羽
ば
ekor, kata bantu bilangan burung atau kelinci
counter for birds, rabbits, etc.
Kosakata
Kosakata Kanji 羽
Kanji 羽 yang berarti bulu muncul dalam 202 entri kosakata bahasa Jepang.
羽
は
sayap, bulu, kok, bilah
arrow feathers
羽衣
うい
jubah bulu, jubah bidadari, sayap serangga, wereng
type of bug
端書
はがき
kartu pos, memo, catatan, kartu
postcard
羽織
はおり
haori, mantel tradisional jepang
haori (Japanese formal coat)
羽毛
うもう
bulu burung, bulu halus
feathers
破目
はめ
situasi sulit, keadaan terjepit, kesulitan, panel kayu
panel
白羽
しらは
bulu putih
white feather
せっぱ詰まる
せっぱつまる
terdesak, terjepit, buntu, dalam kesulitan besar
to be at one's wits' end
羽振
はぶり
pengaruh, kekuasaan, kepopuleran, kepakan sayap
flapping of wings
羽子板
はごいた
raket kayu tradisional Jepang, hagoita
battledore (early form of badminton racket)
切り端
きりは
area kerja tambang
face (of a wall of coal or ore, etc.)
羽化
うか
metamorfosis, keluar dari kepompong, menjadi dewasa
emergence (of insects)
羽搏く
はばたく
mengepakkan sayap, mengepak, melebarkan sayap, melangkah ke dunia luar
to flap (wings)
アポロ薄羽白蝶
アポロうすばしろちょう
kupu-kupu apollo
parnassian butterfly
お羽車
おはぐるま
tandu suci, mikoshi pembawa benda sakral
portable shrine used to transport a sacred object
カッパ刷り
かっぱずり
cetakan stensil pochoir
pochoir (type of hand-painted stencil printing)
カッパ版
かっぱばん
teknik cetak stensil pochoir
pochoir (type of hand-painted stencil printing)
からすの濡れ羽色
からすのぬればいろ
hitam legam berkilau
glossy black (hair)
ガラパゴス小羽鵜
ガラパゴスこばねう
kormoran galapagos, pecuk galapagos
flightless cormorant
ではの神
ではのかみ
pengeluh yang suka membanding-bandingkan, orang yang selalu memuji tempat lain
director of Dewa province
はごいた市
はごいたいち
pasar hagoita
battledore fair
はぶりの良い
はぶりのいい
berpengaruh, berkuasa, sedang jaya, populer
influential
はめを外す
はめをはずす
melampaui batas, bertindak tanpa kendali, bersenang-senang sepuasnya
to go over the top
はめ板
はめいた
panel kayu dinding, wainscoting, papan dinding
wainscoting
一羽
いちわ
satu ekor
one (bird)
烏羽玉
うばたま
hitam pekat, gelap gulita, peyote
jet black
烏羽色
からすばいろ
hitam berkilau, hitam gagak
glossy black
烏揚羽
からすあげは
kupu-kupu chinese peacock
Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor)
羽
う
nada kelima pentatonik jepang
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
羽うちわ
はうちわ
kipas bulu
feather fan
羽ペン
はねペン
pena bulu
quill
羽をたたむ
はねをたたむ
melipat sayap
to fold one's wings
羽を広げる
はねをひろげる
membentangkan sayap, melebarkan sayap
to spread one's wings
羽を伸ばす
はねをのばす
bersantai, melepas penat, bebas bersenang-senang
to let your hair down
羽衣烏
はごろもがらす
burung blackbird sayap merah
red-winged blackbird (Agelaius phoeniceus)
羽衣甘藍
はごろもかんらん
kale, kubis daun
kale (Brassica oleracea var. acephala)
羽衣国際大学
はごろもこくさいだいがく
universitas internasional hagoromo
Hagoromo University of International Studies
羽衣虫喰
はごろもむしくい
burung american redstart
American redstart (Setophaga ruticilla)
羽隠
はねかくし
kumbang penjelajah, kumbang rove
rove beetle
羽音
はおと
suara kepakan sayap, dengungan, deru, desis
whizz (of a flying arrow)
羽化登仙
うかとうせん
perasaan bebas seolah terbang, bebas dari ikatan duniawi
a sense of release (as if one had wings and were riding on air)
羽冠
うかん
jambul burung
bird's crest
羽蟻
はあり
laron, semut bersayap
winged ant
羽球
うきゅう
bulu tangkis, badminton
badminton
羽後
うご
Ugo (bekas provinsi di Akita)
Ugo (former province located in parts of present-day Akita Prefecture)
羽交い
はがい
pangkal sayap, sendi sayap
wings
羽交い絞め
はがいじめ
kuncian lengan dari belakang, full nelson
full nelson
羽黒蜻蛉
はぐろとんぼ
capung sayap hitam
Calopteryx atrata (species of damselfly)
羽根つき餃子
はねつきギョーザ
gyoza dengan pinggiran renyah, gyoza renyah
hanetsuki gyoza
羽根車
はねぐるま
kincir, roda baling-baling, sudu-sudu
impeller
羽根飾り
はねかざり
hiasan bulu
feather decoration
羽子
はご
kok, bola bulu tangkis
shuttlecock (in hanetsuki)
羽子つき
はねつき
hanetsuki, bulu tangkis tradisional
hanetsuki (Japanese badminton)
羽子板ボルト
はごいたボルト
baut strap, baut papan
strap bolt
羽枝
うし
cabang bulu burung
barb (of a feather)
羽軸
うじく
batang bulu, rakis
(ornithological) rachis
羽車
はぐるま
tandu suci, mikoshi pembawa benda sakral
portable shrine used to transport a sacred object
羽状複葉
うじょうふくよう
daun majemuk menyirip
pinnate compound leaf
羽状脈
うじょうみゃく
pertulangan daun menyirip
pinnately venation
羽織ひも
はおりひも
tali haori
string tied across the open chest of a haori
羽織る
はおる
mengenakan, memakai
to put on (coat, gown, etc.)
