決して
けして
sama sekali (tidak), bagaimanapun juga (tidak), tidak pernah
(not) ever
Kosakata
Kosakata Kanji 決
Kanji 決 yang berarti memutuskan muncul dalam 309 entri kosakata bahasa Jepang.
極る
きまる
diputuskan, ditetapkan, diselesaikan, diatur
to be struck and held (of a pose in kabuki)
取り極め
とりきめ
keputusan, kesepakatan
decision
解決
かいけつ
penyelesaian, solusi, resolusi
settlement
決議
けつぎ
resolusi, pemungutan suara, keputusan
resolution
決定
けってい
keputusan, penentuan
decision
判決
はんけつ
vonis, putusan pengadilan, hukuman
judicial decision
決算
けっさん
tutup buku, penyelesaian laporan keuangan, hasil keuangan
settlement of accounts
決勝
けっしょう
babak final, pertandingan final, penentuan
decision of a contest
決意
けつい
tekad, kebulatan tekad, keputusan
decision
決断
けつだん
keputusan, pengambilan keputusan
decision
採決
さいけつ
pemungutan suara
vote
対決
たいけつ
konfrontasi, pertarungan
confrontation
議決
ぎけつ
resolusi, keputusan, pemungutan suara
resolution
可決
かけつ
pengesahan, persetujuan
approval
先決
せんけつ
prioritas utama, hal yang harus diselesaikan lebih dulu
deciding first
否決
ひけつ
penolakan
rejection
決心
けっしん
tekad, niat, kebulatan hati
determination
裁決
さいけつ
putusan, keputusan resmi
decision
極める
きめる
memutuskan, menetapkan, meraih kemenangan
to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
極まり
きまり
aturan, kebiasaan, kelaziman
countenance in front of another person
決め付ける
きめつける
berasumsi sepihak, menyalahkan, memarahi
to fix upon (one-sidedly)
秘けつ
ひけつ
rahasia kesuksesan, kunci keberhasilan, trik
secret (method, trick, etc.)
石決明
あわび
abalon, siput laut
abalone
未決
みけつ
belum diputuskan, tertunda, belum divonis
pending
極まって
きまって
selalu, pasti, tanpa gagal, biasanya
always
結着
けっちゃく
penyelesaian, kesimpulan, keputusan, akhir
conclusion
準決勝
じゅんけっしょう
semifinal
決定的
けっていてき
menentukan, pasti, final, meyakinkan
definite
極め手
きめて
penentu, faktor penentu, kunci, kartu as, langkah kemenangan
decider
決済
けっさい
penyelesaian pembayaran, pembayaran, pelunasan
settlement (of an account)
決裂
けつれつ
kegagalan perundingan, kegagalan negosiasi, kebuntuan, perpecahan
breakdown (of talks, negotiations, etc.)
決戦
けっせん
pertempuran menentukan, pertandingan penentuan, laga penentu
decisive battle
意志決定
いしけってい
pengambilan keputusan, pembuatan keputusan
decision-making
強行採決
きょうこうさいけつ
pengesahan paksa, pemungutan suara paksa
forced passage of a bill
決勝点
けっしょうてん
poin kemenangan, gol kemenangan, garis akhir
winning point
決戦投票
けっせんとうひょう
final vote, run-off ballot
訣別
けつべつ
separation, farewell, parting
蹶起
けっき
rising to action, standing up against, jumping to one's feet
未解決
みかいけつ
unsolved, unresolved, unsettled, pending, outstanding
評決
ひょうけつ
decision, verdict
決する
けっする
to decide, to determine
決
けつ
decision, vote
民族自決
みんぞくじけつ
self-determination of peoples
極め
きめ
agreement, rule
多数決
たすうけつ
majority decision, majority vote, majority rule
表決
ひょうけつ
vote, voting
決め球
きめだま
winning pitch
決裁
けっさい
sanction, approval, decision
自決
じけつ
self-determination, suicide
取り極める
とりきめる
to agree, to decide upon, to enter into (a contract)
総決算
そうけっさん
complete financial statement, summing up, concluding
極り手
きまりて
clincher, winning technique, official winning technique
決行
けっこう
doing (with resolve), carrying out (e.g. a plan)
極め込む
きめこむ
to go through with (what one decided to do), to persist in doing, to make up one's mind, to pretend (to be), to pose (as), to fancy oneself (to be), to feign (e.g. ignorance), to take for granted, to assume, to be convinced (that), to jump to the conclusion (that)
極まり悪い
きまりわるい
embarrassed, ashamed
決定版
けっていばん
definitive edition, authoritative edition, the best of its kind, the ultimate ..., the definitive ..., the last word in ...
きまり文句
きまりもんく
set phrase, stock phrase, conventional expression, usual wording, cliché, clichéd line
決潰
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee), breach, collapse, washout, rupture
決闘
けっとう
duel, shoot-out
決死
けっし
preparedness for death, do-or-die spirit
本極まり
ほんぎまり
definite decision, final decision
原判決
げんはんけつ
original judgement, judgment in prior instance
即決
そっけつ
summary judgment, summary judgement, prompt decision, immediate decision, on-the-spot decision, snap decision
決然
けつぜん
decisive, resolute, determined, firm
解決策
かいけつさく
solution, solution strategy
解決方法
かいけつほうほう
way of solving (a problem), solution
決済方法
けっさいほうほう
payment method
決勝戦
けっしょうせん
championship game, finals (of a tournament), deciding round
決勝トーナメント
けっしょうトーナメント
knockout stage (of a tournament)
アドレス解決
アドレスかいけつ
address resolution
アドレス解決プロトコル
アドレスかいけつプロトコル
address resolution protocol
オンライン問題解決
オンラインもんだいかいけつ
online problem solving
お決まり
おきまり
decided, standard, set, routine, regular, usual, conventional, stereotyped, same old
きまりが悪い
きまりがわるい
embarrassed, ashamed
クレジットカード決済
クレジットカードけっさい
payment by credit card
ゴールを決める
ゴールをきめる
to score a goal
シュートを決める
シュートをきめる
to score a goal (basket, etc.), to sink a shot
スマホ決済
スマホけっさい
payment using a smartphone, mobile payment
どろんを決める
どろんをきめる
to make off, to abscond, to get away, to pull a vanishing act
に決っている
にきまっている
sure to ..., certain to ..., bound to ..., it's natural that ..., it's obvious that ...
ひとり決め
ひとりぎめ
deciding by oneself, taking it for granted (that ...), assuming
まなじりを決して
まなじりをけっして
with one's eyes flashing
モバイル決済
モバイルけっさい
mobile payment, payment using a smartphone, smartwatch, etc.
ルーティング決定
ルーティングけってい
routing decision
安保理決議
あんぽりけつぎ
United Nations Security Council Resolution
位置決め
いちぎめ
positioning, registration
位置決め孔
いちぎめこう
index hole
位置決め時間
いちぎめじかん
positioning time, seek time
位置決め点
いちぎめてん
position point
意を決する
いをけっする
to resolve, to ready (oneself), to make up one's mind
意志決定過程
いしけっていかてい
decision-making process
意志決定機関
いしけっていきかん
decision-making body
意志決定支援システム
いしけっていしえんシステム
decision support system, DSS
遺伝子決定論
いでんしけっていろん
genetic determinism
一決
いっけつ
agreed, settled
一大決心
いちだいけっしん
momentous (crucial) decision
雨天決行
うてんけっこう
rain or shine, no postponement for rain
円満解決
えんまんかいけつ
amicable settlement, settling the case leaving no parties dissatisfied
欧州決済同盟
おうしゅうけっさいどうめい
European Clearing Union