経済戦略
けいざいせんりゃく
strategi ekonomi, strategi bisnis
economic strategy
Kosakata
Kosakata Kanji 戦
Kanji 戦 yang berarti perang muncul dalam 836 entri kosakata bahasa Jepang.
経済戦略会議
けいざいせんりゃくかいぎ
dewan strategi ekonomi
Economic Strategy Council
継承戦争
けいしょうせんそう
perang suksesi, perang perebutan takhta
war of succession
継戦
けいせん
kelanjutan perang, meneruskan peperangan
continuation of war
継続戦争
けいぞくせんそう
perang kelanjutan
Continuation War (between Finland and the Soviet Union; 1941-1944)
軽戦車
けいせんしゃ
tank ringan
light tank
激戦区
げきせんく
daerah persaingan sengit, medan laga sengit
closely contested constituency
激戦州
げきせんしゅう
negara bagian penentu, swing state
swing state
激戦地
げきせんち
medan pertempuran sengit, tempat pertempuran berdarah
site of a bloody battle
決号作戦
けつごうさくせん
Operasi Ketsugo
Operation Ketsugō (Japanese military plan for responding to the Allied invasion of the homeland)
決定戦
けっていせん
pertandingan penentuan, babak play-off
deciding match
血戦
けっせん
pertempuran berdarah
bloody battle
牽制作戦
けんせいさくせん
operasi pengalihan, operasi penahan
diversionary operations
原子戦
げんしせん
perang atom
atomic war
原子戦争
げんしせんそう
perang atom
atomic war
現代戦
げんだいせん
peperangan modern
modern warfare
限定戦争
げんていせんそう
perang terbatas
limited war
個人戦
こじんせん
pertandingan individu, nomor perorangan
individual match
古戦場
こせんじょう
medan perang kuno
ancient battlefield
五輪休戦
ごりんきゅうせん
Gencatan Senjata Olimpiade
Olympic truce
交戦権
こうせんけん
hak berperang
right of belligerency
交戦者
こうせんしゃ
kombatan, pihak yang berperang
combatant
交戦団体
こうせんだんたい
pihak yang bertikai, kelompok perlawanan bersenjata
belligerent communities
交戦地帯
こうせんちたい
zona pertempuran, daerah peperangan
battle zone
交通戦争
こうつうせんそう
perang lalu lintas, kekacauan lalu lintas
chaos on the roads
交流戦
こうりゅうせん
pertandingan persahabatan, pertandingan antar-liga
interleague game between the Central and Pacific baseball leagues
好戦国
こうせんこく
negara yang suka berperang
warlike nation
好戦的
こうせんてき
suka berperang, agresif, haus perang
belligerent
恒久的停戦
こうきゅうてきていせん
gencatan senjata permanen
permanent ceasefire
抗日戦争
こうにちせんそう
perang perlawanan terhadap agresi Jepang
War of Resistance against Japanese Aggression (Chinese name for the Second Sino-Japanese War; 1937-1945)
攻防戦
こうぼうせん
pertempuran ofensif-defensif, pertempuran serang-bertahan
battle
甲午農民戦争
こうごのうみんせんそう
revolusi petani donghak, perang petani gabo
Donghak Peasant Revolution (Korea; 1894-1895)
紅白歌合戦
こうはくうたがっせん
kohaku uta gassen, kontes lagu tahun baru nhk
Kōhaku Uta Gassen
紅白戦
こうはくせん
pertandingan merah-putih, laga internal
contest between two groups
航空戦
こうくうせん
perang udara
aerial warfare
航空戦隊
こうくうせんたい
armada udara, flotila udara
air flotilla
航戦
こうせん
armada udara
air flotilla
合成戦略
ごうせいせんりゃく
strategi sintesis
synthesis strategy
合戦絵巻
かっせんえまき
gulungan gambar pertempuran
picture scroll depicting a famous battle
国家戦略特区
こっかせんりゃくとっく
zona khusus strategi nasional
national strategic special zone
国共内戦
こっきょうないせん
perang saudara tiongkok
Chinese Civil War (1927-1937, 1946-1949)
国連休戦監視機構
こくれんきゅうせんかんしきこう
Organisasi Pengawasan Gencatan Senjata PBB
UN Truce Supervision Organization
再戦
さいせん
pertandingan ulang
rematch
再挑戦
さいちょうせん
mencoba kembali, tantangan ulang, upaya lagi
retry
最終戦
さいしゅうせん
pertandingan terakhir, laga pamungkas, babak final
final game
最前戦
さいぜんせん
garis depan, garda terdepan
front
歳末商戦
さいまつしょうせん
persaingan dagang akhir tahun, musim belanja akhir tahun
battle for sales at year-end
細菌戦
さいきんせん
perenang biologi, perang kuman
biological warfare
財務戦略
ざいむせんりゃく
strategi keuangan
financial strategy
作戦オーバーレー
さくせんオーバーレー
hamparan operasi
operation overlay
作戦会議
さくせんかいぎ
rapat strategi, dewan perang, rapat operasional
strategy meeting
作戦開始日
さくせんかいしび