羽織芸者
はおりげいしゃ
geisha haori, geisha fukagawa
geisha from the Fukagawa red light district in Edo (Edo period)
羽織袴
はおりはかま
haori dan hakama
haori and hakama (Japanese male formal attire)
羽織虫
はおりむし
cacing tabung, vestimentifera
vestimentiferan (any tube worm of order Vestimentifera)
羽色
はいろ
warna bulu burung
colour of a bird's feathers
羽振りがいい
はぶりがいい
berpengaruh, berkuasa, sedang jaya, populer
influential
羽数
はすう
jumlah ekor burung, populasi unggas
number of birds (esp. poultry)
羽前
うぜん
Uzen (bekas provinsi di Yamagata)
Uzen (former province located in parts of present-day Yamagata Prefecture)
羽繕い
はづくろい
merapikan bulu, bersolek (burung)
preening
羽太
はた
ikan kerapu
sea basses
羽団扇楓
はうちわかえで
maple jepang
Japanese maple (Acer japonicum)
羽虫
はむし
serangga bersayap, laron, kutu penggigit
biting louse (any louse of order Mallophaga)
羽蝶蘭
うちょうらん
anggrek ponerorchis graminifolia
Ponerorchis graminifolia (Orchis graminifolia)
羽長蝗
はねながいなご
belalang padi
rice grasshopper
羽二重
はぶたえ
sutra habutai, sutra jepang halus
habutai
羽二重餅
はぶたえもち
habutae mochi
Habutae mochi
羽白
はじろ
bebek bersayap putih
any duck with white specula (bright patches on the wings)
羽白海鳩
はじろうみばと
guillemot hitam
black guillemot (Cepphus grylle)
羽白鴨
はじろがも
bebek bersayap putih
any duck with white specula (bright patches on the wings)
羽白小千鳥
はじろこちどり
cerek kalung-besar
ringed plover (Charadrius hiaticula)
羽抜け
はぬけ
rontok bulu, luruh bulu
molting
羽斑蚊
はまだらか
nyamuk anopheles
Anopheles (genus of mosquitoes)
羽板
はいた
sirip jalusi, bilah kisi-kisi
louver slat
羽布団
はねぶとん
selimut bulu
down quilt
羽風
はかぜ
angin dari kepakan sayap
breeze caused by wings flapping
羽柄
うへい
batang bulu, pangkal bulu
calamus
羽並
はなみ
bulu burung, kondisi bulu
plumage
羽弁
うべん
daun bulu, bendera bulu
vexillum
羽毛ふとん
うもうふとん
selimut bulu angsa, duvet bulu
down quilt
羽毛恐竜
うもうきょうりゅう
dinosaurus berbulu
feathered dinosaurs
羽目になる
はめになる
terpaksa melakukan, berakhir dengan keadaan
to get stuck with (some job)
羽翼
うよく
sayap dan bulu, bantuan, pertolongan, tangan kanan
wings and feathers
羽裏
はうら
lapisan dalam haori, bagian bawah sayap burung
lining of a haori
羽搏き
はばたき
kepakan sayap
fluttering or flapping of wings
羽箒
はねぼうき
kemocen bulu, sapu bulu
feather duster
羽箒貝
はぼうきがい
kerang pinna bicolor
Pinna bicolor (species of pen shell)
羽虱
はじらみ
kutu bulu
biting louse (any louse of order Mallophaga)
雨がっぱ
あまガッパ
jas hujan
raincoat
雨羽織
あまばおり
haori hujan
wet-weather haori