ごみんかん
tribun
tribune (of ancient Rome)
交際官
こうさいかん
diplomat
公安官
こうあんかん
polisi keamanan publik, petugas keamanan
railway police
広報官
こうほうかん
petugas humas, hubungan masyarakat
public relations officer
広報担当官
こうほうたんとうかん
juru bicara, humas, petugas hubungan masyarakat
public relations officer
皇宮護衛官
こうぐうごえいかん
pengawal istana kaisar
Imperial Palace guard
航空管制官
こうくうかんせいかん
pemandu lalu lintas udara, ATC
air traffic controller
行官庁
ぎょうかんちょう
badan manajemen administratif
Administrative Management Agency
行刑官
ぎょうけいかん
petugas penjara, sipir
prison official
行政官庁
ぎょうせいかんちょう
kantor administrasi, instansi pemerintah
administrative office
高位高官
こういこうかん
pejabat tinggi, orang berpangkat tinggi
(person of) high rank and office (exalted station)
高官協議
こうかんきょうぎ
pembicaraan tingkat tinggi, perundingan pejabat tinggi
high-level talks
高級官僚
こうきゅうかんりょう
birokrat tingkat tinggi, pejabat tinggi negara
elite bureaucrat
高等官
こうとうかん
pejabat tinggi, pejabat senior
senior official
高等弁務官
こうとうべんむかん
komisaris tinggi
high commissioner
国家情報長官
こっかじょうほうちょうかん
direktur intelijen nasional
Director of National Intelligence (USA)
国土庁長官
こくどちょうちょうかん
kepala badan pertanahan nasional
Director General of National Land Agency
国防長官
こくぼうちょうかん
menteri pertahanan as
Secretary of Defence (Defense)
国務次官補
こくむじかんほ
asisten sekretaris negara
Assistant Secretary of State
国連人権高等弁務官
こくれんじんけんこうとうべんむかん
komisaris tinggi pbb untuk hak asasi manusia
United Nations High Commissioner for Human Rights
国連難民高等弁務官
こくれんなんみんこうとうべんむかん
komisaris tinggi pbb untuk pengungsi
United Nations High Commissioner for Refugees
国連難民高等弁務官事務所
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
kantor komisaris tinggi pbb untuk pengungsi, unhcr
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
痕跡器官
こんせききかん
organ rudimenter, organ sisa
vestigial (rudimentary) organ
佐官
さかん
perwira menengah
field officer
左官屋
さかんや
tukang plester, tukang tembok
plasterer
左弁官
さべんかん
departemen pengawasan kiri
Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration and Popular Affairs; ritsuryō system)
最高裁裁判官
さいこうさいさいばんかん
hakim mahkamah agung
justice of the Supreme Court
祭官
さいかん
pejabat ritual, petugas upacara keagamaan
official who arranges festival and rites
細胞器官
さいぼうきかん
organel sel
organelle
細胞小器官
さいぼうしょうきかん
organel sel
organelle
細胞内器官
さいぼうないきかん
organel intraseluler
organelle
細胞内小器官
さいぼうないしょうきかん
organel intraseluler
organelle
裁判官忌避
さいばんかんきひ
penolakan hakim, keberatan terhadap hakim
challenging a judge
裁判官訴追委員会
さいばんかんそついいいんかい
komite dakwaan hakim, komisi penuntutan hakim
Judge Indictment Committee
裁判官弾劾裁判所
さいばんかんだんがいさいばんしょ
pengadilan pemakzulan hakim, mahkamah pemakzulan hakim
Judge Impeachment Court
裁判所書記官
さいばんしょしょきかん
panitera pengadilan
clerk of court
在官
ざいかん
menjabat, sedang bertugas
holding office
参政官
さんせいかん
wakil menteri parlementer, sekretaris parlemen
parliamentary under-secretary
参与官
さんよかん
penasihat parlementer
parliamentary councillor
産学官
さんがくかん
industri, akademisi, dan pemerintah
industry-academic-government (cooperation, etc.)
産官学
さんかんがく
industri, pemerintah, dan akademisi
industry, government and academia
仕官
しかん
mengabdi pada tuan, menjadi pejabat pemerintah, memasuki dinas pemerintah
finding a new lord or master to serve (of a ronin)
司
つかさ
pejabat, kepala, pemimpin, kantor, petugas upacara
person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
司政官
しせいかん
administrator pemerintahan, pejabat administrasi wilayah pendudukan
provisional administrator in occupied territory during WWII
司法官
しほうかん
pejabat yudisial, aparat peradilan
officer of the court
司法長官
しほうちょうかん
jaksa agung, menteri kehakiman
attorney general
司令長官
しれいちょうかん
panglima tertinggi, komandan tertinggi
Commander-in-Chief
史官
しかん
pencatat sejarah, sejarawan istana
chronicler
四等官
しとうかん
empat tingkatan jabatan administratif
four administrative positions (of the ritsuryō system: kami, suke, jou, sakan)
士官学校
しかんがっこう
akademi militer
military academy
士官候補生
しかんこうほせい
taruna, calon perwira
military cadet
指揮官
しきかん
komandan, pemimpin pasukan
commander
指導教官
しどうきょうかん
pembimbing akademik, instruktur pembimbing
academic advisor (e.g. at a university research lab)
私服警官
しふくけいかん
polisi berpakaian preman, intel, reserse
plainclothes police officer
視学官
しがくかん
pengawas sekolah
(prefectural) school inspector
試験官
しけんかん
penguji, petugas ujian
examiner
事務次官会議
じむじかんかいぎ
konferensi wakil menteri administrasi
Conference of Administrative Vice-Ministers
事務長官
じむちょうかん
sekretaris jenderal, kepala sekretariat
chief secretary
侍従官
じじゅうかん
ajudan kaisar, pelayan istana
chamberlain
侍従武官
じじゅうぶかん
ajudan militer kaisar
emperor's aide-de-camp
次官
すけ
wakil menteri, asisten direktur
assistant director (second highest of the four administrative positions of the ritsuryō system)
辞官納地
じかんのうち
pengunduran diri dan penyerahan wilayah
Tokugawa Yoshinobu's resignation as Minister of the Interior and the abandonment of the Shogunate's territories (during the Meiji Restoration)
式部官
しきぶかん
pejabat protokol istana, pejabat upacara istana
official responsible for court ceremonies
執行官
しっこうかん
juru sita, petugas eksekusi
court executive