prince
みやさまおふたところ
dua pangeran kekaisaran
two Imperial princes
Miyawaki method (afforestation technique)
Imperial palace
Cancer (4th zodiacal sign)
Taurus (2nd zodiacal sign)
moon palace of the Hindu god Chandra
Yoshiwara red light district
ごんぐうじ
wakil kepala pendeta kuil
associate chief priest
empress
こうはんしきゅうぜんてきしゅつじゅつ
histerektomi radikal
extended hysterectomy
the Imperial Palace
こうぐうけいさつほんぶ
markas besar polisi istana
Imperial Guard Headquarters
こうぐうごえいかん
pengawal istana kaisar
Imperial Palace guard
empress
Kōtai Shrine (main shrine of the Inner Ise Shrine)
temporary lodging built to accommodate an Imperial visit
いまみや
pangeran kekaisaran yang baru lahir
newly born imperial prince
unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
さんぐう
tiga permaisuri utama
Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort
uterine cancer
しきゅうがいにんしん
kehamilan ektopik
ectopic pregnancy
intrauterine penetration
uterine malformation
fibroid
しきゅうこうくつ
retroversi uterus
retroversion of the uterus
os uteri
cavitas uteri
しきゅうたいがん
kanker korpus uteri
cancer of the uterine body
corpus uteri
uterine prolapse
hysterectomy
intrauterine
しきゅうないたいじしぼう
kematian janin dalam rahim
intrauterine fetal death (foetal)
しきゅうないたいじはついくちえん
hambatan pertumbuhan janin dalam rahim
intrauterine growth retardation
しきゅうないはんしょう
inversio uteri
uterine inversion
しきゅうないひにんきぐ
alat kontrasepsi dalam rahim
intrauterine device
endometrium
endometritis
しきゅうないまくがん
kanker endometrium
endometrial cancer
しきゅうないまくしょう
endometriosis
endometriosis
uterine rupture
しきゅうらんかんぞうえい
histerosalpingografi
hysterosalpingography
parametrium
uterine cervix
cervical cancer
cervical canal
しきゅうけいかんむりょくしょう
inkompetensi serviks
cervical incompetence
cervix uteri
subordinate shrine
Leo (5th zodiacal sign)
しきねんせんぐう
pembangunan kuil berkala
construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time
しきねんせんぐうさい
upacara pemindahan kuil berkala
fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall)
gecko
constellations of the zodiac
しゅく
kelompok terpinggirkan Kyoto
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
Virgo (6th zodiacal sign)
はつみやまいり
kunjungan pertama bayi ke kuil
first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)
こまつしりつみやもとさぶろうびじゅつかん
Museum Seni Saburo Miyamoto Kota Komatsu
MIYAMATO Saburo Museum
building of a Shinto shrine complex built upon the highest ground
newly constructed shrine
もりノみやいりょうだいがく
Universitas Ilmu Medis Morinomiya
Morinomiya University of Medical Sciences
じんぐうがいえん
Taman Luar Kuil Meiji
outer gardens of Meiji Shrine
Jingu Stadium
Jingu-kyo (sect of Shinto, dissolved in 1899)
じんぐうじ
kuil buddha di dalam kuil shinto
Buddhist temple within a Shinto shrine
じんぐうほうさいかい
Asosiasi Persembahan Kuil Ise
Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)
calendar distributed by the Ise shrine
Sagittarius (9th zodiacal sign)
hermit's residence
せんぐうさい
upacara pemindahan objek suci
transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is moved from one building to another)
Pisces (12th zodiacal sign)
Gemini (3rd zodiacal sign)
elderly woman of imperial lineage
Omiya Ardija (Japanese pro soccer team)
Empress Dowager's palace
だいぐうじ
pendeta tinggi kuil besar
high priest of a great shrine
courtier
tokay gecko (Gekko gecko)
Grand Shrine at Ise
building of a Shinto shrine built on middle ground
ちょくちょうしきゅうか
kantong douglas
rectouterine pouch
Tiangong (Chinese space program)
heavenly palace
horoscope
Libra (7th zodiacal sign)
Scorpio (8th zodiacal sign)
crown prince
とうぐうごしょ
istana putra mahkota
Crown Prince's Palace
とうぐうしょく
pegawai rumah tangga putra mahkota
Imperial Household Agency employee assigned to the household of the Crown Prince
Toshogu Shrine
にのみや
kuil terpenting kedua
second most important provincial shrine
Schlegel's Japanese gecko (Gekko japonicus)
Aries (1st zodiacal sign)
ぬけさんぐう
ziarah rahasia ke kuil ise
pilgrimage to the Ise Grand Shrine without a travel permit or permission from one's parents or relatives (Edo period)
princess
Heian Imperial Palace
Heijō Palace (imperial residence in Heijō-kyō)
associated shrine (i.e. auxiliary shrine, subordinate shrine, etc.)
Aquarius (11th zodiacal sign)