国立特殊教育総合研究所
こくりつとくしゅきょういくそうごうけんきゅうじょ
institut riset nasional pendidikan luar biasa
National Institute of Special Education
Kosakata
Kosakata Kanji 育
Kanji 育 yang berarti membesarkan muncul dalam 403 entri kosakata bahasa Jepang.
国連教育科学文化機関
こくれんきょういくかがくぶんかきかん
unesco, organisasi pendidikan, keilmuan, dan kebudayaan pbb
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
穀物肥育
こくもつひいく
penggemukan dengan biji-bijian
grain feeding (livestock)
再教育
さいきょういく
pendidikan ulang, pelatihan ulang
re-education
在宅教育
ざいたくきょういく
pendidikan di rumah, sekolah rumah, homeschooling
homeschooling
三育
さんいく
pendidikan tiga aspek, pendidikan kepala, tangan, dan hati
education of the head and hand and heart
三育学院大学
さんいくがくいんだいがく
Universitas Saniku Gakuin
Saniku Gakuin College
三育学院短期大学
さんいくがくいんたんきだいがく
Akademi San'iku Gakuin
San'ikugakuin Junior College
山育ち
やまそだち
besar di gunung, orang yang dibesarkan di gunung
being raised in the mountains
産育休
さんいくきゅう
cuti melahirkan dan mengasuh anak
childcare leave
子育てアドバイザー
こそだてアドバイザー
penasihat pengasuhan anak, konsultan perawatan anak
child-rearing adviser
子育て支援
こそだてしえん
bantuan pengasuhan anak, dukungan membesarkan anak
child-rearing assistance
子宮内胎児発育遅延
しきゅうないたいじはついくちえん
hambatan pertumbuhan janin dalam rahim, IUGR
intrauterine growth retardation
市民教育
しみんきょういく
pendidikan kewarganegaraan
civic education
氏より育ち
うじよりそだち
didikan lebih penting dari keturunan
nurture over nature
私立大学情報教育協会
しりつだいがくじょうほうきょういくきょうかい
asosiasi pendidikan informasi universitas swasta jepang
Japan Universities Association for Computer Education
飼育びん
しいくびん
botol pemeliharaan serangga
bottle for raising insects
飼育員
しいくいん
perawat hewan, penjaga kebun binatang, petugas pembiakan
caretaker (at a zoo or aquarium)
飼育室
しいくしつ
ruang pemeliharaan, ruang penangkaran
breeding facility (e.g. lab. animals)
飼育場
しいくじょう
tempat pemeliharaan, tempat penangkaran, peternakan
breeding ground
飼育箱
しいくばこ
kotak pembiakan serangga, kandang serangga
insect rearing cage
自宅教育
じたくきょういく
homeschooling, pendidikan di rumah, sekolah rumah
homeschooling
自由教育
じゆうきょういく
pendidikan liberal, pendidikan bebas
education free from restrictions imposed by government, religion, etc.
