不沈空母
ふちんくうぼ
kapal induk yang tak bisa tenggelam
unsinkable aircraft carrier
Kosakata
Kosakata Kanji 母
Kanji 母 yang berarti ibu muncul dalam 302 entri kosakata bahasa Jepang.
父母の恩は山よりも高く海よりも深し
ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし
budi orang tua setinggi gunung sedalam lautan
our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea
父母の許
ふぼのもと
bersama orang tua, di bawah asuhan orang tua
under one's parents roof
父母会
ふぼかい
persatuan orang tua, perkumpulan orang tua murid
a parents' association
複合母音
ふくごうぼいん
vokal majemuk, diftong
compound vowel
複母音
ふくぼいん
diftong, vokal rangkap
diphthong
分母をはらう
ぶんぼをはらう
menghilangkan penyebut
to cancel a denominator
分母子
ぶんぼし
penyebut dan pembilang
denominator and numerator
片喰
かたばみ
semanggi gunung, lambang keluarga berbentuk semanggi gunung
creeping woodsorrel (Oxalis corniculata)
母さま
かあさま
ibu
mother
母ざる
ははざる
induk monyet
mother monkey
母じゃ
ははじゃ
ibu
mother
母じゃ人
ははじゃひと
ibu
mother
母ちゃん
かあちゃん
ibu, emak, mama
the missus
母なる
ははなる
bunda, ibu (kiasan)
Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)
母なる自然
ははなるしぜん
ibu alam, alam semesta
Mother Nature
母なる大地
ははなるだいち
ibu pertiwi, bumi pertiwi
Mother Earth
母の愛
ははのあい
kasih sayang ibu, cinta ibu
maternal love
母の命
ははのみこと
ibunda, bunda
mother
母印
ぼいん
cap jempol, sidik jari jempol
thumbprint
母液
ぼえき
cairan induk
mother liquor
母屋
むや
bangunan utama, rumah induk, gording
central room (in traditional palatial-style architecture)
母屋桁
もやげた
gording, balok atap
purlin (structural beam in a roof)
母音交替
ぼいんこうたい
pergantian vokal, ablaut
vowel shift
母音三角形
ぼいんさんかくけい
segitiga vokal
vowel triangle
母音性
ぼいんせい
vokalik, bersifat vokal
vocalic
母音接続
ぼいんせつぞく
hiatus
母音調和
ぼいんちょうわ
harmoni vokal, keselarasan vokal
vowel harmony
母音動詞
ぼおんどうし
verba berakhiran vokal, kata kerja ichidan
vowel stem verb
母貝
ぼがい
kerang mutiara, induk mutiara
pearl oyster
母核
ぼかく
inti induk
mother nucleus
母関数
ぼかんすう
fungsi pembangkit
generating function
母岩
ぼがん
batuan induk, batuan dasar
base rock
母牛
ははうし
induk sapi
cow
母教会
ぼきょうかい
gereja induk, gereja utama
church where one was baptized
母熊
ははぐま
induk beruang
mother bear
母君
ははぎみ
ibunda, ibu
mother
母型
ぼけい
matris, cetakan
matrix (printing)
母系
ぼけい
matrilineal, garis keturunan ibu
maternal line
母系家族
ぼけいかぞく
keluarga matrilineal
matrilineal family
母系制
ぼけいせい
matriarki, sistem ibu
matriarchy
母権
ぼけん
hak ibu, kekuasaan ibu
maternal rights
母県
ぼけん
prefektur asal, prefektur kelahiran
prefecture of birth
母御
ははご
ibunda, ibu
mother
母語
ぼご
bahasa ibu, bahasa asli
mother tongue
母語話者
ぼごわしゃ
penutur asli
native speaker
母后
ぼこう
ibu suri, permaisuri janda
empress dowager
母細胞
ぼさいぼう
sel induk
mother cell
母材
ぼざい
bahan dasar, logam induk
base material (in construction, etc.)
