Inner Ise Shrine
outer shrine of the Ise Grand Shrine
dungeon
くないちょう
Badan Rumah Tangga Kekaisaran
Imperial Household Agency
じんぐう
kuil Shinto kekaisaran
high-status Shinto shrine with connection to imperial family
palace
womb
imperial court
crown prince
royal palace
imperial court
the Two Ise Shrines
imperial villa
chief priest
Shrine of the God of War
installation of a deity in a new shrine
child of the imperial family
house of an imperial prince
consort of the emperor
こうぐうけいさつ
Polisi Kekaisaran
the Imperial Guards
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
Palace of the Dragon King
Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)
Élysée Palace
Shinto shrine
visiting a shrine
すまじきものはみやづかえ
nasib buruk menjadi pegawai pemerintah
wretched is the lot of a government official
tokay gecko (Gekko gecko)
Emperor's coffin (made of catalpa wood)
いせさんぐう
ziarah ke kuil agung ise
Ise pilgrimage
Ise Grand Shrine
the Grand Shrines of Ise
いちのみや
pangeran sulung kaisar
first-born imperial prince
Utsunomiya (city in Tochigi)
うつのみやきょうわだいがく
universitas utsunomiya kyowa
Utsunomiya Kyowa University
Utsunomiya Line
うつのみやだいがく
universitas utsunomiya
Utsunomiya University
うつのみやびじゅつかん
museum seni utsunomiya
Utsunomiya Museum of Art
おくみや
kuil bagian belakang
rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
twelve signs of the zodiac
building of a Shinto shrine complex built upon the lowest ground
temporary shrine
Sagittarius (9th zodiacal sign)
ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women)
headboard with built-in shelves, drawers, etc.
みやこししょうじ
miyakoshi corporation
Miyakoshi Corporation
imperial palace
きゅうけい
hukuman kebiri kuno
second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)
high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture)
みやこたんきだいがく
akademi miyako
Miyako Junior College
kamraj (Helminthostachys zeylanica)
みやこようごがっこう
sekolah berkebutuhan khusus miyako
Miyako Special Needs School (older name style)
Miyako toad (Bufo gargarizans miyakonis)
Imperial surname
organization of shrine parishioners in a hamlet
Miyazaki (city, prefecture)
みやざきいかだいがく
universitas kedokteran miyazaki
Miyazaki Medical College
みやざきくうこうせん
jalur kereta bandara miyazaki
Miyazaki Airport Line
みやざきけん
prefektur miyazaki
Miyazaki Prefecture (Kyūshū)
みやざきけんけい
kepolisian prefektur miyazaki
Miyazaki Prefectural Police (abbr)
みやざきけんりつかんごだいがく
universitas keperawatan prefektur miyazaki
Miyazaki Prefectural Nursing University
みやざきけんりつびじゅつかん
museum seni prefektur miyazaki
Miyazaki Prefectural Museum of Art
みやざきこうりつだいがく
universitas munisipal miyazaki
Miyazaki Municipal University
みやざきこくさいだいがく
universitas internasional miyazaki
Miyazaki International College
みやざきさんぎょうけいえいだいがく
universitas manajemen industri miyazaki
Miyazaki Sangyo-Keiei University
みやざきじょしたんだい
perguruan tinggi junior wanita miyazaki
Miyazaki Women's Junior College
みやざきだいがく
universitas miyazaki
Miyazaki University
visiting a shrine
みやづかえ
pengabdian di istana
court service
ぐうじ
kuil buddha di dalam area kuil shinto
Buddhist temple within a Shinto shrine
palace
court or shrine guard
female court attendant
Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)
Miyagi (prefecture)
みやぎがくいんじょしだいがく
universitas wanita miyagi gakuin
Miyagi Gakuin Women's University
みやぎきょういくだいがく
universitas pendidikan miyagi
Miyagi University of Education
Miyagi Prefecture (Tōhoku area)
みやぎけんけい
polisi prefektur miyagi
Miyagi Prefectural Police (abbr)
みやぎだいがく
universitas miyagi
Miyagi University
みやぎのはぎ
semak lespedeza thunbergii
Thunberg's lespedeza (Lespedeza thunbergii)
(noble) courtier
みやがわいりょうしょうねんいん
sekolah reformasi medis miyagawa
Miyagawairyō Reform School
きゅうしょう
menteri rumah tangga kekaisaran
Minister of the Imperial Household
みやだいく
tukang kayu spesialis kuil
carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction
grounds of a Shinto shrine
きゅうちゅうさんでん
tiga kuil istana
the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace
court music
court painter
きゅうていさいばんしょ
mahkamah istana
Aulic Council
くない
urusan rumah tangga kekaisaran
Department of the Imperial Household
court officer (from the Imperial Household Department)
くないしょう
kementerian rumah tangga kekaisaran
Department of the Imperial Household
くないだいじん
menteri rumah tangga kekaisaran
Minister of the Imperial Household
くないちょうびょういん
rumah sakit badan rumah tangga kekaisaran
Imperial Household Agency hospital
miyairigai (Oncomelania hupensis nosophora)
みやつき
tempat tidur dengan rak di sandaran kepala
(bed) having a headboard with built-in shelves, drawers, etc.
Miyabe charr (Salvelinus malma miyabei)
Kung Pao chicken
gate of a palace