Kosakata Kanji 浄: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

清浄

しょうじょう

bersih, murni, suci, kemurnian

pure

浄い

きよい

bersih, murni, tulus, suci

clean

不浄

ふじょう

najis, kotor, tidak suci, toilet, menstruasi

bathroom

浄化

じょうか

penjernihan, pemurnian, pembersihan

purification

洗浄

せんじょう

pencucian, pembersihan

cleansing (one's mind and body)

浄水

じょうすい

air bersih, air yang dimurnikan

clean water

自浄

じじょう

pembersihan diri

self-purification

浄化槽

じょうかそう

tangki septik, bak penjernihan air

septic tank

浄土真宗

じょうどしんしゅう

jodo shinshu, aliran tanah suci sejati

Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)

浄土

じょうど

tanah suci, surga buddha

Pure Land Buddhism

浄瑠璃

じょうるり

joruri, seni narasi drama jepang

jōruri

浄土宗

じょうどしゅう

jodo shu, aliran tanah suci

Pure Land sect (of Buddhism)

浄財

じょうざい

dana sumbangan, uang persembahan

monetary offering

人形浄瑠璃

にんぎょうじょうるり

ningyo joruri, teater boneka jepang

Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)

洗浄剤

せんじょうざい

deterjen, bahan pembersih

detergent

ご不浄

ごふじょう

toilet, kamar kecil

bathroom

異洗浄

いせんじょう

pencucian lambung, bilas lambung

stomach pumping

胃洗浄器

いせんじょうき

alat bilas lambung, pompa lambung

stomach pump

温水洗浄便座

おんすいせんじょうべんざ

dudukan toilet pembersih air hangat, washlet

bidet toilet with a heated water function

極楽浄土

ごくらくじょうど

gokuraku jodo, surga tanah suci

Amitabha's Pure Land

欣求浄土

ごんぐじょうど

aspirasi lahir di tanah suci

seeking rebirth in the Pure Land

九品浄土

くほんじょうど

kuhon jodo, sembilan tingkat tanah suci

Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)

苦海浄土

くかいじょうど

kukai jodo, surga di lautan penderitaan

Paradise in the Sea of Sorrow: Our Minamata Disease (1960 semi-fictional novel by Michiko Ishimure)

空気清浄機

くうきせいじょうき

pemurni udara, penjernih udara

air purifier

血液浄化

けつえきじょうか

pemurnian darah

blood purification

高圧洗浄機

こうあつせんじょうき

mesin cuci tekanan tinggi, alat pencuci bertekanan

pressure washer

高清浄度ステンレス鋼

こうせいじょうどステンレスこう

baja tahan karat kemurnian tinggi, stainless steel kemurnian tinggi

high-purity stainless steel

資金洗浄

しきんせんじょう

pencucian uang

money laundering

自浄作用

じじょうさよう

mekanisme pembersihan diri, daya pemurnian alami

autopurificatory activity (in the natural world)

自浄能力

じじょうのうりょく

kemampuan membersihkan diri, daya pembersihan mandiri

self-cleansing power

寂光浄土

じゃっこうじょうど

tanah suci kedamaian, surga

paradise

浄め

きよめ

penyucian, pemurnian, pembersihan

purification

浄める

きよめる

menyucikan, memurnikan, membersihkan, mengusir roh jahat, menolak bala

to purify

浄衣

じょうえ

jubah putih ritual, pakaian suci

white robe or costume

浄域

じょういき

kawasan suci, area suci, tempat keramat

sacred ground

浄化槽法

じょうかそうほう

undang-undang tangki pemurnian, UU pengolahan limbah cair

Purification Tank Act

浄化装置

じょうかそうち

purifier

浄火

じょうか

sacred fire

浄界

じょうかい

sacred ground, the Pure Land

浄血

じょうけつ

blood purification, depuration

浄御原令

きよみはらりょう

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

浄行

じょうぎょう

ascetic practices (esp. celibacy)

浄罪

じょうざい

cleansing of sins

浄写

じょうしゃ

fair copy, clean copy

浄書

じょうしょ

fair copy, clean copy

浄水器

じょうすいき

water filter, water purification system

浄水場

じょうすいじょう

water filtration plant, water purification plant

浄水地

じょうすいち

(clean-water) reservoir

浄土教

じょうどきょう

Pure Land teachings

浄土三部経

じょうどさんぶきょう

three major sutras of Pure Land Buddhism

浄瑠璃語

じょうるりかたり

jōruri reciter

浄霊

じょうれい

exorcism

浄玻璃

じょうはり

mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds, fine crystal, clear glass

浄玻璃の鏡

じょうはりのかがみ

mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds

拭浄

しょくじょう

wiping and purifying, wiping and cleansing

食器洗浄器

しょっきせんじょうき

dishwasher, dishwashing machine

塵浄水

ちりじょうずい

ceremonious clapping and rubbing of the palms

清浄潔白

せいじょうけっぱく

upright and clean-handed, pure in heart and with a clean conscience

清浄度

せいじょうど

(degree of) cleanliness, cleanliness factor

清浄無垢

しょうじょうむく

purity, spotlessness

西浄

せいじん

toilet in a Zen temple

西方浄土

さいほうじょうど

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

洗浄器

せんじょうき

washer, syringe

禅浄

ぜんじょう

Zen Buddhism and Pure Land Buddhism

操り浄瑠璃

あやつりじょうるり

old name for the bunraku

腸内洗浄

ちょうないせんじょう

colonic irrigation, enema

超音波洗浄

ちょうおんぱせんじょう

ultrasonic cleaning

東浄

とうちん

toilet in a Zen temple

入れ歯洗浄剤

いればせんじょうざい

denture cleanser

反資金洗浄法

はんしきんせんじょうほう

anti-money laundering law

飛鳥浄御原律令

あすかきよみはらりつりょう

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

飛鳥浄御原令

あすかきよみはらりょう

Asuka Kiyomihara Code (689 A.D.)

鼻洗浄

はなせんじょう

nasal irrigation, nasal lavage, nasal douche, rhinenchysis

鼻洗浄器

はなせんじょうき

nasal irrigation device

不浄場

ふじょうば

unclean place

民族浄化

みんぞくじょうか

ethnic cleansing

無垢清浄

むくせいじょう

pure and innocent, immaculate

明窓浄机

めいそうじょうき

dustless desk by a well-lit window, well-lit and clean study conducive to learning

六根清浄

ろっこんしょうじょう

purification of the six roots of perception