日かげ
ひかげ
tempat teduh, bayangan matahari
shade
Kosakata
Kosakata Kanji 蔭
Kanji 蔭 yang berarti naungan muncul dalam 30 entri kosakata bahasa Jepang.
おかげ様で
おかげさまで
berkat bantuan Anda, syukurlah, atas dukungan Anda, berkat doa restu
thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness
木かげ
こかげ
naungan pohon, keteduhan pohon
shade of tree
物蔭
ものかげ
tempat tersembunyi, tempat berlindung, naungan
place hidden from view
翳
かげ
bayangan, kesuraman, kegelapan, sisi belakang, latar belakang
gloom (in someone's expression, nature, etc.)
翳り
かげり
bayangan, kemuraman, mendung
shadow (e.g. on someone's happiness)
影口
かげぐち
gunjingan, membicarakan di belakang, gosip
malicious gossip
お蔭で
おかげで
berkat, karena
thanks to ...
おかげ様
おかげさま
berkat Tuhan, berkat bantuan Anda, kebaikan
grace (of God)
お蔭
おかげ
berkat, bantuan, pertolongan, rahmat, karunia, pengaruh
effects
お蔭参り
おかげまいり
ziarah massal ke Ise
mass Ise pilgrimage (occurring intermittently during the Edo period)
蔭間
かげま
aktor kabuki magang
(kabuki) actor-in-training
影ながら
かげながら
di balik layar, secara diam-diam, dari jauh
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone)
岩陰
いわかげ
bayangan batu, di balik batu
shade of a rock
桐蔭横浜大学
とういんよこはまだいがく
universitas Toin Yokohama
Toin University of Yokohama
桐蔭学園横浜大学
とういんがくえんよこはまだいがく
universitas Toin Yokohama
Toin University of Yokohama
小蔭
こかげ
tempat persembunyian kecil, sudut teduh
small hiding place
松蔭女子短期大学
しょういんじょしたんきだいがく
akademi junior wanita Shoin
Shouin Women's Junior College
松蔭大学
しょういんだいがく
universitas Shoin
Shoin University
樟蔭女子大学
しょういんじょしだいがく
universitas wanita Shouin
Shouin Women's University
樟蔭東女子短大
しょういんひがしじょしたんだい
akademi junior wanita Shouin Higashi
Shouinhigashi Women's Junior College
神戸松蔭女子学院大学
こうべしょういんじょしがくいんだいがく
universitas wanita Kobe Shoin
Kobe Shoin Women's University
大阪桐蔭
おおさかとういん
SMA Osaka Toin
Osaka Tōin Junior and Senior High School (abbr)
大阪樟蔭女子大学
おおさかしょういんじょしだいがく
universitas wanita Osaka Shoin
Osaka Shoin Women's University
島蔭
しまかげ
sisi terlindung pulau, di balik pulau
lee of an island
日蔭者
ひかげもの
orang buangan, orang yang dikucilkan, orang dengan masa lalu kelam, orang yang hidup terasing
obscure person
庇蔭
ひいん
perlindungan, naungan, perisai
shadow of eaves
薮蔭
やぶかげ
di balik semak, kerimbunan semak
thicket
緑蔭
りょくいん
naungan pepohonan, keteduhan
shade of trees
翳る
かげる
menjadi gelap, menjadi suram, meredup, mendung, tertutup awan
to darken (of a face)