Kosakata Kanji 宮: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

内宮

ないくう

Inner Ise Shrine

外宮

げくう

outer shrine of the Ise Grand Shrine

迷宮

めいきゅう

dungeon, mystery, labyrinth, maze

宮内庁

くないちょう

Imperial Household Agency

神宮

じんぐう

high-status Shinto shrine with connection to imperial family, imperial Shinto shrine

宮殿

きゅうでん

palace

子宮

しきゅう

womb, uterus

宮中

きゅうちゅう

imperial court

春宮

とうぐう

crown prince

王宮

おうきゅう

royal palace

宮廷

きゅうてい

imperial court, royal court

二宮

にぐう

the Two Ise Shrines

離宮

りきゅう

imperial villa, royal villa, detached palace

宮司

ぐうじ

chief priest

八幡宮

はちまんぐう

Shrine of the God of War

遷宮

せんぐう

installation of a deity in a new shrine, transfer of a shrine

若宮

わかみや

child of the imperial family, newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred), shrine dedicated to a child of the god of the main shrine, young imperial prince

宮家

みやけ

house of an imperial prince

後宮

こうきゅう

consort of the emperor, inner palace (reserved for women), harem, seraglio

皇宮警察

こうぐうけいさつ

the Imperial Guards

参宮

さんぐう

pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)

龍宮

りゅうぐう

Palace of the Dragon King, palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)

天満宮

てんまんぐう

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

エリゼ宮

エリゼきゅう

Élysée Palace

お宮

おみや

Shinto shrine

お宮参り

おみやまいり

visiting a shrine, miyamairi, newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

すまじきものは宮仕え

すまじきものはみやづかえ

wretched is the lot of a government official, it is better to work for oneself than to work for someone else

トッケイ守宮

トッケイやもり

tokay gecko (Gekko gecko)

梓宮

しきゅう

Emperor's coffin (made of catalpa wood)

伊勢参宮

いせさんぐう

Ise pilgrimage, pilgrimage to the Ise Grand Shrine

伊勢神宮

いせじんぐう

Ise Grand Shrine

伊勢大神宮

いせだいじんぐう

the Grand Shrines of Ise

一の宮

いちのみや

first-born imperial prince, most important provincial shrine

宇都宮

うつのみや

Utsunomiya (city in Tochigi)

宇都宮共和大学

うつのみやきょうわだいがく

Utsunomiya Kyowa University

宇都宮線

うつのみやせん

Utsunomiya Line

宇都宮大学

うつのみやだいがく

Utsunomiya University

宇都宮美術館

うつのみやびじゅつかん

Utsunomiya Museum of Art

奥宮

おくみや

rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)

黄道十二宮

こうどうじゅうにきゅう

twelve signs of the zodiac

下宮

げぐう

building of a Shinto shrine complex built upon the lowest ground

仮宮

かりみや

temporary shrine

騎射宮

きしゃきゅう

Sagittarius (9th zodiacal sign), the Archer

宮

きゅう

ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women), palace, tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale), zodiacal sign

宮

みや

headboard with built-in shelves, drawers, etc., shrine, temple, Imperial prince, Imperial princess, palace, imperial residence

宮越商事

みやこししょうじ

Miyakoshi Corporation

宮居

みやい

imperial palace, residing (of an emperor or god), shrine

宮刑

きゅうけい

second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)

宮古上布

みやこじょうふ

high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture)

宮古短期大学

みやこたんきだいがく

Miyako Junior College

宮古島花蕨

みやこじまはなわらび

kamraj (Helminthostachys zeylanica), tunjuk-langit, di wu gong

宮古養護学校

みやこようごがっこう

Miyako Special Needs School (older name style)

宮古蟇

みやこひきがえる

Miyako toad (Bufo gargarizans miyakonis)

宮号

みやごう

Imperial surname, title borne by a prince of the blood as a head of a house

宮座

みやざ

organization of shrine parishioners in a hamlet, parish guild

宮崎

みやざき

Miyazaki (city, prefecture)

宮崎医科大学

みやざきいかだいがく

Miyazaki Medical College, Miyazaki Medical School

宮崎空港線

みやざきくうこうせん

Miyazaki Airport Line

宮崎県

みやざきけん

Miyazaki Prefecture (Kyūshū)

宮崎県警

みやざきけんけい

Miyazaki Prefectural Police (abbr)

宮崎県立看護大学

みやざきけんりつかんごだいがく

Miyazaki Prefectural Nursing University

宮崎県立美術館

みやざきけんりつびじゅつかん

Miyazaki Prefectural Museum of Art

宮崎公立大学

みやざきこうりつだいがく

Miyazaki Municipal University

宮崎国際大学

みやざきこくさいだいがく

Miyazaki International College

宮崎産業経営大学

みやざきさんぎょうけいえいだいがく

Miyazaki Sangyo-Keiei University

宮崎女子短大

みやざきじょしたんだい

Miyazaki Women's Junior College

宮崎大学

みやざきだいがく

Miyazaki University, University of Miyazaki

宮参り

みやまいり

visiting a shrine, miyamairi, newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

宮仕え

みやづかえ

court service

宮寺

ぐうじ

Buddhist temple within a Shinto shrine

宮室

きゅうしつ

palace, imperial family

宮守

みやもり

court or shrine guard

宮女

きゅうじょ

female court attendant, court lady

宮城

きゅうじょう

Imperial Palace (esp. from 1888 to 1946)

宮城

みやぎ

Miyagi (prefecture)

宮城学院女子大学

みやぎがくいんじょしだいがく

Miyagi Gakuin Women's University

宮城教育大学

みやぎきょういくだいがく

Miyagi University of Education

宮城県

みやぎけん

Miyagi Prefecture (Tōhoku area)

宮城県警

みやぎけんけい

Miyagi Prefectural Police (abbr)

宮城大学

みやぎだいがく

Miyagi University

宮城野萩

みやぎのはぎ

Thunberg's lespedeza (Lespedeza thunbergii)

宮人

みやびと

(noble) courtier

宮川医療少年院

みやがわいりょうしょうねんいん

Miyagawairyō Reform School

宮相

きゅうしょう

Minister of the Imperial Household

宮大工

みやだいく

carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction

宮地

みやじ

grounds of a Shinto shrine

宮中三殿

きゅうちゅうさんでん

the palace sanctuary, shrine of imperial ancestors and temple inside the Japanese imperial palace

宮廷音楽

きゅうていおんがく

court music

宮廷画家

きゅうていがか

court painter

宮廷裁判所

きゅうていさいばんしょ

Aulic Council

宮内

くない

Department of the Imperial Household, inside the Imperial Palace

宮内官

くないかん

court officer (from the Imperial Household Department)

宮内省

くないしょう

Department of the Imperial Household

宮内大臣

くないだいじん

Minister of the Imperial Household

宮内庁病院

くないちょうびょういん

Imperial Household Agency hospital, Imperial Household Hospital, royal hospital, Hospital of the Imperial Household

宮入貝

みやいりがい

miyairigai (Oncomelania hupensis nosophora), freshwater snail that acts as an intermediate host of the Japanese blood fluke

宮付き

みやつき

(bed) having a headboard with built-in shelves, drawers, etc.

宮部岩魚

みやべいわな

Miyabe charr (Salvelinus malma miyabei)

宮保鶏丁

ゴンバオジーディン

Kung Pao chicken

宮門

きゅうもん

gate of a palace