鹿屋体育大学
かのやたいいくだいがく
Universitas Kebugaran dan Olahraga Kanoya
National Institute of Fitness and Sports in Kanoya
識字教育
しきじきょういく
pendidikan melek huruf, pendidikan literasi
literacy education
社員教育
しゃいんきょういく
pelatihan karyawan, pendidikan staf
employee training
社会教育施設
しゃかいきょういくしせつ
fasilitas pendidikan sosial, pusat komunitas
social educational facilities
社会教育法
しゃかいきょういくほう
Undang-Undang Pendidikan Sosial
Social Education Act
宗教々育
しゅうきょうきょういく
pendidikan agama
religious education
就学前教育
しゅうがくぜんきょういく
pendidikan prasekolah
pre-school education
障害児教育
しょうがいじきょういく
pendidikan anak disabilitas, pendidikan anak berkebutuhan khusus
education of children with disabilities
障害者教育
しょうがいしゃきょういく
pendidikan bagi penyandang disabilitas, pendidikan luar biasa
education for the disabled
上越教育大学
じょうえつきょういくだいがく
universitas pendidikan joetsu
Jōetsu University of Education
上月情報教育財団
こうづきじょうほうきょういくざいだん
yayasan pendidikan informasi kozuki
Kozuki Foundation
情操教育
じょうそうきょういく
pendidikan budi pekerti, pendidikan estetika, pembinaan karakter
cultivation of aesthetic sensibility
情報処理教育研修助成財団
じょうほうしょりきょういくけんしゅうじょせいざいだん
yayasan hibah pelatihan pendidikan pengolahan informasi, FINIPED
Foundation for International Information Processing Education
職業教育
しょくぎょうきょういく
pendidikan kejuruan, pelatihan vokasi
professional education
食育
しょくいく
pendidikan gizi, pendidikan makanan
dietary education
寝る子は育つ
ねるこはそだつ
anak yang banyak tidur akan tumbuh sehat
sleep brings up a child well
新人教育
しんじんきょういく
pelatihan karyawan baru, orientasi karyawan baru
new employee training
新入社員教育
しんにゅうしゃいんきょういく
pelatihan karyawan baru, orientasi pegawai baru
training of new employees
新約克
ニューヨーク
New York
深窓に育つ
しんそうにそだつ
dibesarkan dengan penuh kasih sayang, dibesarkan dalam keluarga baik-baik
to be brought up with tenderest care in a good family
親はなくても子は育つ
おやはなくてもこはそだつ
anak tetap tumbuh walau tanpa orang tua
nature itself is a good mother
親はなくとも子は育つ
おやはなくともこはそだつ
anak tetap tumbuh walau tanpa orang tua
nature itself is a good mother
人才育成
じんざいいくせい
pengembangan sumber daya manusia, pembinaan sdm
human resources training
人材育成技術研究所
じんざいいくせいぎじゅつけんきゅうじょ
Lembaga Penelitian Teknologi Pengembangan Sumber Daya Manusia
Research Center for Human Resource and Technology
数育
すういく
pendidikan matematika, pengenalan angka
mathematics education
数学教育
すうがくきょういく
pendidikan matematika
mathematics education
数学教育学会
すうがくきょういくがっかい
perkumpulan pendidikan matematika
Mathematics Education Society of Japan
世界比較教育学会
せかいひかくきょういくがっかい
dewan dunia perkumpulan pendidikan perbandingan
World Council of Comparative Education Societies
成人教育
せいじんきょういく
pendidikan orang dewasa
adult education
成人教育協会
せいじんきょういくきょうかい
asosiasi pendidikan orang dewasa
Adult Education Association
生みの親より育ての親
うみのおやよりそだてのおや
orang tua yang membesarkan lebih berharga daripada orang tua kandung
a foster parent is dearer than a real parent
聖徳学園岐阜教育大学
しょうとくがくえんぎふきょういくだいがく
universitas pendidikan dan bahasa Gifu Shotoku Gakuen
Gifu University for Education and Languages
専門教育
せんもんきょういく
pendidikan spesialis, pendidikan profesional
technical training
前期中等教育
ぜんきちゅうとうきょういく
pendidikan menengah pertama, SMP
lower secondary education (e.g. middle school)
全国語学教育学会
ぜんこくごがくきょういくがっかい
asosiasi pengajaran bahasa nasional, JALT
Japan Association for Language Teaching
全国高等学校総合体育大会
ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい
kompetisi olahraga terpadu sekolah menengah atas nasional, Inter-High
Interscholastic Athletic Meet
全国高等学校体育連盟
ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい
federasi atletik sekolah menengah atas seluruh jepang
All Japan High School Athletic Federation
