体育
たいいく
pendidikan jasmani, olahraga, penjas
physical education
Kosakata
Kosakata Kanji 育
Kanji 育 yang berarti membesarkan muncul dalam 403 entri kosakata bahasa Jepang.
保育所
ほいくしょ
tempat penitipan anak, daycare, PAUD
nursery school
教育
きょういく
pendidikan, pengajaran, pelatihan, pembinaan, sekolah
culture
育児
いくじ
perawatan anak, pengasuhan bayi
childcare
飼育
しいく
peternakan, pemeliharaan hewan, pengembangbiakan
breeding
育ち
そだち
didikan, latar belakang keluarga, pertumbuhan
growing up (in, as)
育つ
そだつ
tumbuh, tumbuh besar, berkembang
to be raised (e.g. child)
発育
はついく
pertumbuhan fisik, perkembangan fisik
(physical) growth
生涯教育
しょうがいきょういく
pendidikan seumur hidup, pendidikan berkelanjutan
lifelong education
体育館
たいいくかん
gedung olahraga, gimnasium
gymnasium
育生
いくせい
pembinaan, pengasuhan, budidaya, pengembangan
rearing
哺育
ほいく
menyusui, pengasuhan, perawatan
nursing
育英
いくえい
pembinaan bakat muda, pemberian beasiswa
education
教育委員会
きょういくいいんかい
dewan pendidikan
Board of Education
育くむ
はぐくむ
memelihara, mengasuh, memupuk, membina, menumbuhkembangkan
to cultivate
育てる
そだてる
membesarkan, mengasuh, mendidik, memelihara, mengembangkan
to raise
保育園
ほいくえん
taman penitipan anak, tpa
nursery school
性教育
せいきょういく
pendidikan seks
生育
せいいく
kelahiran dan pertumbuhan, perkembangbiakan, pertumbuhan
birth and growth
養育
よういく
pengasuhan, pemeliharaan, pembesaran
bringing up
社会教育
しゃかいきょういく
pendidikan sosial
social education
義務教育
ぎむきょういく
wajib belajar, pendidikan wajib
compulsory education
教育的
きょういくてき
edukatif, bersifat mendidik
educational
教育者
きょういくしゃ
pendidik, pengajar, edukator
educator
通信教育
つうしんきょういく
pendidikan jarak jauh, kursus korespondensi
correspondence education
育種
いくしゅ
pemuliaan, penangkaran
breeding (of plants or animals)
成育
せいいく
pertumbuhan, perkembangan, pendewasaan
growth (to maturity)
肥育
ひいく
penggemukan, penggemukan ternak
fattening
国民体育大会
こくみんたいいくたいかい
pesta olahraga nasional, pekan olahraga nasional, pon
National Athletic Meet
初等教育
しょとうきょういく
pendidikan dasar
elementary education
育毛剤
いくもうざい
obat penumbuh rambut, tonik rambut
hair growth formula
知育
ちいく
pendidikan intelektual, pelatihan kecerdasan
intellectual training
育ち盛り
そだちざかり
masa pertumbuhan, sedang tumbuh besar
growth period (in children)
育てあげる
そだてあげる
membesarkan hingga dewasa, mendidik sampai mandiri
to raise (to maturity)
愛育
あいいく
asuhan penuh kasih sayang, didikan penuh cinta
tender nurture
育苗
いくびょう
pembibitan, persemaian
raising seedlings
子育て
こそだて
pengasuhan anak, membesarkan anak
child rearing
生れ育つ
うまれそだつ
lahir dan besar, lahir dan dibesarkan
to be born and raised (in)
ＮＨＫ教育テレビ
エヌエイチケーきょういくテレビ
nhk pendidikan tv
NHK Educational TV
ＮＨＫ教育テレビジョン
エヌエイチケーきょういくテレビジョン
nhk pendidikan televisi
NHK Educational TV
インクルーシブ教育
インクルーシブきょういく
pendidikan inklusif
inclusive education
インクルージョン教育
インクルージョンきょういく
pendidikan inklusi, pendidikan inklusif
inclusive education
オリエンテーション教育
オリエンテーションきょういく
pendidikan orientasi, masa orientasi
orientation
お泊まり保育
おとまりほいく
kegiatan menginap di sekolah
nursery school sleepover
ケージ飼育
ケージしいく
peternakan dalam kandang
cage feeding
スパルタ教育
スパルタきょういく
pendidikan ala sparta, pendidikan keras
hard education
スポック博士の育児書
スポックはかせのきょういくしょ
Buku Perawatan Bayi dan Anak Dr. Spock
The Common Sense Book of Baby and Child Care (1946 book by Benjamin Spock)
ならし保育
ならしほいく
masa adaptasi sekolah, penyesuaian penitipan anak
gradual entry (into preschool)
バタリー飼育
バタリーしいく
peternakan baterai, pemeliharaan dalam kandang baterai
battery rearing
モンテッソーリ教育
モンテッソーリきょういく
pendidikan montessori
Montessori education (method)
ゆとり教育
ゆとりきょういく
pendidikan tanpa tekanan, kurikulum santai
