ひとのふんどしで相撲を取る
ひとのふんどしですもうをとる
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
Kosakata
Kosakata Kanji 褌
Kanji 褌 yang berarti cawat muncul dalam 15 entri kosakata bahasa Jepang.
ふんどしを締めてかかる
ふんどしをしめてかかる
to roll up one's sleeves and get to work, to buckle down
ふんどし一つ
ふんどしひとつ
(wearing) a loincloth alone, nothing but a loincloth
ふんどし一丁
ふんどしいっちょう
(wearing) a loincloth alone, nothing but a loincloth
ふんどし担ぎ
ふんどしかつぎ
rikishi of the lowest rank, underling
越中ふんどし
えっちゅうふんどし
string loincloth, G-string
横褌
よこみつ
either side of a rikishi's mawashi
緊褌
きんこん
loincloth
緊褌一番
きんこんいちばん
gird oneself up
前褌
まえみつ
front of a mawashi
他人のふんどしで相撲を取る
たにんのふんどしですもうをとる
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
六尺褌
ろくしゃくふんどし
traditional Japanese G-string for men
犢鼻褌
たふさ
kimono underskirt, wrestler's ornamental apron, fundoshi, loincloth, traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton
褌
みつ
T-shaped section of a loincloth, mawashi
褌祝
たふさぎいわい
coming of age ceremony where boys get a new loincloth and girls a new underskirt