Kosakata Kanji 没: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

没頭

ぼっとう

immersing oneself in, being absorbed in, devoting oneself to, giving oneself up entirely to

沈没

ちんぼつ

getting dead drunk, having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties, staying in one place for a long time, sinking, foundering, going down, submersion

沒落

ぼつらく

ruin, fall, collapse, downfall, bankruptcy

没分暁漢

ぼつぶんぎょうかん

obstinate person, blockhead

歿

ぼつ

death, rejection (of a manuscript, etc.), lacking, without

埋没

まいぼつ

being buried, being absorbed (e.g. in research), being immersed, remaining unknown, being forgotten

出没

しゅつぼつ

making frequent appearances, appearing often, appearing and disappearing

戦歿

せんぼつ

death in battle, killed in action

歿後

ぼつご

after death, posthumously

日没

にちぼつ

sunset

陥没

かんぼつ

cave-in, collapse, sinking, depression (e.g. of the skull), subsidence

没収

ぼっしゅう

forfeiture, seizure, confiscation, impounding

死歿

しぼつ

death

水没

すいぼつ

submerge

歿年

ぼつねん

one's age at death, year of a person's death

くま出没注意

くましゅつぼつちゅうい

Watch out for bears, Beware of bears

陥没湖

かんぼつこ

lake formed in volcanic caldera

陥没骨折

かんぼつこっせつ

depressed fracture

五倍子蜂

ふしばち

gall wasp (any insect of family Cynipidae)

収没

しゅうぼつ

confiscation of possessions

出没自在

しゅつぼつじざい

appearing and disappearing at will, elusive, phantom-like

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

appearing in unexpected places and at unexpected moments, elusive, phantom

陣歿

じんぼつ

death in battle

水没カメラ

すいぼつカメラ

underwater camera

水没車

すいぼつしゃ

flood-damaged vehicle, car that has been (partially) submerged

生没年不詳

せいぼつねんふしょう

dates of birth and death unknown

生没年未詳

せいぼつねんみしょう

dates of birth and death unknown

生歿

せいぼつ

birth and death, years of birth and death

生歿年

せいぼつねん

years of (someone's) birth and death

戦没者

せんぼつしゃ

persons who have fallen in battle

戦没者慰霊碑

せんぼつしゃいれいひ

war memorial

戦没者追悼

せんぼつしゃついとう

war memorial, memorial (monument) to war dead

戦没者追悼記念日

せんぼつしゃついとうきねんび

Memorial Day (US)

戦没者追悼式

せんぼつしゃついとうしき

memorial service for the war dead

沈没船

ちんぼつせん

sunken ship

天安沈没事件

てんあんちんぼつじけん

sinking of the South Korean navy ship Cheonan (allegedly by a North Korean torpedo; March 26, 2010)

日没後

にちぼつご

after sunset

日没前

にちぼつぜん

before sunset

日本沈没

にっぽんちんぼつ

Japan Sinks (1973 novel by Sakyo Komatsu)

病歿

びょうぼつ

dying of illness, dying of natural causes

覆没

ふくぼつ

capsizing and sinking

変幻出没

へんげんしゅつぼつ

being protean and elusive, appear and disappear like a phantom

没す

もっす

to confiscate, to disappear, to vanish, to pass away, to die, to sink, to go down, to set

没にする

ぼつにする

to reject (a manuscript), to turn down (a proposal)

没ネーム

ぼつネーム

manga that has been rejected by an editor

没る

いる

to set (of the sun)

没我

ぼつが

selflessness

没我的

ぼつがてき

self-effacing, selfless

没義道

ぼつぎどう

brutality, inhumanity

没却

ぼっきゃく

ignoring, losing sight of (an objective), discarding

没個性

ぼつこせい

lack of individuality or personality

没個性的

ぼつこせいてき

impersonal

没交渉

ぼっこうしょう

lack of relation (to), independence (of)

没取

ぼっしゅ

forfeiture (of assets), confiscation

没趣味

ぼつしゅみ

commonplace, vapid, insipid

没収試合

ぼっしゅうじあい

forfeited game

没書

ぼっしょ

rejected manuscript

没常識

ぼつじょうしき

lack of common sense

没食子

ぼっしょくし

gallnut

没食子酸

もっしょくしさん

gallic acid

没入

ぼつにゅう

sinking (into), being absorbed (in), immersion

没入感

ぼつにゅうかん

sense of immersion (in a video game, movie, etc.), immersion

没風流

ぼつふうりゅう

unrefined, tasteless, inelegant, prosaic, unpoetic, unromantic, boorish

没風流漢

ぼつふうりゅうかん

prosaic person, person of an unromantic turn of mind, philistine

没法子

メーファーズ

it can't be helped, it is what it is, nothing can be done

没薬

もつやく

myrrh

没理想

ぼつりそう

(literary) realism, detached perspective

埋没原価

まいぼつげんか

sunk cost

埋没費用

まいぼつひよう

sunk cost

埋没毛

まいぼつもう

ingrown hair

歿する

ぼっする

to confiscate, to disappear, to vanish, to pass away, to die, to sink, to go down, to set

歿前

ぼつぜん

prior to death, during one's lifetime

歿地

ぼつち

dead place, place of death