cram-free education
リカレント教育
リカレントきょういく
pendidikan berulang, pembelajaran seumur hidup
recurrent education
ワンオペ育児
ワンオペいくじ
pengasuhan anak sendirian, asuh anak mandiri
solo childrearing and housework (despite being married)
愛知教育大学
あいちきょういくだいがく
universitas pendidikan Aichi
Aichi University of Education
安全衛生教育
あんぜんえいせいきょういく
pendidikan keselamatan dan kesehatan
safety education
安全教育
あんぜんきょういく
pendidikan keselamatan
safety education
育ちがいい
そだちがいい
didikan baik, dari keluarga baik-baik
well-bred
育ちが悪い
そだちがわるい
kurang didikan, kurang ajar, didikan buruk
ill-bred
育ちすぎる
そだちすぎる
tumbuh terlalu besar, tumbuh berlebihan
to be overgrown
育ちのいい
そだちのいい
berpendidikan baik, sopan santun
well-bred
育ちゆく
そだちゆく
tumbuh besar, berkembang
to grow up
育て
そだて
pengasuhan, pembesaran
bringing up
育ての親
そだてのおや
orang tua asuh
foster parents
育て親
そだておや
orang tua asuh
foster parent
育て方
そだてかた
cara membesarkan, cara mengasuh, metode pengasuhan
method of bringing up
育ボス
いくボス
atasan yang mendukung pengasuhan anak, bos ramah keluarga
family-friendly boss
育メン
いくメン
ayah yang aktif mengasuh anak, ayah teladan
father who takes an active role in child rearing
育英会
いくえいかい
yayasan beasiswa, perhimpunan beasiswa
scholarship society
育英工業高等専門学校
いくえいこうぎょうこうとうせんもんがっこう
Politeknik Salesian, Sekolah Tinggi Teknologi Ikuei
Salesian Polytechnic
育英資金
いくえいしきん
dana beasiswa, dana pendidikan
educational fund
育英短期大学
いくえいたんきだいがく
akademi junior Ikuei, perguruan tinggi vokasi Ikuei
Ikuei Junior College
育休
いくきゅう
cuti mengasuh anak, cuti orang tua
childcare leave (taken after the compulsory childcare leave)
育児・介護休業法
いくじかいごきゅうぎょうほう
undang-undang cuti pengasuhan anak dan perawatan keluarga
Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members
育児ノイローゼ
いくじノイローゼ
stres pengasuhan anak, depresi merawat anak, neurosis pengasuhan
maternity nerves
育児院
いくじいん
panti asuhan, rumah piatu
orphanage
育児園
いくじえん
tempat penitipan bayi, panti bayi
baby nursery
育児休暇
いくじきゅうか
cuti mengasuh anak, cuti melahirkan
childcare leave
育児休業
いくじきゅうぎょう
cuti pengasuhan anak
childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)
育児休業基本給付金
いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん
tunjangan cuti mengasuh anak
basic allowance of child care leave benefits
育児休業給付
いくじきゅうぎょうきゅうふ
tunjangan cuti pengasuhan anak
childcare leave allowance
育児語
いくじご
bahasa bayi
baby talk (used in talking to young children)
育児施設
いくじしせつ
fasilitas pengasuhan anak
child care facilities
育児時間
いくじじかん
waktu menyusui, waktu mengasuh anak
nursing time
育児室
いくじしつ
ruang perawatan bayi, kamar bayi, nurseri
nursery
育児書
いくじしょ
buku pengasuhan anak
book on child-rearing
育児食
いくじしょく
makanan bayi
baby food
育児嚢
いくじのう
kantung marsupial, kantung perut
pouch (of a marsupial)
育児不安
いくじふあん
kecemasan dalam mengasuh anak
anxiety about child-rearing
育児法
いくじほう
metode pengasuhan anak, cara merawat anak
child-rearing practice
育種価
いくしゅか
nilai pemuliaan
breeding value
育種家
いくしゅか
pemulia, penangkar
breeder
育種学
いくしゅがく
ilmu pemuliaan, pemuliaan tanaman dan hewan
thremmatology
育種所
いくしゅじょ
persemaian, tempat pemuliaan tanaman
(plant) nursery
育雛
いくすう
pemeliharaan anak ayam
brooding
育雛器
いくすうき
indukan buatan, alat penghangat anak ayam
breeder
育成牛
いくせいぎゅう
sapi bakalan, pedet, sapi muda yang sedang dibesarkan
calf
育成栽培
いくせいさいばい
budidaya tanaman, pembudidayaan
vegetable and fruit growing
育鵬社
いくほうしゃ
penerbit Ikuhosha
Ikuhosha Publishing
育毛
いくもう
penumbuhan rambut, perawatan tumbuh rambut
hair restoration
育薬
いくやく
pemantauan pascapemasaran obat, pengembangan penggunaan obat
observing and reviewing the effects of a drug after it has been released onto the market