Arti Kata 帰去来辞

ききょらいのじ kikyorainoji

帰去来辞 dibaca ききょらいのじ (kikyorainoji) dan berarti Gui Qu Lai Ci.

Arti

Bahasa Indonesia

Gui Qu Lai Ci
sajak pulang kembali
puisi klasik Tiongkok karya Tao Yuanming
puisi klasik Cina

Bahasa Inggris

Gui Qu Lai Ci (Come Away Home, classic Chinese poem by Tao Yuanming, 405 CE)

Cara Baca

Kana

ききょらいのじ

Romaji

kikyorainoji

Cara Penulisan

4 Karakter • 35 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 100110 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

帰去来

ききょらい

berhenti bekerja dan pulang ke kampung halaman

quitting one's job and moving back to one's hometown

帰来

きらい

kepulangan

returning

辞去

じきょ

pamit

leaving

去来

きょらい

datang dan pergi

coming and going

去る者は追わず、来たる者は拒まず

さるものはおわずきたるものはこばまず

yang pergi jangan dikejar, yang datang jangan ditolak

do not pursue those who leave you and do not turn away those who come to you

帰宅

きたく

pulang ke rumah

returning home

帰化

きか

naturalisasi

naturalization

帰り路

かえりみち

jalan pulang

the way back

帰路

きろ

jalan pulang

one's way back

帰途

きと

perjalanan pulang

on the way back

帰港

きこう

kembali ke pelabuhan

returning to port

帰任

きにん

kembali bertugas

return to one's post