言いたいことはあるのに、悱として声が出なかった。
Ada yang ingin kukatakan, tetapi aku begitu sulit mengungkapkannya sampai suaraku tidak keluar.
Kalimat
Kalimat Kanji 悱
Kanji 悱 yang berarti ingin berbicara tetapi sulit mengungkapkannya muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 悱, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
胸の内を伝えられず、彼は悱を覚えていた。
Karena tidak bisa menyampaikan isi hatinya, dia merasa frustrasi.
謝りたかったが、悱悱としてうまく言葉にならなかった。
Aku ingin meminta maaf, tetapi kata-katanya tidak bisa keluar dengan baik.
その思いを説明しようとするほど、悱の気持ちが強くなった。
Semakin aku mencoba menjelaskan perasaan itu, semakin kuat rasa frustrasinya.
先生は、十分に悱したときに初めて助言をくれた。
Guru baru memberi nasihat setelah melihat aku benar-benar berjuang untuk mengungkapkannya.