昔は米を毇いてから炊いた。
Dulu, beras ditumbuk dulu sebelum dimasak.
Arti / Makna
menumbuk beras hingga putih
menumbuk beras hingga putih, memoles beras, memutihkan beras
to pound rice until white, to polish rice, to whiten rice
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 毇.
5 kalimat referensi
昔は米を毇いてから炊いた。
Dulu, beras ditumbuk dulu sebelum dimasak.
祖母は朝早く起きて米を毇いた。
Nenek bangun pagi-pagi lalu menumbuk beras.
この村では収穫した米を家で毇く。
Di desa ini, beras hasil panen ditumbuk di rumah.
米をよく毇くと白くきれいになる。
Kalau beras ditumbuk dengan baik, warnanya menjadi putih dan bersih.
古い記録には米を毇く道具も載っている。
Catatan lama juga memuat alat untuk menumbuk beras.