試験紙
しけんし
kertas uji, kertas lakmus
test paper (e.g. litmus paper)
Kosakata
Kosakata Kanji 紙
Kanji 紙 yang berarti kertas muncul dalam 489 entri kosakata bahasa Jepang.
試験紙法
しけんしほう
tes carik celup urin, tes stik urin
urine dipstick test
質問用紙
しつもんようし
lembar kuesioner, daftar pertanyaan
questionnaire
写真用紙
しゃしんようし
kertas foto
photographic paper
主読紙
しゅどくし
surat kabar utama, koran yang paling banyak dibaca
most-read newspaper (in a region)
主要紙
しゅようし
surat kabar utama, koran terkemuka, harian besar
major newspaper
手紙を宛てる
てがみをあてる
mengalamatkan surat, menujukan surat
to address (direct) a letter to a person
手紙を出す
てがみをだす
mengirim surat, mengeposkan surat
to mail a letter
手紙を添える
てがみをそえる
menyertakan surat, melampirkan surat
to attach a letter
手紙爆弾
てがみばくだん
surat bom
letter bomb
手紙文
てがみぶん
gaya bahasa surat, frasa surat-menyurat
epistolary style
手本紙
てほんがみ
kertas contoh kaligrafi
paper used for copybooks
種紙
たねがみ
kartu telur ulat sutra
silkworm egg card
臭素紙
しゅうそし
kertas bromida
bromide paper
週刊紙
しゅうかんし
koran mingguan
weekly newspaper
渋紙
しぶがみ
kertas shibugami
paper treated with astringent persimmon juice
獣皮紙
じゅうひし
kertas perkamen
parchment
縮緬紙
ちりめんがみ
kertas krep
crepe paper
書道紙
しょどうし
kertas kaligrafi
calligraphy paper
抄紙
しょうし
pembuatan kertas
papermaking
証紙
しょうし
meterai, segel sertifikasi, perangko pengesahan
(inspection or certification) stamp
障子紙
しょうじがみ
kertas shoji
shoji paper
上紙
うわがみ
kertas sampul, kertas pembungkus, pembungkus luar
paper cover
上質紙
じょうしつし
kertas HVS, kertas berkualitas tinggi
wood-free paper
上表紙
うわびょうし
sampul depan, sampul buku, jaket buku
cover
畳紙
たたみがみ
tatogami, kertas pembungkus kimono
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)
拭い紙
ぬぐいがみ
kertas pembersih, kertas pengelap
wiping paper (esp. for swords)
色画用紙
いろがようし
kertas gambar berwarna, kertas konstruksi
colored drawing paper
色紙
いろがみ
kertas warna, origami
coloured paper
色上質紙
いろじょうしつし
kertas hvs berwarna, kertas bebas kayu berwarna
colored wood-free paper (coloured)
新聞紙上
しんぶんしじょう
dalam surat kabar, media cetak
the press
申告用紙
しんこくようし
formulir pelaporan, formulir SPT, formulir pajak
(filling in) return form
申込用紙
もうしこみようし
formulir pendaftaran, lembar permohonan
application form
杉原紙
すぎはらがみ
kertas sugihara, kertas jepang tradisional
sugihara paper
生紙
きがみ
kertas tanpa perekat, kertas kigami
unsized paper
製紙業
せいしぎょう
industri pembuatan kertas, industri kertas
paper (manufacturing) industry
製紙工場
せいしこうじょう
pabrik kertas
paper mill
製図用紙
せいずようし
kertas gambar teknik, kertas draf
drafting paper
西洋紙
せいようし
kertas barat
(western) paper
西洋紙魚
せいようしみ
kutu buku, ngengat kertas
silverfish (Lepisma saccharina)
誓紙
せいし
surat sumpah, piagam sumpah
written oath
青花紙
あおばながみ
kertas celup spiderwort
spiderwort-dyed paper (used for making a rough sketch when dyeing)
切り紙
きりかみ
seni potong kertas, potongan kertas, kirigami
cut paper
切り紙絵
きりかみえ
seni potong kertas, kolase kertas, potongan gambar
cutout
切り紙細工
きりかみざいく
kerajinan potong kertas, seni potong kertas
paper cutouts
折りたたみ連続紙
おりたたみれんぞくし
kertas lipat kontinu, kertas lipat zig-zag
fanfold paper
折り紙を付ける
おりがみをつける
menjamin, memberi pengakuan, mengabsahkan
to guarantee (someone's ability or the quality of their work)
仙花紙
せんかし
kertas daur ulang kasar, senkashi
reclaimed paper
千代紙
ちよがみ
chiyogami, kertas dekoratif bermotif
decorative paper with colourful patterns or figures (colorful)
