特別急行券
とくべつきゅうこうけん
tiket ekspres khusus, tiket limited-express
special-express ticket (usu. needed in addition to a basic fare ticket)
Kosakata
Kosakata Kanji 行
Kanji 行 yang berarti pergi muncul dalam 1.647 entri kosakata bahasa Jepang.
特別急行列車
とくべつきゅうこうれっしゃ
kereta ekspres terbatas
limited express train
特別行政区
とくべつぎょうせいく
wilayah administratif khusus, sar
special administrative region of China (e.g. Hong Kong)
篤行
とっこう
perilaku luhur, kebajikan, budi pekerti baik
virtuous conduct
独行
どっこう
pergi sendiri, bepergian sendirian, mandiri, bertindak sendiri
going alone
独立行政
どくりつぎょうせい
administrasi independen
independent administration
独立行政法人
どくりつぎょうせいほうじん
lembaga administrasi independen
independent administrative corporation (institution, agency)
独立行政法人消防研究所
どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ
lembaga riset pemadam kebakaran dan bencana
National Research Institute of Fire and Disaster
独立行政法人都市再生機構
どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう
lembaga regenerasi perkotaan
Urban Renaissance Agency
独立行政法人等個人情報保護法
どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう
Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Lembaga Administrasi Independen
Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)
独立行政法人福祉医療機構
どくりつぎょうせいほうじんふくしいりょうきこう
lembaga layanan kesejahteraan dan medis
Welfare And Medical Service Agency
独立独行
どくりつどっこう
kemandirian, independensi
self-reliance
呑み行為
のみこうい
taruhan ilegal, transaksi fiktif bursa saham
bookmaking
内部犯行
ないぶはんこう
kejahatan orang dalam
inside job
鍋奉行
なべぶぎょう
pengatur hotpot, bos hotpot
person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table
縄張り行動
なわばりこうどう
perilaku teritorial
territorial behavior
南アフリカ準備銀行
みなみアフリカじゅんびぎんこう
Bank Sentral Afrika Selatan
South African Reserve Bank
南行
なんこう
pergi ke selatan, menuju selatan
going south
南行き
みなみいき
pergi ke selatan, tujuan selatan
going south
軟式飛行船
なんしきひこうせん
blimp, kapal udara non-rigid
non-rigid airship
難行
なんぎょう
tirakat, pertapaan sulit, penyesalan dosa
penance
難行苦行
なんぎょうくぎょう
mati raga, pertapaan berat, penderitaan
penance
難行道
なんぎょうどう
jalan yang sulit, pencerahan melalui usaha sendiri
the hard way
二重発行
にじゅうはっこう
penerbitan ganda, penerbitan dua kali
issuing (the same receipt) twice
二足歩行
にそくほこう
berjalan dengan dua kaki, bipedalisme
bipedal walking
二入四行論
ににゅうしぎょうろん
risalah dua jalan masuk dan empat praktik
Treatise on the Two Entrances and Four Practices
日ごろの行い
ひごろのおこない
perilaku sehari-hari, kebiasaan
one's habitual behaviour (behavior)
日帰り旅行
ひがえりりょこう
wisata harian, perjalanan satu hari
day trip
日本開発銀行
にほんかいはつぎんこう
bank pembangunan jepang
Japan Development Bank
日本教育行政学会
にっぽんきょういくぎょうせいがっかい
asosiasi administrasi pendidikan jepang
Japan Educational Administration Society
日本興業銀行
にほんこうぎょうぎんこう
Bank Industri Jepang
Industrial Bank of Japan, Limited
日本銀行金融研究所
にっぽんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ
lembaga studi moneter dan ekonomi bank jepang
Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan
日本銀行券
にっぽんぎんこうけん
uang kertas Jepang
Japanese banknote
日本銀行総裁
にっぽんぎんこうそうさい
gubernur bank Jepang
Governor of the Bank of Japan
日本銀行法
にっぽんぎんこうほう
undang-undang bank jepang
Bank of Japan Act
日本計画行政学会
にっぽんけいかくぎょうせいがっかい
Asosiasi Administrasi Perencanaan Jepang
Japan Association for Planning Administration
日本行政学会
にっぽんぎょうせいがっかい
Masyarakat Administrasi Publik Jepang
Japanese Society for Public Administration
日本行動計量学会
にっぽんこうどうけいりょうがっかい
masyarakat behaviometrik jepang, asosiasi metrik perilaku jepang
Behaviormetric Society of Japan
日本行動分析学会
にっぽんこうどうぶんせきがっかい
Asosiasi Analisis Perilaku Jepang
Japanese Association for Behavior Analysis
日本行動療法学会
にっぽんこうどうりょうほうがっかい
asosiasi terapi perilaku jepang
Japanese Association of Behavior Therapy
日本債券信用銀行
にほんさいけんしんようぎんこう
Bank Kredit Nippon
Nippon Credit Bank
日本修学旅行協会
にっぽんしゅうがくりょこうきょうかい
Asosiasi Wisata Edukasi Sekolah Jepang
Japan School Excursion Association
日本信託銀行
にほんしんたくぎんこう
Bank Trust Nippon
Nippon Trust Bank Limited
日本政策投資銀行
にっぽんせいさくとうしぎんこう
bank pembangunan Jepang
Development Bank of Japan
日本政策投資銀行
にほんせいさくとうしぎんこう
bank pembangunan Jepang
Development Bank of Japan
日本動物行動学会
にっぽんどうぶつこうどうがっかい
Masyarakat Etologi Jepang
