載荷
さいか
pemuatan, beban
loading
Kosakata
Kosakata Kanji 荷
Kanji 荷 yang berarti barang bawaan muncul dalam 184 entri kosakata bahasa Jepang.
在荷
ざいか
stok barang, persediaan
stock
作業負荷
さぎょうふか
beban kerja
workload
山薄荷
やまはっか
yama-hakka
Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family)
死荷重
しかじゅう
beban mati, muatan mati
dead weight
似たり
にたり
kapal tongkang, kapal pendarat, barang tiruan, replika
barge
手荷物一時預かり所
てにもついちじあずかりしょ
tempat penitipan barang sementara, penitipan bagasi tangan
short-term hand-luggage storage
手荷物検査
てにもつけんさ
pemeriksaan bagasi, pemeriksaan barang bawaan
carry-on baggage inspection
手荷物棚
てにもつだな
rak bagasi, kompartemen atas
luggage rack
受託手荷物
じゅたくてにもつ
bagasi terdaftar, bagasi titipan
checked baggage
出荷先
しゅっかさき
tujuan pengiriman, alamat penerima
destination (of a delivery)
出荷停止
しゅっかていし
penangguhan pengiriman, penghentian pengiriman
suspension of shipments
出荷料
しゅっかりょう
biaya pengiriman, ongkos kirim
shipping charges
出力荷重比
しゅつりょくかじゅうひ
daya spesifik, rasio beban keluaran
specific power (W/kg)
初荷
はつに
muatan pertama awal tahun
first cargo of the year
小荷物
こにもつ
paket kecil, kiriman kecil
parcel
小荷物扱い
こにもつあつかい
penanganan paket kecil, jasa paket kecil
parcel consignment
上荷
うわに
muatan atas
top cargo
上荷船
うわにぶね
kapal tongkang, kapal pengangkut barang
small boat used for unloading goods from a large anchored boat (Edo period)
振り分け荷物
ふりわけにもつ
barang bawaan pikul, bungkusan pikul
pair of bundles slung over a shoulder
新入荷
しんにゅうか
barang baru datang, kiriman baru
new arrivals (of products etc.)
正電荷
せいでんか
muatan positif
positive charge
西洋山薄荷
せいようやまはっか
lemon balm
lemon balm (Melissa officinalis)
西洋薄荷
せいようはっか
pepermin, mentol
peppermint (Mentha x piperita)
静荷重
せいかじゅう
beban statis, beban mati
dead weight
積み荷目録
つみにもくろく
manifes muatan, daftar muatan
manifest (of cargo)
積荷保険
つみにほけん
asuransi kargo, asuransi barang kiriman
cargo insurance
尖頭負荷発電所
せんとうふかはつでんしょ
pembangkit listrik beban puncak
peak-load station
船荷
ふなに
kargo kapal, muatan kapal
cargo
船荷証券
ふなにしょうけん
konosemen, bill of lading, surat muatan kapal
bill of lading
全荷重
ぜんかじゅう
beban penuh, muatan total
full load
倉荷
くらに
barang gudang, stok gudang
warehouse goods
装荷
そうか
pemuatan
loading
即日出荷
そくじつしゅっか
pengiriman di hari yang sama
same day shipping
打ち荷
うちに
kargo yang dibuang ke laut
jettisoned cargo
駄荷
だに
beban kuda, muatan kuda
horse's load
大荷物
おおにもつ
banyak bawaan, bagasi besar, barang bawaan banyak
large amount of baggage
担い
にない
pikulan, memikul, mengemban tanggung jawab
bucket carried on either end of a pole
担い太鼓
にないだいこ
ninaidaiko, drum pikul
ninaidaiko
筑摩薄荷
ちくまはっか
catnip
catnip (Nepeta cataria)
着荷
ちゃくに
kedatangan barang
arrival of goods
超高負荷容量
ちょうこうふかようりょう
kapasitas beban sangat tinggi
ultrahigh load-carrying capacity
通信負荷
つうしんふか
beban komunikasi
communication load
定格荷重
ていかくかじゅう
kapasitas terukur, beban angkat bersih
rated capacity
底荷
そこに
pemberat kapal, balast
ballast
点電荷
てんでんか
muatan titik
point charge
電荷移動錯体
でんかいどうさくたい
kompleks transfer muatan
charge-transfer complex
電荷結合素子
でんかけつごうそし
perangkat bermuatan berpasangan, CCD
Charge-Coupled Device
投げ荷
なげに
barang buangan kapal
jetsam
特大荷物
とくだいにもつ
bagasi ukuran besar, bagasi ekstra besar
oversized baggage
日本荷主協会
にっぽんにぬしきょうかい
dewan pengirim barang jepang
Japan Shippers' Council
入り荷
いりに
barang masuk, kedatangan barang
arrival of goods
入荷待ち
にゅうかまち
menunggu stok barang, pesanan tertunda
backordering
馬力荷重
ばりきかじゅう
beban tenaga kuda, rasio berat terhadap tenaga
power loading
配荷
はいか
distribusi barang, penyaluran produk
distribution (e.g. of products to a retailer)
薄荷
はか
mentol, pepermin, mint
Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)
薄荷水
はっかすい
air permen, air mentol
peppermint beverage
薄荷精
はっかせい
esens mint, minyak mentol
essence of mint
薄荷糖
はっかとう
permen mentol, gula-gula mentol
peppermint
薄荷脳
はっかのう
mentol
menthol
薄荷油
はっかゆ
minyak permen, minyak mentol
mint oil
抜き荷
ぬきに
barang curian, barang gelap
pilfered goods
比電荷
ひでんか
muatan spesifik
specific charge
姫薄荷
ひめはっか
mint jepang
Mentha japonica (species of mint)
浮き荷
うきに
kargo terapung, flotsam
flotsam
負の電荷
ふのでんか
muatan negatif
negative charge
負荷テスト
ふかテスト
uji beban, tes stres
stress test
負荷バランシング
ふかバランシング
penyeimbangan beban
load balancing
負荷軽減
ふかけいげん
pengurangan beban
load reduction
負荷増大
ふかぞうたい
peningkatan beban, penambahan beban
load increase
負荷追従運転
ふかついじゅううんてん
operasi mengikuti beban
load-following operation (e.g. of a power plant)
負荷分散
ふかぶんさん
penyeimbangan beban, distribusi beban
load balancing
負荷分散装置
ふかぶんさんそうち
penyeimbang beban, alat pembagi beban
load balancer
負荷分散電源供給
ふかぶんさんでんげんきょうきゅう
pasokan daya berbagi beban
load sharing power supply
負荷平衡
ふかへいこう
penyeimbangan beban
load balancing
負荷容量
ふかようりょう
kapasitas beban
load carrying capacity
負荷率
ふかりつ
faktor beban
load factor
負電荷
ふでんか
muatan negatif
negative electric charge
分荷
ぶんか
pembagian kargo, distribusi muatan
divided delivery of cargo, etc. (to different places)
分布荷重
ぶんぷかじゅう
beban terdistribusi, beban merata
distributed load
明け荷
あけに
peti bagasi pesumo, keranjang anyaman pesumo
luggage trunk for wrestlers and referees
木立薄荷
きだちはっか
summer savory
summer savory (Satureja hortensis)
薮茗荷
やぶみょうが
pollia jepang
East Asian pollia (Pollia japonica)
撥ね荷
はねに
muatan yang dibuang, barang sortiran, barang afkir, barang yang disisihkan
jettisoned cargo