JLPT N1Kelas 4

Arti / Makna

Arti Kanji 票

surat suara

surat suara, suara, tiket, karcis, label, tanda

ballot, label, ticket, sign

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ヒョウ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 4
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#489
Jumlah goresan
11
Radikal
Komponen
西
Kanji Kentei
Level 7
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 33 kata populer

Menampilkan 33 dari 131 entri yang mengandung kanji ini.

ひょう

suara

vote

票田

ひょうでん

lumbung suara

(reliable) source of votes

票読み

ひょうよみ

estimasi perolehan suara

announcing the number of votes cast (for each candidate)

票数

ひょうすう

jumlah suara

vote tally

票ハラ

ひょうハラ

pelecehan politisi demi suara

pelecehan politisi demi suara

票ハラスメント

ひょうハラスメント

pelecehan politisi demi suara

pelecehan politisi demi suara

票稼ぎ

ひょうかせぎ

mencari suara

vote-catching

票決

ひょうけつ

pemungutan suara

vote

票差

ひょうさ

selisih suara

margin (e.g. in a vote)

投票

とうひょう

pemungutan suara

voting

国民投票

こくみんとうひょう

referendum nasional

national referendum

開票

かいひょう

penghitungan suara

counting ballots

得票

とくひょう

perolehan suara

number of votes polled

一票

いっぴょう

satu suara

one vote

決選投票

けっせんとうひょう

pemungutan suara putaran final

final vote

浮動票

ふどうひょう

suara mengambang

swing vote

無投票

むとうひょう

tanpa pemungutan suara

without a vote

伝票

でんぴょう

bon

chit

集票

しゅうひょう

pengumpulan suara

ballot collection

住民票

じゅうみんひょう

surat keterangan domisili

certificate of residence

不在者投票

ふざいしゃとうひょう

pemungutan suara tidak hadir

absentee ballot

投票所

とうひょうしょ

tempat pemungutan suara

polling place

投票箱

とうひょうばこ

kotak suara

ballot box

一票の格差

いっぴょうのかくさ

kesenjangan nilai suara

disparity between values of votes in different constituencies

開票結果

かいひょうけっか

hasil penghitungan suara

results of the vote count

開票所

かいひょうじょ

tempat penghitungan suara

ballot-counting place

開票速報

かいひょうそくほう

laporan cepat penghitungan suara

quick (flash) report of votes counted

開票率

かいひょうりつ

persentase suara yang masuk

percentage of votes counted so far

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

sertifikat keterangan data registrasi orang asing

certification of information recorded on foreign resident registration file

国民投票法

こくみんとうひょうほう

undang-undang referendum nasional

national referendum law (Japan)

住民投票条例

じゅうみんとうひょうじょうれい

peraturan daerah tentang referendum

public referendum ordinance

大票田

だいひょうでん

lumbung suara

large constituency

伝票番号

でんぴょうばんごう

nomor slip

order number

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

私はその候補に一を入れた。

Saya memberikan satu suara untuk calon itu.

の結果は今夜発表される。

Hasil penghitungan suara akan diumumkan malam ini.

このは無効になった。

Surat suara ini dinyatakan tidak sah.

入口で入場を見せてください。

Tolong tunjukkan tiket masuk Anda di pintu masuk.

荷物に名前のを付けておいた。

Saya sudah memasang label nama pada barang itu.