hari dimulainya operasi, hari h, tanggal mulai operasi
start day for military operation
作戦計画
さくせんけいかく
rencana operasi, rencana strategi tempur
operation plan
作戦実行
さくせんじっこう
pelaksanaan operasi, eksekusi strategi
putting a plan into operation
作戦上
さくせんじょう
secara operasional, secara strategis
operational
作戦地域
さくせんちいき
wilayah operasi, daerah operasi
area of operation
作戦命令
さくせんめいれい
perintah operasi
operation order
薩英戦争
さつえいせんそう
Perang Anglo-Satsuma, Pengeboman Kagoshima
Anglo-Satsuma War (1863)
三〇年戦争
さんじゅうねんせんそう
perang Tiga Puluh Tahun
Thirty Years' War (1618-1648)
三つどもえの戦い
みつどもえのたたかい
pertarungan tiga pihak
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
三つ巴戦
みつどもえせん
pertandingan tiga arah, pertarungan tiga pihak
playoff for the tournament win with three wrestlers participating
三光作戦
さんこうさくせん
Taktik Tiga Semua, kebijakan bumi hangus
Three Alls Strategy (Japanese scorched earth policy during the second Sino-Japanese War)
三国同盟戦争
さんごくどうめいせんそう
perang aliansi tiga
War of the Triple Alliance (1864-1870)
三戦神
さんせんじん
tiga dewa pelindung perang
the three guardian deities in time of war (Marici, Mahakala and Vaisravana)
山猫戦術
やまねこせんじゅつ
taktik liar, taktik mendadak
wildcat tactics
仕手戦
してせん
spekulasi saham besar-besaran, pertempuran spekulan
large-scale speculative go-around
刺客戦術
しきゃくせんじゅつ
taktik pembunuhan
assassination tactics
姉川の戦い
あねがわのたたかい
pertempuran anegawa
Battle of Anegawa (1570)
市街戦
しがいせん
pertempuran kota, perang kota, perkelahian jalanan
street fighting
市民戦争
しみんせんそう
perang saudara, perang sipil
civil war
死ぬまで戦う
しぬまでたたかう
bertarung sampai mati
to fight to the last (death)
私戦
しせん
perang pribadi
private war
私戦予備及び陰謀罪
しせんよびおよびいんぼうざい
tindak pidana persiapan dan persekongkolan perang pribadi
(crime of) preparations or plots for private war
持久戦
じきゅうせん
perang berlarut-larut, perang atrisi
protracted war
次戦
じせん
pertandingan berikutnya, laga selanjutnya
next match
自由戦士
じゆうせんし
pejuang kebebasan
freedom fighter
七年戦争
しちねんせんそう
perang tujuh tahun
Seven Years' War (1756-1763)
実戦配備
じっせんはいび
penempatan siap tempur, pengerahan tempur
deployment of troops, equipment, etc. (in preparation for battle)
社会距離戦略
しゃかいきょりせんりゃく
strategi pembatasan sosial, jaga jarak
social distancing
主戦場
しゅせんじょう
medan perang utama
main theater of war
主戦投手
しゅせんとうしゅ
pitcher utama, pelempar bola andalan
top pitcher
主戦闘戦車
しゅせんとうせんしゃ
tank tempur utama
main battle tank
主戦論
しゅせんろん
advokasi perang, argumen pro-perang, jingoisme
war advocacy
主力戦車
しゅりょくせんしゃ
tank tempur utama
main battle tank
守戦
しゅせん
pertempuran bertahan, pertahanan
war of defense
酒合戦
さけかっせん
kompetisi minum, lomba minum
drinking game
首位攻防戦
しゅいこうぼうせん
perebutan posisi puncak, pertandingan perebutan peringkat pertama
game or series of games between the first and second place teams
受験戦争
じゅけんせんそう
perang ujian, persaingan ketat ujian masuk universitas
examination war
呪術廻戦
じゅじゅつかいせん
Jujutsu Kaisen
Jujutsu Kaisen (manga series)
宗教戦争
しゅうきょうせんそう
perang agama
religious war
終戦記念日
しゅうせんきねんび
hari peringatan berakhirnya perang
anniversary of the end of a war
終戦後
しゅうせんご
pascaperang, setelah perang berakhir
postwar
終戦宣言
しゅうせんせんげん
deklarasi akhir perang, pernyataan selesai perang
end-of-war declaration
終戦直後
しゅうせんちょくご
segera setelah perang berakhir, periode pascaperang awal
early post war period
終盤戦
しゅうばんせん
tahap akhir kampanye, fase akhir pertandingan
end of campaign
十五年戦争
じゅうごねんせんそう
Perang Lima Belas Tahun
Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)
重戦車
じゅうせんしゃ
tank berat
heavy tank
銃撃戦
じゅうげきせん
baku tembak, kontak senjata
firefight
出口戦略
でぐちせんりゃく
strategi keluar
exit strategy
春秋戦国
しゅんじゅうせんごく
Zaman Musim Semi dan Gugur serta Negara-Negara Berperang
the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)