屈曲位
くっきょくい
posisi tekuk, posisi oyster
Kosakata
Kosakata Kanji 曲
Kanji 曲 yang berarti lagu muncul dalam 319 entri kosakata bahasa Jepang.
屈曲部
くっきょくぶ
bagian yang menekuk, bagian siku
elbow
軍隊行進曲
ぐんたいこうしんきょく
musik mars militer
military march
結婚行進曲
けっこんこうしんきょく
mars pernikahan, lagu pengiring pengantin
wedding march
元曲
げんきょく
drama Yuan, drama klasik Tiongkok
yuanqu (form of Chinese classical drama)
原曲
げんきょく
lagu asli, versi asli
original song
弦楽五重奏曲
げんがくごじゅうそうきょく
kuintet gesek
string quintet
弦楽四重奏曲
げんがくしじゅうそうきょく
kuartet gesek
string quartet
古曲
こきょく
musik kuno, lagu lama
old music
交声曲
こうせいきょく
cantata
光度曲線
こうどきょくせん
kurva cahaya
light curve
口が曲がる
くちがまがる
mulut mencong, mendapat masalah, kena azab
to warp one's mouth
合唱曲
がっしょうきょく
chorus
合奏協奏曲
がっそうきょうそうきょく
konserto grosso
concerto grosso
根性が曲がる
こんじょうがまがる
berwatak buruk, berkepribadian menyimpang, berpikir licik
to have a perverse character
根性曲がり
こんじょうまがり
orang berwatak buruk, licik, berpikiran bengkok
villainous
左に曲がる
ひだりにまがる
belok kiri, berbelok ke kiri
to turn left
作曲者
さっきょくしゃ
composer
作詞作曲
さくしさっきょく
penulisan lagu, gubahan lirik dan musik
songwriting (words and music)
作編曲
さくへんきょく
composition and arrangement
雑曲
ざっきょく
lagu populer, lagu campuran
popular song
私曲
しきょく
kepentingan pribadi, kecurangan
an act done for one's own benefit
事実を曲げる
じじつをまげる
memutarbalikkan fakta, memalsukan kenyataan
to falsify a fact
自由曲線
じゆうきょくせん
freeform curve
七曲がり
ななまがり
jalan berkelok-kelok, jalan berliku-liku, spiral
tortuous or spiral (path)
室内協奏曲
しつないきょうそうきょく
concerto kamar
chamber concerto
邪曲
じゃきょく
kejahatan, sifat jahat, sesat
wickedness
主題曲
しゅだいきょく
lagu tema, musik tema
theme music
受難曲
じゅなんきょく
musik pasio
Passion music
需要曲線
じゅようきょくせん
kurva permintaan
demand curve
終曲
しゅうきょく
finale
春風馬堤曲
しゅんぷうばていのきょく
haiku by Yosa Buson (Spring Wind on the Riverbank of Kema)
小協奏曲
しょうきょうそうきょく
concertino
小夜曲
さよきょく
serenada
serenade
常動曲
じょうどうきょく
moto perpetuo, gerakan terus-menerus
moto perpetuo
神曲
しんきょく
Komedi Ilahi, Divina Commedia
Divine Comedy (poem by Dante)
神曲
かみきょく
lagu yang luar biasa, lagu dewa, maha karya musik
incredible song
是非曲直
ぜひきょくちょく
benar salahnya suatu perkara, duduk perkara yang sebenarnya, pro dan kontra
rights and wrongs (of a case)
成長曲線
せいちょうきょくせん
kurva pertumbuhan
logistic curve
正規曲線
せいききょくせん
kurva probabilitas, kurva normal
probability curve
正弦曲線
せいげんきょくせん
kurva sinus
sine curve
正邪曲直
せいじゃきょくちょく
benar dan salah, keadilan dan ketidakadilan
right and wrong
正則曲線
せいそくきょくせん
kurva reguler
regular curve
声楽曲
せいがくきょく
musik vokal, komposisi vokal
vocal music piece
脊椎湾曲
せきついわんきょく
kelengkungan tulang belakang
spine curvature
折れ曲がる
おれまがる
bengkok, melengkung, berbelok
to bend
折曲厳禁
おりまげげんきん
jangan dilipat, dilarang melipat
do not fold
節を曲げない
せつをまげない
teguh pendirian, tidak mengubah prinsip
remaining firm
節を曲げる
せつをまげる
menggadaikan prinsip, mengkhianati prinsip sendiri, berkompromi dengan prinsip
