Kalimat Kanji 析: Contoh Kalimat dan Terjemahan

問題もんだいの原因げんいんを分析ぶんせきしてください。

Tolong analisis penyebab masalahnya.

データを分析ぶんせきすると傾向けいこうが見みえてくる。

Kalau datanya dianalisis, polanya mulai terlihat.

彼かれは市場しじょうを冷静れいせいに分析ぶんせきした。

Dia menganalisis pasar dengan tenang.

このソフトは画像がぞうを高速こうそくで解析かいせきできる。

Perangkat lunak ini bisa menganalisis gambar dengan cepat.

医師いしは検査結果けんさけっかを詳くわしく解析かいせきした。

Dokter itu menganalisis hasil pemeriksaan secara rinci.

以い上じょうの分ぶん析せきから、次つぎの結けつ論ろんが導みちびき出だされる。

Dari analisis di atas, dapat ditarik kesimpulan sebagai berikut.

彼かれの評ひょう論ろんは問もん題だいの表ひょう面めん的てきな分ぶん析せき結けっ果かを取とり上あげていただけだったのでクラスで最さい上じょう位いの成せい績せきを得えたことにとても驚おどろいた。

Esainya hanya memberikan analisis yang sederhana terhadap permasalahan itu, karena itulah ia terkejut ketika ia mendapat nilai tertinggi di kelas.