手の平
てのひら
telapak tangan
palm (of the hand)
Kosakata
Kosakata Kanji 掌
Kanji 掌 yang berarti telapak tangan muncul dalam 48 entri kosakata bahasa Jepang.
車掌
しゃしょう
kondektur, petugas kereta
(train) conductor
合掌
がっしょう
merangkapkan tangan, berdoa, hormat saya
pressing one's hands together in prayer
掌中
しょうちゅう
di tangan, dalam genggaman, mudah dikendalikan
in the hand
掌握
しょうあく
menguasai, memegang kendali, menggenggam, mengontrol
grasping
司どる
つかさどる
memerintah, mengelola, memimpin, mengurus
to rule
管掌
かんしょう
pengurusan, pengelolaan, tanggung jawab
taking charge
観掌術
かんしょうじゅつ
seni meramal telapak tangan, kiromansi
palmistry
業務分掌
ぎょうむぶんしょう
pembagian tugas, deskripsi pekerjaan, rincian tugas
division of administrative responsibilities
熊掌
ゆうしょう
telapak kaki beruang
bear's palm (meat treasured in ancient China)
孤掌鳴らし難し
こしょうならしがたし
bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi, tidak bisa bekerja sendirian
one cannot live solely by oneself
合掌組
がっしょうぐみ
rangka atap segitiga
triangular frame of a thatched roof
合掌造
がっしょうづくり
gaya gassho-zukuri, arsitektur atap jerami curam
traditional style of Japanese architecture with a steep thatched roof
合掌捻り
がっしょうひねり
gassho-hineri
clasped-hand twist down
合掌礼拝
がっしょうらいはい
sembahyang dengan merangkapkan tangan
join one's hands in prayer
指掌紋
ししょうもん
sidik telapak tangan, sidik jari dan telapak
hand print
車掌区
しゃしょうく
kantor kondektur, pangkalan petugas kereta
conductors' station (office)
車掌室
しゃしょうしつ
ruang kondektur, kabin petugas kereta
conductor's compartment
車掌車
しゃしょうしゃ
gerbong rem, gerbong kondektur
caboose
手掌
しゅしょう
telapak tangan
palm
所掌
しょしょう
yurisdiksi, bidang tugas, wewenang
under one's jurisdiction
所掌事務
しょしょうじむ
urusan di bawah wewenang, tugas yurisdiksi
scope of affairs under the jurisdiction
小篇
しょうへん
cerita pendek, cerpen singkat
(very) short story or article
掌の玉
たなごころのたま
buah hati, anak emas, kesayangan
apple of one's eye
掌を指す
しょうをさす
sangat jelas, terang benderang
to be obvious
掌を返す
しょうをかえす
berubah sikap tiba-tiba, membalikkan telapak tangan, berubah pendirian secara drastis, sangat mudah dilakukan
to do something easy
掌客
しょうきゃく
penerima tamu istana, pejabat pengurus tamu resmi
court official in charge of entertaining important guests
掌骨
しょうこつ
tulang telapak tangan, metakarpal
bones of the palm (esp. the metacarpals, but sometimes also including the carpals)
掌酒
さかびと
pembuat sake upacara, pengurus minuman sesajian
person in charge of the brewing of sacrificial wine
掌大
しょうだい
seukuran telapak tangan, sangat kecil, mungil
small
掌中の玉
しょうちゅうのたま
permata hati, anak emas, buah hati, sangat berharga
apple of one's eye
掌中本
しょうちゅうぼん
buku saku, edisi saku
pocket edition
掌底
しょうてい
pangkal telapak tangan, tumit tangan
palm heel
掌程
しょうてい
peraturan, undang-undang, ketentuan, piagam
law
掌篇小説
しょうへんしょうせつ
cerita sangat pendek, cerita mini, prosa singkat
short short story
掌紋
しょうもん
sidik telapak tangan, garis tangan
palm print
掌理
しょうり
rule of law, administration of justice
掌蹠膿疱症
しょうせきのうほうしょう
palmoplantar pustulosis
職掌
しょくしょう
official duties, office, function
政府管掌健康保険
せいふかんしょうけんこうほけん
government-managed health insurance
政府管掌保険
せいふかんしょうほけん
government-managed insurance
仙人掌
せんにんしょう
cactus
仙人掌
サボテン
cactus
八卦掌
はっけしょう
eight trigrams palm, ba gua zhang, pa kua chang
分掌
ぶんしょう
division of duties, taking charge of (one's allotted duty), handling one's share of (the work), sharing (duties)
落掌
らくしょう
receive
瞑目合掌
めいもくがっしょう
closing one's eyes and joining one's hands together in prayer
鞅掌
おうしょう
being busy with