to compromise one's principles
双曲幾何学
そうきょくきかがく
hyperbolic geometry
双曲線
そうきょくせん
hiperbola
hyperbola
双曲放物面
そうきょくほうぶつめん
hyperbolic paraboloid
双曲面
そうきょくめん
hyperboloid
奏曲
そうきょく
sonata
奏鳴曲
そうめいきょく
sonata
葬送曲
そうそうきょく
funeral march
葬送行進曲
そうそうこうしんきょく
mars pemakaman, lagu pengiring jenazah
funeral journey
走時曲線
そうじきょくせん
kurva waktu tempuh
travel-time curve
像面湾曲
ぞうめんわんきょく
lengkungan bidang
curvature of field (optics)
即興曲
そっきょうきょく
impromptu
俗曲
ぞっきょく
lagu rakyat, balada
folk song
楕円曲線
だえんきょくせん
kurva eliptik
elliptic curve
耐屈曲
たいくっきょく
tahan tekukan, toleransi bengkok
flexibility
大曲がり
おおまがり
big bend (esp. in a road)
超曲面
ちょうきょくめん
hypersurface
長汀曲浦
ちょうていきょくほ
pantai berliku yang panjang
long stretch of winding beach
鎮魂ミサ曲
ちんこんミサきょく
misa rekuiem
Requiem Mass
鎮魂曲
ちんこんきょく
rekuiem, lagu arwah
requiem
鎮魂曲歌
ちんこんきょくか
lagu rekuiem, nyanyian pemakaman
(sung) requiem
追複曲
ついふくきょく
kanon
(musical) canon
同工異曲
どうこういきょく
karya setara dengan gaya berbeda, variasi tema serupa
equal workmanship but different style
特性曲線
とくせいきょくせん
characteristic curve
独奏曲
どくそうきょく
lagu solo, gubahan solo
solo (musical work)
遁走曲
とんそうきょく
fugue
内曲球
ないきょっきゅう
bola melengkung ke dalam
an incurve
二次曲線
にじきょくせん
kurva kuadrat
quadratic curve
二次曲面
にじきょくめん
permukaan kuadrat
quadric surface
波乱曲折
はらんきょくせつ
penuh lika-liku, situasi rumit yang bergejolak, banyak rintangan
very involved and troublesome situation
八坂瓊曲玉
やさかにのまがたま
Yasakani no Magatama, perhiasan suci kaisar, permata besar
Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia)
悲曲
ひきょく
elegi, lagu sedih, melodi sedih
elegy
秘曲
ひきょく
musik rahasia, gubahan rahasia
secret music
鼻が曲がる
はながまがる
hidung mengerut, hidung mengernyit
one's nose wrinkles (from a strong stench)
鼻曲がり
はなまがり
hidung bengkok, orang pemarah, ikan salmon jantan
crosspatch
鼻中隔彎曲症
びちゅうかくわんきょくしょう
deviasi septum nasi, pembengkokan sekat hidung
nasal septum deviation
表題曲
ひょうだいきょく
lagu utama, lagu judul
title song (of a record)
舞曲
まいぐせ
aural highlight of a noh play in which the main actor dances
舞踏曲
ぶとうきょく
musik dansa, lagu tari
dance music
舞文曲筆
ぶぶんきょくひつ
memanipulasi tulisan untuk memutarbalikkan fakta, permainan kata yang menyesatkan
twisting of the truth in one's writing
舞踊曲
ぶようきょく
musik tari, musik balet
dance music
分布曲線
ぶんぷきょくせん
kurva distribusi
distribution curve
兵庫曲
ひょうごわげ
female hairstyle starting from the Keicho period
平曲
へいきょく
chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment
閉曲線
へいきょくせん
closed curve
変曲点
へんきょくてん
inflection point
編曲家
へんきょくか
pengaransemen, penata musik
(music) arranger
編曲者
へんきょくしゃ
arranger (of music)
本曲
ほんきょく
honkyoku, komposisi musik tradisional solo, karya musik ini
composition written for solo shakuhachi, kokyū, koto, etc.
無差別曲線
むさべつきょくせん
indifference curve
迷曲
めいきょく
lagu aneh tapi menarik
odd but interesting song
夜想曲
やそうきょく
nokturnal, lagu malam
nocturne