uncoupling (usu. cars or wagons from a train)
かいひょうけっか
hasil penghitungan suara
results of the vote count
かいほうせいけっかく
tuberkulosis terbuka
open tuberculosis
surgeon's knot
がいぶファイルけつごうし
konektor berkas eksternal
external file connector
external coupling
がくせいけっこん
pernikahan mahasiswa
student marriage (esp. university, college, etc. students)
かっせいれんけつがた
tipe tautan aktif
active link type
perfective aspect
sentence
concluding episode of a series
かんせんけつごうき
unit penghubung trunk
trunk coupling unit
fruits of one's labour
observation results
function result
きせいてきずがいけつごうたい
craniopagus parasiticus
craniopagus parasiticus
to curry favour with
きおくれつけつごう
asosiasi penyimpanan
storage association
きせんけっこん
pernikahan morganatik
morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)
beginning and end
きしょうてんけつ
struktur narasi empat tahap
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry)
sham marriage
きゅうそくとうけつ
pembekuan cepat
quick-freezing
きょうやくにじゅうけつごう
ikatan rangkap terkonjugasi
conjugated double bond
covalent bond
きょうゆうけつごうはんけい
jari-jari kovalen
covalent radius
strong coupling
きょうせいけっこん
pernikahan paksa
forced marriage
coagulation
condensation nucleus
ぎょうけつねつ
kalor pengembunan
condensate heat
thread knot (end of the thread tied up to a knot)
ちかしきなかにもかきをゆえ
persahabatan butuh batasan
good fences make good neighbors
きんしんけっこん
pernikahan sedarah
consanguineous marriage
metallic bond
くうれんけつしゅうごう
himpunan penghubung kosong
empty link set
くつひもをむすぶ
mengikat tali sepatu
to do up one's shoelaces
linked form
contract marriage
けいやくていけつ
penandatanganan kontrak
conclusion of a contract
to wear one's hair up
hairdo
to tie together
hair style
traditional hairstyle worn by unmarried women
knot
to make a net
to be constipated
to be tied together
むすびのいちばん
pertandingan terakhir hari itu
final bout of the tournament day
むすびのさんばん
tiga pertandingan terakhir hari itu
final three bouts of the tournament day
Cupid
むすびのまえ
pertandingan sebelum penutup
penultimate bout of the tournament day
むすびあわす
mengikat jadi satu
to tie
むすびあわせる
mengikat jadi satu
to tie
knotted letter
type of ribbon fastening used on wedding gifts, get-well gifts, etc.
tied-up hairstyle
cord for fastening clothes, etc.
knotted letter
way of tying a knot
knot
to undo a knot
むすぶびん
penerbangan lanjutan
connecting flight
to bind
to tie
(turned out) all right in the end
けっかがすべて
hasil adalah segalanya
only the results matter
to go straight to the point
けっかのいちいめい
pengidentifikasi hasil
resultant identifier
to achieve results
けっかしゅつりょくかくちょうきのう
fungsi ekstensi output hasil
extended result output function
けっかせきにん
tanggung jawab atas konsekuensi
responsibility for the consequences
consecutive clause
consequently
けっかはっぴょう
pengumuman hasil
publication of results
けっかぶんしょがた
tipe dokumen hasil
result document type (of a link)
けっかようそがた
tipe elemen hasil
result element type (of a link)
(fixing) boundaries for religious practices
けっかくきん
bakteri tuberkulosis
tubercle bacillus
けっかくしょう
penyakit tuberkulosis
tuberculosis
tuberculid
tubercular
expiration of term of a vow
きつがんさい
festival pengucapan syukur
festival for requests and expressions of thanks to the gods (Okinawa)
head (of cabbage, lettuce, etc.)
in the end
finally
sutra read in conclusion
summary
conclusion
nice person
nice person
quite a chore
binding energy
けつごうシステム
sistem terangkai
coupled system
valence
けつごうかくりつ
probabilitas gabungan
joint probability
bond angle
けつごうきほうめい
nama notasi terkait
associated notation name