座席
ざせき
kursi, tempat duduk
seat
Kosakata
Kosakata Kanji 座
Kanji 座 yang berarti duduk muncul dalam 474 entri kosakata bahasa Jepang.
胡坐
あぐら
bersila
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
即座
そくざ
seketika, saat itu juga, spontan, mendadak
immediate
座談会
ざだんかい
simposium, diskusi meja bundar, bincang-bincang
symposium
坐敷
ざしき
ruang tatami, ruang tamu jepang, zashiki
dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
星座
せいざ
rasi bintang, konstelasi, zodiak, tanda bintang
constellation
坐る
すわる
duduk, berjongkok, menempati posisi
to assume (a position)
坐蒲団
ざぶとん
zabuton, bantal duduk lantai
zabuton
坐禅
ざぜん
zazen, meditasi zen duduk
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
正坐
せいざ
seiza, duduk berlutut ala jepang
seiza
座右
ざう
di sisi, dekat diri, pendamping
used in letters to refer to the recipient indirectly or written beside an addressee's name to show respect
上座
かみざ
kursi kehormatan, tempat duduk utama, posisi terhormat
chief seat
有り難う御座います
ありがとうございます
terima kasih
thank you
座
ざ
tempat duduk, posisi, status, rasi bintang, serikat dagang
attaches to the names of constellations
銀座
ぎんざ
Ginza, distrik perbelanjaan, percetakan perak
Ginza (Tokyo neighborhood)
講座
こうざ
kursus, mata kuliah, kuliah, unit akademik
academic university unit (professor, lecturers, etc.)
座長
ざちょう
ketua, pimpinan rombongan, pemilik grup teater
chairman
口座
こうざ
rekening, akun
account (e.g. bank)
王座
おうざ
tahta, singgasana, posisi puncak, juara
throne
連坐
れんざ
terlibat kejahatan, duduk berderet, keterlibatan
sitting in a row (in the same seat)
一座
いちざ
rombongan teater, kehadiran, perjamuan, tempat duduk utama
(one) statue
座り込み
すわりこみ
aksi duduk, demonstrasi duduk, mogok duduk
sit-in (protest)
坐り
すわり
duduk, kestabilan, kemantapan
sitting
高座
こうざ
panggung, podium, mimbar, panggung rakugo
platform
台座
だいざ
pedestal, tatakan, alas
pedestal
座標軸
ざひょうじく
sumbu koordinat
coordinate axis
坐視
ざし
berpangku tangan, menonton saja, membiarkan
remaining an idle spectator
前座
ぜんざ
penampil pembuka, aksi pembuka, peran bawahan
minor performer
居すわる
いすわる
tetap tinggal, menduduki, bertahan
to remain
居座り
いすわり
menetap, berdiam diri
remaining
坐礁
ざしょう
kandas, terdampar, terkandas
running aground
当座
とうざ
untuk sementara waktu, saat ini, rekening koran
(for) some time (after)
当座預金
とうざよきん
giro, rekening koran
checking account
同坐
どうざ
duduk bersama, terlibat, tersangkut
sitting together
座頭
ざがしら
ketua rombongan
leader of a troupe
車座
くるまざ
duduk melingkar
sitting in a circle
下座
げざ
tempat duduk bawah, sujud, kotak pemusik
coming down from one's seat and prostrating oneself (to pay obeisance)
すわり込む
すわりこむ
duduk memprotes, aksi duduk, duduk bersimpuh
to sit down (and refuse to move)
着座
ちゃくざ
duduk, mengambil tempat duduk
taking a seat
鎮座
ちんざ
persemayaman dewa, disemayamkan
enshrinement
座員
ざいん
anggota rombongan teater
member of a theatrical troupe
座標
ざひょう
koordinat
coordinate
中坐
ちゅうざ
meninggalkan tempat, mohon diri
leaving one's seat (before an event is over)
土下座
どげざ
berlutut bersujud, dogeza
kneeling down on the ground
ご座います
ございます
ada, merupakan
to be
で御座います
でございます
adalah, ada
be
口座番号
こうざばんごう
nomor rekening
account number (bank, etc.)