Japan Ethological Society
日本輸出入銀行
にほんゆしゅつにゅうぎんこう
Bank Ekspor-Impor Jepang
(former) Japan Import Export Bank
入場行進
にゅうじょうこうしん
parade masuk, prosesi masuk, pawai pembukaan
entrance procession
入力行
にゅうりょくぎょう
baris masukan, baris input
input line
任意同行
にんいどうこう
pendampingan sukarela, ikut ke kantor polisi secara sukarela
going along voluntarily to be questioned by police
認知行動療法
にんちこうどうりょうほう
terapi perilaku kognitif, CBT
cognitive-behavioral therapy
年のいった
としのいった
lanjut usia, tua
older
年端もいかない
としはもいかない
sangat muda, masih belia
of tender years
年端もいかぬ
としはもいかぬ
sangat muda, masih belia
of tender years
納得がいく
なっとくがいく
merasa puas, bisa menerima, paham, setuju
to accept (e.g. an explanation)
納得のいく
なっとくのいく
memuaskan, meyakinkan, dapat diterima
satisfactory
排行
はいこう
urutan kelahiran, susunan senioritas
lining up
背信行為
はいしんこうい
pengkhianatan, tindakan tidak setia, ingkar janji
breach of faith
背反行為
はいはんこうい
pengkhianatan, pelanggaran, tindakan membangkang
act of disobedience (betrayal)
背面飛行
はいめんひこう
terbang terbalik
inverted flight
配偶行動
はいぐうこうどう
perilaku kawin
mating behavior
売名行為
ばいめいこうい
cari muka, aksi cari sensasi, aksi publikasi
act of self-advertisement
博学力行
はくがくりょっこう
belajar luas dan bekerja keras, berwawasan luas dan aktif
wide learning and energetic activity
薄れゆく
うすれゆく
memudar, menjadi redup
to fade
薄志弱行
はくしじゃっこう
lemah kemauan, kurang ketegasan
infirm of purpose and lacking in decision
箱物行政
はこものぎょうせい
pembangunan fisik berlebihan, birokrasi pembangunan gedung
government (public policy) focusing on the construction of public (community) buildings
八方行灯
はっぽうあんどん
lentera delapan sisi, lampion gantung besar
large hanging paper lantern
発行スケジュール
はっこうスケジュール
jadwal penerbitan
publishing schedule
発行と引用
はっこうといんよう
terbit dan langganan
publish and subscribe
発行会社
はっこうがいしゃ
perusahaan penerbit, emiten
issuing company (e.g. of a credit card)
発行官庁
はっこうかんちょう
kantor penerbit, otoritas penerbit
issuing authority
発行機関
はっこうきかん
lembaga penerbit, institusi penerbit
issuing authority
発行済み
はっこうずみ
sudah diterbitkan, telah dikeluarkan
issued (esp. stocks)
発行済み株式
はっこうずみかぶしき
saham yang diterbitkan, saham beredar
issued stocks
発行市場
はっこうしじょう
pasar emisi, pasar penerbitan
issue market
発行所
はっこうしょ
kantor penerbit, rumah penerbit
publishing house
発行人
はっこうにん
penerbit, redaktur
issuer
発行日
はっこうび
tanggal penerbitan, tanggal rilis
date of issue or publication
発行部数
はっこうぶすう
oplah, tirase, jumlah sirkulasi
circulation (of a newspaper, magazine, etc.)
発信者要求代行受信者
はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ
penerima pengganti atas permintaan pengirim
originator requested alternate recipient
反競争的行為
はんきょうそうてきこうい
tindakan antipersaingan, perilaku antikompetisi
anticompetitive behaviour
反社会的行動
はんしゃかいてきこうどう
perilaku antisosial
antisocial behavior
板行
はんこう
penerbitan, percetakan, stempel, cap
publishing
犯行グループ
はんこうグループ
kelompok pelaku kejahatan, komplotan penjahat
organization or group behind a crime or act of terror
犯行現場
はんこうげんば
tempat kejadian perkara, TKP
scene of the crime (offense, offence)
犯行時刻
はんこうじこく
waktu kejadian perkara, waktu kejahatan dilakukan
time of the crime
犯行声明
はんこうせいめい
pernyataan tanggung jawab kejahatan, klaim serangan
claim of responsibility (e.g. for a bombing)
犯行声明文
はんこうせいめいぶん
surat pengakuan kejahatan, klaim pertanggungjawaban kejahatan
letter of responsibility (for a crime)
犯罪行為
はんざいこうい
tindakan kriminal, tindak pidana
criminal act
頒行
はんこう
peredaran, penyebarluasan, distribusi, pengundangan
circulation
比較行動学
ひかくこうどうがく
etologi komparatif
ethology
非行に走る
ひこうにはしる
terjerumus dalam kenakalan, berbuat nakal
to turn to delinquency
非行少女
ひこうしょうじょ
remaja putri nakal, gadis berandalan
female juvenile delinquent
非行少年
ひこうしょうねん
anak nakal, remaja nakal
juvenile delinquent
非実行文
ひじっこうぶん
pernyataan non-eksekusi
nonexecutable statement
非正則行列
ひせいそくぎょうれつ
matriks singular
singular matrix
飛行
ひぎょう
terbang tanpa rintangan
flying without hindrance
飛行の三鈷
ひぎょうのさんこ
vajra terbang
three-pronged vajra flung by Kukai on his return from China to determine the Holy Land of Esoteric Buddhism
飛行家
ひこうか
penerbang, pilot, ahli penerbangan
aviator
飛行機雲
ひこうきぐも
jejak kondensasi, asap pesawat
vapor trail (vapour)