Kosakata Kanji 辞: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

詞

ことば

kata, bahasa, ucapan, perkataan

language

百科辞典

ひゃっかじてん

ensiklopedia

encyclopedia

辞任

じにん

pengunduran diri, peletakan jabatan

resignation (from a position)

辞職

じしょく

pengunduran diri, berhenti bekerja

resignation

返辞

へんじ

jawaban, balasan, sahutan

reply

辭書

じしょ

kamus

letter of resignation

辭典

じてん

kamus

dictionary

辞退

じたい

menolak, pengunduran diri, pembatalan diri

declining

御世辞

おせじ

pujian, sanjungan, rayuan

flattery

罷める

やめる

berhenti, mengundurkan diri, melepaskan jabatan

to resign

御辞儀

おじぎ

membungkuk, hormat

bow

式辞

しきじ

pidato upacara, sambutan resmi

ceremonial address

美辞麗句

びじれいく

kata-kata manis, retorika, untaian kata indah

flowery words

辞表

じひょう

surat pengunduran diri

letter of resignation

総辞職

そうじしょく

pengunduran diri massal

mass resignation

辞意

じい

niat mengundurkan diri

intention to resign

辞す

じす

mengundurkan diri, menolak, berpamitan

to decline

辞令

じれい

surat keputusan, diksi, pilihan kata

notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.)

祝辞

しゅくじ

ucapan selamat, pidato ucapan selamat

congratulatory address

讃辞

さんじ

pujian, sanjungan

eulogy

国語辞典

こくごじてん

kamus bahasa nasional, kamus bahasa jepang

Japanese-language dictionary

弔辞

ちょうじ

ucapan belasungkawa, pidato pemakaman

message of condolence

謝辞

しゃじ

ucapan terima kasih, permohonan maaf

apology

固辞

こじ

penolakan keras, menolak dengan tegas

firm refusal

漢和字典

かんわじてん

kamus kanji

dictionary with Japanese definitions of kanji and kanji compounds

修辞

しゅうじ

retorika, gaya bahasa, ungkapan retoris

figure of speech

辞世

じせい

kata-kata terakhir, puisi kematian, wafat

dying words

辞林

じりん

kamus

dictionary

言辞

げんじ

ucapan, perkataan, bahasa

language

答辞

とうじ

pidato balasan, sambutan balasan

address in reply (e.g. at a ceremony)

外交辞令

がいこうじれい

basa-basi diplomatik, bahasa diplomasi, ungkapan diplomatis

diplomatic turn of phrase

オンライン辞書

オンラインじしょ

kamus daring, kamus online

online dictionary

お辞儀草

おじぎぐさ

putri malu

mimosa (Mimosa pudica)

お世辞たらたら

おせじたらたら

penuh sanjungan, bermuka dua, penjilat

smarmy

お世辞にも

おせいじにも

sekalipun basa-basi, bahkan sebagai pujian

by any standard

お世辞をいう

おせじをいう

memuji, menyanjung, berbasa-basi

to flatter

カタカナ語辞典

カタカナごじてん

katakana dictionary, loanword dictionary

ことば典

ことばてん

dictionary, lexicon

データ辞書

データじしょ

data dictionary

デジタル大辞泉

デジタルだいじせん

Digital Daijisen (online dictionary)

プログレッシブ和英中辞典

プログレッシブわえいじてん

Progressive Japanese-English dictionary (published by Shogakukan)

ユーザー辞書

ユーザーじしょ

user dictionary

哀辞

あいじ

message of condolence, memorial address

引責辞任

いんせきじにん

taking responsibility upon oneself (and resigning)

英々辞書

えいえいじしょ

English-English dictionary

英々辞典

えいえいじてん

English-English dictionary

英辞郎

えいじろう

Eijiro (digital English-Japanese dictionary)

英和辞典

えいわじてん

English-Japanese dictionary

英和対訳袖珍辞書

えいわたいやくしゅうちんじしょ

A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language (1862)

会社をやめる

かいしゃをやめる

to leave the company

開会のことば

かいかいのことば

opening address

学習辞典

がくしゅうじてん

learner's dictionary

冠辞

かんじ

stereotyped epithet

漢英字典

かんえいじてん

kanji dictionary with English definitions

漢字字典

かんじじてん

kanji dictionary, character dictionary

漢辞海

かんじかい

Kanjikai (kanji dictionary)

岩波国語辞典

いわなみこくごじてん

Iwanami Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)

帰去来辞

ききょらいのじ

Gui Qu Lai Ci (Come Away Home, classic Chinese poem by Tao Yuanming, 405 CE)

疑辞

ぎじ

questionable word

虚辞

きょじ

falsehood, syntactic expletive

空世辞

からせじ

flattery, insincere praise, empty compliments

訓辞

くんじ

admonitory speech (e.g. to students), words of admonition

卦辞

かじ

commentary (on any of the 64 hexagrams in the Book of Changes)

繋辞

けいじ

copula

訣辞

けつじ

words of parting, farewells, goodbyes

献辞

けんじ

dedication

研究社新和英大辞典

けんきゅうしゃしんわえいだいじてん

Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Green Goddess (GG)

謙辞

けんじ

modest word, humble language

現代日葡辞典

げんだいにっぽじてん

Gendai Nippo Jiten, Dicionário Universal Japonês-Português

古語辞典

こごじてん

dictionary of archaisms

広辞苑

こうじえん

Kōjien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)

広辞林

こうじりん

Kōjirin (Japanese dictionary published by Sanseido)

告辞

こくじ

farewell address

告別の辞

こくべつのじ

parting (farewell) address

国語辞書

こくごじしょ

Japanese-language dictionary, dictionary of a national language

三省堂国語辞典

さんせいどうこくごじてん

Sanseido Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)

仕事をやめる

しごとをやめる

to quit one's job, to resign

指小辞

ししょうじ

diminutive

紙の辞書

かみのじしょ

paper dictionary, printed dictionary

時儀

じぎ

bow, bowing (and greeting), declining, refusing

辞

じ

ancillary word, ci (Chinese literary form), address (e.g. opening or closing remarks), speech, words

辞さない

じさない

willing (even) to do, prepared to do, ready to do, not mind doing

辞する

じする

to decline, to turn down, to refuse, to do unwaveringly, to be prepared to do, to not mind doing, to resign (from), to step down, to leave (one's position), to quit, to take one's leave, to excuse oneself, to leave, to depart

辞苑

じえん

Jien (forerunner of the Kojien dictionary)

辞海

じかい

Ci Hai, an encyclopedic dictionary first published in 1936, most recent edition 1999

辞官納地

じかんのうち

Tokugawa Yoshinobu's resignation as Minister of the Interior and the abandonment of the Shogunate's territories (during the Meiji Restoration)

辞去

じきょ

leaving, quitting, retiring

辞謝

じしゃ

refusal, declining, turning down, rejection, nonacceptance

辞書アプリ

じしょアプリ

dictionary app, dictionary application

辞書を引く

じしょをひく

to consult a dictionary

辞書学

じしょがく

lexicology

辞書形

じしょけい

dictionary form

辞書攻撃

じしょこうげき

dictionary attack

辞書部門

じしょぶもん

lexicon

辞書編集

じしょへんしゅう

lexicography

辞書編集者

じしょへんしゅうしゃ

lexicographer

辞書類

じしょるい

dictionaries (and similar books)

辞譲

じじょう

deferring to another

辞職を迫る

じしょくをせまる

to urge someone to resign, to insist upon someone's resignation

辞職願

じしょくねがい

(written) resignation, letter of resignation