誠にありがとう御座います
まことにありがとうございます
terima kasih banyak, terima kasih yang sebesar-besarnya
thank you very much
即座に
そくざに
seketika, segera, saat itu juga
immediately
アンドロメダ座
アンドロメダざ
Andromeda, rasi bintang Andromeda
Andromeda (constellation)
いっかくじゅう座
いっかくじゅうざ
monoceros, rasi bintang unikorn
Monoceros (constellation)
いて座
いてざ
rasi sagitarius, rasi pemanah
Sagittarius (constellation)
いるか座
いるかざ
delphinus, rasi bintang lumba-lumba
Delphinus (constellation)
インディアン座
インディアンざ
indus, rasi bintang indian
Indus (constellation)
うお座
うおざ
pisces, rasi bintang pisces, serikat penjual ikan
fishmongers' guild
うさぎ座
うさぎざ
lepus, rasi bintang kelinci
Lepus (constellation)
うしかい座
うしかいざ
Boötes, konstelasi Bootes, Sang Penggembala
Boötes (constellation)
うみへび座
うみへびざ
hydra, rasi bintang ular laut
Hydra (constellation)
うんこ座り
うんこすわり
jongkok, posisi jongkok dengan siku di lutut
squatting (usu. with elbows on knees)
エリダヌス座
エリダヌスざ
eridanus, rasi bintang sungai
Eridanus (constellation)
おうし座
おうしざ
rasi taurus, rasi lembu jantan
Taurus (constellation)
おおいぬ座
おおいぬざ
Canis Major, konstelasi Anjing Besar
Canis Major (constellation)
おおかみ座
おおかみざ
lupus, rasi bintang serigala
Lupus (constellation)
おとめ座
おとめざ
virgo, rasi bintang virgo
Virgo (constellation)
おはよう御座います
おはようございます
selamat pagi
good morning
おひつじ座
おひつじざ
Aries, konstelasi Aries, Sang Domba
Aries (constellation)
オペラ座
オペラざ
gedung opera
opera house
オペラ座の怪人
オペラざのかいじん
hantu opera, The Phantom of the Opera
The Phantom of the Opera (musical, novel, film, etc.)
おめでとう御座います
おめでとうございます
selamat, selamat ya
congratulations
オリオン座
オリオンざ
rasi orion, rasi pemburu
Orion (constellation)
お座なり
おざなり
asal-asalan, sekadarnya, setengah hati, rutinitas belaka
perfunctory
お座なりになる
おざなりになる
dianggap sepi, dilakukan asal-asalan, tidak dianggap serius
to not be taken seriously
お座り
おすわり
duduk!, perintah duduk, posisi duduk
Sit! (to a dog)
お座敷
おざしき
perjamuan tatami, pesta geisha, ruang tatami
dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
お座敷がかかる
おざしきがかかる
diundang untuk tampil, mendapat panggilan
to be invited (often to perform for an audience)
お座敷遊び
おざしきあそび
hiburan geisha, permainan perjamuan Jepang
(private) geisha entertainment
お姉さん座り
おねえさんすわり
duduk miring, duduk gaya wanita
sitting on the floor with one's legs tucked under to one side
お出まし
おでまし
kehadiran, kedatangan, kemunculan
presence
お暑うございます
おあつうございます
cuaca sangat panas
it is very warm
カシオペヤ座
カシオペヤざ
Cassiopeia, konstelasi Cassiopeia, Sang Ratu
Cassiopeia (constellation)
かじき座
かじきざ
dorado, rasi bintang ikan emas
Dorado (constellation)
かに座
かにざ
Cancer, konstelasi Cancer, Sang Kepiting
Cancer (constellation)
かみのけ座
かみのけざ
Coma Berenices, Rambut Berenice
Coma Berenices (constellation)
カメレオン座
カメレオンざ
Chamaeleon, konstelasi Bunglon, Sang Bunglon
Chamaeleon (constellation)
からす座
からすざ
corvus, rasi bintang gagak
Corvus (constellation)
かんむり座
かんむりざ
Corona Borealis, Mahkota Utara
Corona Borealis (constellation)
きょしちょう座
きょしちょうざ
rasi tucana, rasi burung tukan
Tucana (constellation)
くじゃく座
くじゃくざ
rasi merak, rasi pavo
Pavo (constellation)
くじら座
くじらざ
Cetus, konstelasi Cetus, Sang Paus
Cetus (constellation)
グリフ座標系
グリフざひょうけい
sistem koordinat glif
glyph coordinate system
ケフェウス座
ケフェウスざ
rasi bintang Cepheus
Cepheus (constellation)
ケンタウルス座
ケンタウルスざ
Centaurus, konstelasi Centaurus, Sang Centaur
Centaurus (constellation)
けんびきょう座
けんびきょうざ
microscopium, rasi bintang mikroskop
Microscopium (constellation)
こぎつね座
こぎつねざ
vulpecula, rasi bintang rubah
Vulpecula (constellation)
こじし座
こじしざ
leo minor, rasi bintang singa kecil
Leo Minor (constellation)
コップ座
コップざ
Crater, konstelasi Crater, Sang Cangkir
Crater (constellation)
こと座
ことざ
lyra, rasi bintang lira
Lyra (constellation)
コンパス座
コンパスざ
Circinus, konstelasi Jangka, Sang Jangka
Circinus (constellation)
ご座る
ござる
ada, adalah
to be
さそり座
さそりざ
rasi skorpio, rasi kalajengking
Scorpio (constellation)