Kosakata Kanji 無: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 14

無駄のない

むだのない

economical, efficient, lean, compact

無駄を省く

むだをはぶく

to eliminate waste

無駄口をたたく

むだぐちをたたく

to chatter pointlessly, to waste one's breath

無駄骨を折る

むだぼねをおる

to waste one's efforts, to work to no (useful) effect

無駄時間

むだじかん

dead time

無駄足を踏む

むだあしをふむ

to go on a fool's errand, to go in vain

無駄飯食い

むだめしぐい

ne'er-do-well, waster, idler, good-for-nothing

無体財産

むたいざいさん

intangible property

無体財産権

むたいざいさんけん

incorporeal rights, intellectual property rights, right to intangible property

無体資産

むたいしさん

intangible asset

無体物

むたいぶつ

an intangible

無代

むだい

free of charge

無代

むたい

intangible, incorporeal, unreasonable, preposterous, absurd

無題

むだい

untitled, titleless, without a title, no subject (email)

無担保

むたんぽ

unsecured (loan)

無担保ローン

むたんぽローン

unsecured loan

無担保債務

むたんぽさいむ

unsecured debt

無担保社債

むたんぽしゃさい

unsecured (corporate) debenture

無担保借入金

むたんぽかりいれきん

unfunded debt, unsecured loan, unsecured debt

無担保貸付

むたんぽかしつけ

unsecured loan

無担保貸付金

むたんぽかしつけきん

unsecured debt

無断で

むだんで

without permission, without notice

無断外泊

むだんがいはく

staying out overnight without giving notice, spending night(s) away from home without permission (leave)

無断居住者

むだんきょじゅうしゃ

squatter, person who occupies a building or land without title or permission

無断欠勤

むだんけっきん

absence from work without permission

無断欠席

むだんけっせき

truancy, absence without leave

無断転載

むだんてんさい

unauthorized reproduction, unauthorised reproduction, unauthorized copying, unauthorised copying

無段

むだん

having no dan rank (in martial arts, go, etc.), unranked, stepless, continuous

無段階

むだんかい

stepless, continuous

無段者

むだんしゃ

person who has not attained a dan rank (in martial arts, go, etc.)

無段変速機

むだんへんそくき

continuously variable transmission, CVT

無知の知

むちのち

knowing you know nothing

無知は幸福

むちはこうふく

ignorance is bliss

無知愚昧

むちぐまい

unenlightened, in the darkest ignorance, not knowing from A to B

無智文盲

むちもんもう

ignorance and illiteracy

無智蒙昧

むちもうまい

unenlightened, uneducated, ignorant

無遅刻

むちこく

never being late (for school, work, etc.), always being on time

無遅刻無欠席

むちこくむけっせき

perfect attendance and punctuality (at school or work)

無茶ぶり

むちゃぶり

unreasonable request, asking for something unreasonable

無茶無茶

むちゃむちゃ

awfully, extremely, to excess, senseless, reckless

無着色

むちゃくしょく

free of artificial colors, coloring-free

無着陸

むちゃくりく

nonstop

無着陸飛行

むちゃくりくひこう

nonstop flight

無調整

むちょうせい

unadjusted

無調整豆乳

むちょうせいとうにゅう

pure soy milk, unprocessed soy milk, untreated soy milk

無賃

むちん

charge-free, free of charge

無賃乗車

むちんじょうしゃ

riding free of charge

無痛

むつう

painless

無痛分べん

むつうぶんべん

obstetric analgesia during labor and delivery (e.g. epidural), painless childbirth

無通話時

むつうわじ

silent time, silence period

無停電電源

むていでんでんげん

uninterruptible power supply, UPS

無停電電源装置

むていでんでんげんそうち

Uninterruptible Power Supply, UPS

無定形

むていけい

amorphous, shapeless

無定形炭素

むていけいたんそ

amorphous carbon

無定見

むていけん

lacking fixed principles, inconsistent, fickle

無抵抗主義

むていこうしゅぎ

(the principle of) nonresistance

無敵の人

むてきのひと

person (esp. social outcast) who has nothing left to lose, invincible person

無敵艦隊

むてきかんたい

Spanish Armada, invincible armada

無鉄砲

むてっぽう

rash, reckless, headlong, foolhardy

無店舗型

むてんぽがた

non-store type (retailing, business, etc.)

無店舗販売

むてんぽはんばい

non-store retailing

無添加

むてんか

additive-free

無点

むてん

kanji without kanbun assistance markings, poetry, haiku, etc. without comments or corrections, meaningless, incomprehensible

無点本

むてんぼん

Chinese classic without reading aids, book without reading aids

無電

むでん

wireless

無土器時代

むどきじだい

preceramic period

無党派

むとうは

political independents

無東西

むとうざい

itinerant monk, pilgrim, not knowing one's bearings, being disorientated

無灯

むとう

without lights

無灯火

むとうか

without lights

無答責

むとうせき

lack of responsibility, absence of liability

無糖

むとう

sugarless, unsweetened

無糖飲料

むとういんりょう

sugar-free drink

無統制

むとうせい

uncontrolled

無道

ぶとう

inhuman, immoral, unreasonable, outrageous, wicked

無徳

むとく

poor, virtueless

無毒

むどく

nonpoisonous, nontoxic, harmless

無頓着

むとんじゃく

indifferent, unconcerned, nonchalant, unmindful, inattentive, careless

無二無三

むにむさん

one and only, unique, in earnest, single-minded, with intense concentration, rushing headlong into

無乳

むにゅう

agalactia, lactation failure, flat chest

無乳症

むにゅうしょう

agalactia, agalactosis

無乳房症

むにゅうぼうしょう

amastia

無尿

むにょう

anuria

無任所

むにんしょ

lacking a portfolio (of a minister of state, etc.)

無任所大臣

むにんしょだいじん

minister without a portfolio

無認可

むにんか

unapproved, lack of approval

無認可校

むにんかこう

non-accredited school

無認識

むにんしき

unrecognized, unrecognised, lack of recognition

無熱

むねつ

normal temperature

無念がる

むねんがる

to regret

無念をはらす

むねんをはらす

to take revenge, to avenge, to settle a score

無念千万

むねんせんばん

being really disappointed, feeling utterly mortified, being deeply vexed

無念無想

むねんむそう

free from worldly or worthless thoughts

無能者

むのうしゃ

incompetent (person)

無能無策

むのうむさく

ineptitude and inaction, being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation

無能力

むのうりょく

incompetence, inability, disability, incapacity

無能力者

むのうりょくしゃ

person without legal capacity, incompetent person, incapable person

無農薬

むのうやく

pesticide-free, non-chemical, organic

無農薬栽培

むのうやくさいばい

organic farming, organic cultivation, farming without pesticides

無農薬農法

むのうやくのうほう

organic farming