free of charge
pupil
walking
futility
waste (of money, time, etc.)
apostle
fruitless effort
believer
student
layman
insurgent
follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners)
pagan
vain
apprentice
gambler
Muslim
lascivious person (esp. a loose woman)
scribbling
エフェソのしんとへのてがみ
Surat kepada Jemaat di Efesus
Epistle to the Ephesians (book of the Bible)
ガラテヤのしんとへのてがみ
Surat kepada Jemaat di Galatia
Epistle to the Galatians (book of the Bible)
キリストきょうと
penganut Kristen
Christian
コリントのしんとへのてがみいち
Surat Pertama kepada Jemaat di Korintus
First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)
コリントのしんとへのてがみに
surat kedua kepada jemaat di korintus
Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)
コロサイのしんとへのてがみ
Surat kepada Jemaat di Kolose
Epistle to the Colossians (book of the Bible)
plain form (of waka)
excessively spacious
excessively spacious
trivial matter
テサロニケのしんとへのてがみいち
Surat Pertama kepada Jemaat di Tesalonika
First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)
テサロニケのしんとへのてがみに
surat kedua kepada jemaat di tesalonika
Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)
ひめゆりがくとたい
Korps Pelajar Himeyuri
Lily Princesses Student Corps (Okinawa 1945)
フィリピのしんとへのてがみ
Surat kepada Jemaat di Filipi
Epistle to the Philippians (book of the Bible)
むだげ
bulu yang tidak diinginkan
unwanted hair
religious Jew
ローマのしんとへのてがみ
Surat kepada Jemaat di Roma
Epistle to the Romans (book of the Bible)
rascal
whole party to a plot
わがしゅうのと
penganut sekte saya
believer of my denomination
Muslim
がくとしゅつじん
mobilisasi mahasiswa ke medan perang
departure of students for the front (in WWII)
student soldier (in WWII)
scholar
school student who has returned to Japan after living abroad
rebel
to backfire
きゅうきょうと
penganut Katolik Roma
(Roman) Catholic
outlaw
idolatrous
condemned person
けいきょうと
penganut Nestorianisme
Nestorian
(woman's) ugly or homely face
Sanmonto sect (of Shin Buddhism)
しとけいしょう
suksesi apostolik
apostolic succession
しとげんこうろく
Kisah Para Rasul
Acts of the Apostles (book of the Bible)
Acts of the Apostles (book of the Bible)
the Epistles (of the New Testament)
the Epistles (of the New Testament)
しとしょうでん
tradisi apostolik
apostolic succession
しとしんきょう
Syahadat Para Rasul
Apostle's Creed
しとしんじょう
Syahadat Para Rasul
Apostles' Creed
the Apostles
Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou dynasty China)
じどうせいと
siswa sekolah dasar dan menengah
elementary, junior high, and high school students
drinker
prisoner
believer
many priests
(Heian era) monk-soldiers
Twelve Apostles
schoolgirl
girl student
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
lay evangelism
lay missionary
しんきょうと
penganut protestan
a Protestant
せかいぶっきょうとかいぎ
konferensi persaudaraan buddhis sedunia
World Fellowship of Buddhists
せかいぶっきょうとれんめい
federasi persaudaraan buddhis sedunia
World Fellowship of Buddhists
Puritan
せいきょうとかくめい
Revolusi Puritan
Puritan Revolution
student council
head of the student council
student guidance
student's handbook
number of pupils
Christian
priests
rebels
ordinary person
temple supporter
schoolboy
male student
imprisonment (for 1-3 years; third most severe of the five ritsuryō punishments)
useless
party
かち
prajurit berjalan kaki
foot soldier (Edo period)
あだしごころ
hati yang tidak setia
cheating heart
unusual
uselessly
making light of