全国大学実務教育協会
ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい
asosiasi nasional pendidikan praktis universitas
Japan Association of Colleges for Business Education
全人教育
ぜんじんきょういく
pendidikan holistik, pendidikan menyeluruh
all-round education
全米体育協会
ぜんべいたいいくきょうかい
persatuan atletik amatir amerika serikat, AAU
Amateur Athletic Union
創意工夫育成功労学校賞
そういくふういくせいこうろうがっこうしょう
Penghargaan Jasa Sekolah untuk Menumbuhkan Kreativitas
Prize to Schools for Nurturing Creativity
早教育
そうきょういく
pendidikan usia dini, pendidikan awal
early education
造形教育
ぞうけいきょういく
pendidikan seni rupa, pendidikan desain
education in art and design
多頭飼育
たとうしいく
pemeliharaan banyak hewan, pembiakan hewan jumlah besar
large-scale breeding
多頭飼育崩壊
たとうしいくほうかい
penimbunan hewan, kegagalan pemeliharaan banyak hewan
animal hoarding
体育の日
たいいくのひ
hari olahraga dan kesehatan
Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October)
体育家
たいいくか
olahragawan, atlet, pakar pendidikan jasmani
physical culturist
体育会系
たいいくかいけい
berjiwa atletis, berorientasi olahraga
sports-minded
体育学校
たいいくがっこう
sekolah pendidikan jasmani, sekolah olahraga
Physical Training School
体育教師
たいいくきょうし
guru olahraga, guru pendidikan jasmani
physical education teacher
体育局
たいいくきょく
biro pendidikan jasmani
Physical Education Bureau
体育座り
たいいくすわり
duduk memeluk lutut
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
体育祭
たいいくさい
festival olahraga sekolah, hari olahraga
(school) athletic festival
大学教育
だいがくきょういく
pendidikan universitas, pendidikan tinggi
university education
大学体育協会
だいがくたいいくきょうかい
asosiasi pendidikan jasmani perguruan tinggi
College Physical Education Association
大阪教育大学
おおさかきょういくだいがく
Universitas Pendidikan Osaka
Osaka University of Education
大阪教育大付属池田小学校
おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう
sekolah dasar Ikeda lampiran universitas pendidikan Osaka
Ikeda Elementary School attached to Osaka Kyoiku University
大阪総合保育大学
おおさかそうごうほいくだいがく
Universitas Pendidikan Anak Komprehensif Osaka
Osaka University of Comprehensive Children Education
大阪体育大学
おおさかたいいくだいがく
Universitas Ilmu Kesehatan dan Olahraga Osaka
Osaka University of Health and Sport Sciences
知育おもちゃ
ちいくおもちゃ
mainan edukasi, mainan kecerdasan
educational toy
知育偏重
ちいくへんちょう
penekanan berlebih pada intelektual
too much intellectual training
地球教育研究所
ちきゅうきょういくけんきゅうじょ
lembaga penelitian pendidikan bumi
Institute of Earth Education
地上飼育
ちじょうしいく
pemeliharaan di atas tanah, sistem kandang lantai
floor feeding
中央教育審議会
ちゅうおうきょういくしんぎかい
dewan pertimbangan pendidikan pusat
Central Council for Education
中等教育
ちゅうとうきょういく
pendidikan menengah
secondary education
中等教育学校
ちゅうとうきょういくがっこう
sekolah menengah enam tahun
six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)
注入教育
ちゅうにゅうきょういく
pendidikan hafalan, pengajaran cekok
teaching by rote
町育ち
まちそだち
dibesarkan di kota
being raised in a town
天才教育
てんさいきょういく
pendidikan anak jenius, pendidikan anak berbakat
gifted education
殿様育ち
とのさまそだち
dibesarkan dalam kemewahan, hidup manja
brought up in luxury
田舎育ち
いなかそだち
besar di desa, didikan desa
country-bred
都育ち
みやこそだち
dibesarkan di kota
city-bred
島育ち
しまそだち
dibesarkan di pulau
brought up on an island
東京女子体育大学
にほんじょしたいいくだいがく
Universitas Pendidikan Jasmani Wanita Tokyo
Nihonjoshitaiiku University
東京女子体育大学
とうきょうじょしたいいくだいがく
universitas pendidikan jasmani wanita tokyo
Tokyo Women's College of Physical Education
東京女子体育短期大学
とうきょうじょしたいいくたんきだいがく
akademi pendidikan jasmani wanita tokyo
Tokyo Women’s Junior College of Physical Education
東京体育専門学校
とうきょうたいいくせんもんがっこう
sekolah tinggi pendidikan jasmani tokyo
Tokyo Institute of Physical Education