専門紙
せんもんし
surat kabar khusus, jurnal spesialis
specialist newspaper
全国紙
ぜんこくし
surat kabar nasional, koran nasional
national paper
全紙
ぜんし
seluruh lembar, seluruh halaman koran
the whole sheet
全米林産物製紙協会
ぜんべいりんさんぶつせいしきょうかい
American Forest and Paper Association
草紙剝
そうしはぎ
ikan ayam-ayam, ikan pirit
scrawled filefish (Aluterus scriptus)
草双紙
くさぞうし
buku bergambar, kusazoshi
picture book
損紙
そんし
kertas cacat, kertas rusak, kertas sisa
wastepaper
他紙
たし
surat kabar lain, koran lain
different newspaper (esp. by a different publisher)
対数方眼紙
たいすうほうがんし
kertas grafik logaritmik
logarithmic graph paper
帯紙
おびがみ
pita pembungkus, kertas pengikat
wrapper band
大王製紙
だいおうせいし
Daio Paper Corporation
大手紙
おおてし
surat kabar utama, koran besar
major newspaper
大衆紙
たいしゅうし
surat kabar populer, tabloid
mass-market newspaper
大和紙魚
やまとしみ
ngengat kertas timur, kutu buku
Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)
第二県紙
だいにけんし
surat kabar daerah minor, koran lokal sekunder
minor local newspaper
凧
いか
layang-layang
kite
単紙
たんし
lembaran kertas
cut sheet (paper)
炭酸紙
たんさんし
kertas karbon
carbon paper
檀紙
だんし
danshi, kertas krep halus
fine crepe paper
地券紙
ちけんし
chikenshi, karton abu-abu daur ulang
chikenshi
地元紙
じもとし
surat kabar lokal, koran lokal
local newspaper
地紙
じがみ
kertas kipas
paper for fans or parasols (cut in a fan shape)
地方紙
ちほうし
surat kabar daerah, koran daerah
local newspaper
置き手紙
おきてがみ
surat yang ditinggalkan, surat perpisahan
letter left behind by someone who has departed
中性紙
ちゅうせいし
kertas bebas asam, kertas netral
neutral paper
鳥の子紙
とりのこがみ
kertas torinoko, kertas jepang berkualitas
torinoko paper
通紙
つうし
pengumpanan kertas, aliran kertas
feeding paper through a device (printer, scanner, etc.)
天才と狂人は紙一重
てんさいときょうじんはかみひとえ
beda tipis antara jenius dan gila
there's but a fine line between genius and insanity
転写紙
てんしゃし
kertas transfer
transfer paper
電子紙幣
でんししへい
uang elektronik, e-money
electronic money
塗工紙
とこうし
kertas berlapis, kertas kote
coated paper
塗被紙
とひし
kertas berlapis, kertas kote
coated paper
唐紙
とうし
kertas Cina, karakami
Chinese paper
唐紙
からかみ
kertas pintu geser, pintu geser kertas, kertas tebal dekoratif
thick printed paper (for covering sliding doors)
唐紙障子
からかみしょうじ
pintu geser kertas bermotif
sliding door covered with thick patterned paper
投票用紙
とうひょうようし
kertas suara, surat suara
ballot paper
答案用紙
とうあんようし
lembar jawaban, kertas ujian
answer sheet
透写紙
とうしゃし
kertas kalkir
tracing paper
同紙
どうし
koran yang sama
the same newspaper
特殊紙
とくしゅし
kertas khusus
specialty paper
凸凹紙
とつおうし
kertas timbul, kertas emboss
embossed paper
日刊紙
にっかんし
surat kabar harian, harian
daily paper
日本紙パルプ商事
にほんかみパルプしょうじ
Japan Pulp And Paper Company Limited
馬鹿と天才は紙一重
ばかとてんさいはかみひとえ
beda tipis antara bodoh dan jenius
there's but a fine line between genius and insanity
馬糞紙
ばふんし
kertas jerami, karton kasar
low-grade paper (used as a lining)
排紙
はいし
pengeluaran kertas
paper output (of a printer, photocopier, etc.)
排紙トレー
はいしトレー
baki pengeluaran kertas
paper output tray (on a printer)
背表紙
せびょうし
punggung buku
spine (of a book)
蝿取り紙
はえとりがみ
kertas lem lalat, kertas perekat lalat
flypaper
白紙に返す
はくしにかえす
memulai dari awal, kembali ke lembar kosong, membatalkan rencana
to wipe the slate clean
白紙に戻す
はくしにもどす
memulai kembali dari nol, kembali ke titik awal
to wipe the slate clean