母子とも
ぼしとも
ibu dan anak
both mother and child
母子家庭
ぼしかてい
keluarga ibu tunggal
single-mother household
母子感染
ぼしかんせん
penularan ibu ke anak, infeksi vertikal
mother-to-child infection
母子健康手帳
ぼしけんこうてちょう
buku KIA, buku kesehatan ibu dan anak
maternal and child health notebook
母子手帳
ぼしてちょう
buku KIA, buku kesehatan ibu dan anak
maternal and child health notebook
母子草
ははこぐさ
bunga hahakogusa
Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine)
母子年金
ぼしねんきん
tunjangan ibu dan anak, tunjangan janda
widowed mother's allowance
母子留学
ぼしりゅうがく
studi luar negeri ibu dan anak
mother and child moving abroad for study (while the father stays and works in Japan)
母子寮
ぼしりょう
asrama ibu dan anak
home for mothers and children
母樹
ぼじゅ
pohon induk
seed tree
母集団
ぼしゅうだん
populasi, semesta data
population
母上
ははうえ
ibunda, ibu
mother
母親らしい
ははおやらしい
keibuan, seperti ibu
motherly
母親業
ははおやぎょう
peran ibu, tugas menjadi ibu
mothering
母数
ぼすう
parameter (statistik), populasi (statistik)
(statistical) parameter
母性遺伝
ぼせいいでん
pewarisan maternal
maternal inheritance
母性効果
ぼせいこうか
efek maternal
maternal effect
母性本能
ぼせいほんのう
naluri keibuan, insting ibu
maternal instinct
母星
ぼせい
planet asal, planet induk
homeworld
母線
ぼせん
busbar, garis pelukis
bus
母側
ははがわ
pihak ibu, garis keturunan ibu
mother's side (of the family)
母体保護法
ぼたいほごほう
Undang-Undang Perlindungan Ibu
Maternal Health Act
母鳥
ははどり
induk burung
mother bird
母刀自
あもとじ
ibu, nyonya
mother
母堂
ぼどう
ibu (orang lain)
(another's) mother
母乳栄養
ぼにゅうえいよう
pemberian ASI, nutrisi ASI
maternal feeding
母斑
ぼはん
tanda lahir, tahi lalat, nevus
nevus
母父
あもしし
ibu dan ayah, orang tua
mother and father
母物
ははもの
kisah kasih sayang ibu, cerita bertema ibu
story of maternal love
母分散
ぼぶんさん
varians populasi
population variance
母文化
ははぶんか
budaya asli, budaya ibu
(one's) native culture
母平均
ぼへいきん
rata-rata populasi
population mean
母娘
おやこ
ibu dan anak perempuan
mother and daughter
母娘丼
おやこどん
oyakodon, nasi mangkuk ayam dan telur, threesome ibu dan anak perempuan
threesome including a mother and her daughter
母趾外反症
ぼしがいはんしょう
bunion, hallux valgus
亡き母
なきはは
mendiang ibu
(one's) late mother
亡母
ぼうぼ
mendiang ibu, almarhumah ibu
deceased mother
幌
ほろ
kap, tenda penutup, kanopi, penutup mobil
helmet cape
幌蚊帳
ほろがや
kelambu lipat, kelambu bayi
tent-shaped mosquito net (often used to protect infants)
孟母三遷
もうぼさんせん
tiga kali pindah ibu mencius, pentingnya lingkungan belajar anak
the importance of creating an environment conducive to a child's learning
孟母三遷の教え
もうぼさんせんのおしえ
ajaran ibu mencius pindah tiga kali, pentingnya lingkungan belajar bagi anak
the importance of creating an environment conducive to a child's learning
孟母断機の教え
もうぼだんきのおしえ
ajaran mencincang tenunan ibu Meng
(the lesson that) one should not leave things unfinished
木下雲母
きのしたうんも
kinoshitalit
kinoshitalite
爺婆
じじばば
kakek nenek, orang lanjut usia
grandparents
油母頁岩
ゆぼけつがん
serpih minyak
oil shale
卵母細胞
らんぼさいぼう
oosit, sel induk telur
oocyte
良妻賢母
りょうさいけんぼ
istri yang baik dan ibu yang bijak
good wife and wise mother
連母音
れんぼいん
diftong, vokal rangkap
dipththong
憑子
たのもし
arisan
mutual financing association
拇指
ぼし
ibu jari, jempol
thumb
拇指対向性
おやゆびたいこうせい
oposisi ibu jari, kemampuan berhadapan ibu jari
ability to oppose the thumb