Kalimat Kanji 慮: Contoh Kalimat dan Terjemahan

彼かれは周囲しゅういへの配慮はいりょを欠かかさない。

Dia tidak pernah lupa memberikan perhatian kepada orang-orang di sekitarnya.

あらゆる可能性かのうせいを考慮こうりょに入いれるべきだ。

Segala kemungkinan harus dipertimbangkan.

どうぞご遠慮えんりょなくお召めし上あがりください。

Silakan makan tanpa ragu-ragu.

彼かれは対応たいおうの仕方しかたに苦慮くりょしている。

Dia sedang kesulitan memikirkan cara menanggapinya.

彼女かのじょは思慮深しりょぶかい人ひととして知しられている。

Dia dikenal sebagai orang yang penuh pertimbangan.

どうぞ遠えん慮りょなく。

Jadilah tamuku.

ご遠えん慮りょなくお使つかいください。

Jadilah tamuku.

奴やつ等らの無ぶ遠えん慮りょがしゃくなんだ。

Aku tidak tahan dengan kelancangan mereka.

この部へ屋やでの喫きつ煙えんはご遠えん慮りょください。

Tolong jangan merokok di ruangan ini.

どうぞ遠えん慮りょなくケーキをお取とりください。

Silakan dinikmati kuenya.

わからないときは遠えん慮りょなくご質しつ問もんください。

Ketika tidak mengerti, jangan ragu untuk bertanya.

何なにか聞ききたいことあったら遠えん慮りょしないで聞きいてね。

Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya.

何なにか聞ききたいことがあったら遠えん慮りょせずに聞きいてね。

Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya.

質しつ問もんがあったら、遠えん慮りょしないで先せん生せいに聞ききなさい。

Jika ada pertanyaan, janganlah ragu untuk bertanya pada gurumu.

きょうは雲くも行ゆきが怪あやしいので波なみ乗のりを遠えん慮りょしたほうがいいと思おもう。

Hari ini berawan dan kemungkinan hujan, jadi kita lebih baik tidak pergi berselancar.