運動野
うんどうや
area motorik
motor area (of the cerebral cortex)
Kosakata
Kosakata Kanji 運
Kanji 運 yang berarti membawa muncul dalam 506 entri kosakata bahasa Jepang.
運動欄
うんどうらん
kolom olahraga, halaman olahraga
sports column
運動率
うんどうりつ
tingkat motilitas, daya gerak
motility (usu. sperm)
運動療法
うんどうりょうほう
terapi gerak, latihan terapeutik
therapeutic exercise
運動量
うんどうりょう
momentum, jumlah olahraga
amount of exercise
運動量空間
うんどうりょうくうかん
ruang momentum
momentum space (quantum mechanics)
運動量保存の法則
うんどうりょうほぞんのほうそく
hukum kekekalan momentum
law of conservation of momentum
運動領
うんどうりょう
area motorik
motor area
運動力
うんどうりょく
daya penggerak, kekuatan gerak
impetus
運搬ＲＮＡ
うんぱんアールエヌエー
RNA pemindah, tRNA
transfer RNA
運搬クラス
うんぱんクラス
kelas pengangkut
bearer class
運搬管理
うんぱんかんり
manajemen pengangkutan, pengelolaan material
materials management or handling
運搬作用
うんぱんさよう
proses pengangkutan, aksi transportasi
transportation
運搬人
うんぱんにん
pembawa, pengangkut, kurir
carrier
運搬船
うんぱんせん
kapal pengangkut, kapal kargo
freighter
運搬費
うんぱんひ
biaya transportasi, biaya angkut, ongkos kirim
transportation charge
運否
うんぷ
untung-untungan, nasib baik dan buruk
good and bad fortune
運否天賦
うんぴてんぷ
menyerahkan nasib pada takdir, perjudian nasib
trusting to chance
運筆
うんぴつ
teknik menggerakkan kuas, cara menulis, cara menggunakan pena
brush strokes
運歩色葉集
うんぽいろはしゅう
Unpo Irohashuu
Unpoirohashuu (Muromachi-era dictionary)
運命づける
うんめいづける
mentakdirkan, menetapkan nasib
to preordain
運命のいたずら
うんめいのいたずら
permainan nasib, ironi nasib, gurauan takdir
quirk of fate
運命の赤い糸
うんめいのあかいいと
benang merah takdir
red string of fate
運命の皮肉
うんめいのひにく
ironi nasib, gurauan takdir
irony of fate
運命の力
うんめいのちから
kekuatan takdir
La forza del destino (opera by Verdi)
運命共同体
うんめいきょうどうたい
komunitas dengan nasib yang sama, seperjuangan
(in the) same boat
運命的
うんめいてき
berkaitan dengan takdir, ditakdirkan, menentukan nasib
destined
運命論
うんめいろん
fatalisme
fatalism
運命論者
うんめいろんしゃ
fatalis
fatalist
運輸安全委員会
うんゆあんぜんいいんかい
komite keselamatan transportasi Jepang
Japan Transport Safety Board
運輸業者
うんゆぎょうしゃ
perusahaan transportasi, jasa pengangkutan
carrier
運輸行政
うんゆぎょうせい
administrasi transportasi
transport administration
運輸相
うんゆしょう
Menteri Perhubungan
Transport Minister
運輸大臣
うんゆだいじん
menteri transportasi
Minister of Transport
運輸保安局
うんゆほあんきょく
Badan Keamanan Transportasi
Transportation Security Administration (TSA)
運輸量
うんゆりょう
volume transportasi, jumlah angkutan
(amount of) traffic
運用リスク
うんようリスク
risiko operasional, risiko operasi
operational risk
運用委託
うんよういたく
delegasi pengelolaan, pengelolaan mandat
mandate (e.g. to use resources)
運用管理
うんようかんり
manajemen aplikasi, pengelolaan operasional
application management
運用形態
うんようけいたい
bentuk operasional, pola penggunaan
practical configuration
運用者
うんようしゃ
operator, pengelola, pengoperasi
operator
運用長
うんようちょう
bosun, kepala kelasi, serang
boatswain
運用方法
うんようほうほう
metode penggunaan, prosedur pengoperasian, tata cara pemakaian
applications
永久運動
えいきゅううんどう
gerak abadi
perpetual motion
円運動
えんうんどう
gerak melingkar
circular motion
下放運動
かほううんどう
gerakan rustikasi, gerakan turun ke desa
Rustication Movement
仮現運動
かげんうんどう
gerak semu
apparent movement
加速運動
かそくうんどう
gerak dipercepat
accelerated motion
家運
かうん
nasib keluarga, peruntungan keluarga
fortunes of a family
貨物運送
かもつうんそう
angkutan barang, pengiriman kargo
freight transport
貨物運送協会
かもつうんそうきょうかい
asosiasi transportasi barang
Freight Transport Association
解放運動
かいほううんどう
gerakan pembebasan, gerakan emansipasi
liberation movement
回転運動
かいてんうんどう
gerakan rotasi, gerakan berputar
gyration
海運支局
かいうんしきょく
kantor cabang transportasi laut
Maritime Transport Office
海運同盟
かいうんどうめい
konferensi pelayaran, aliansi pelayaran
shipping conference
開運商法
かいうんしょうほう
penipuan berkedok keberuntungan, bisnis jimat palsu
fraudulent business of selling goods by claiming they will bring supernatural benefits
角運動量
かくうんどうりょう
momentum sudut
angular momentum
角運動量保存の法則
かくうんどうりょうほぞんのほうそく
hukum kekekalan momentum sudut
law of conservation of angular momentum
革運
かくうん
tahun kelima siklus seksagenari
fifth year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
革命運動
かくめいうんどう
gerakan revolusioner, gerakan revolusi
revolutionary movement
学生運動
がくせいうんどう
gerakan mahasiswa
student movement
割引運賃
わりびきうんちん
tarif diskon, tarif potongan harga, ongkos murah
cheap fare
割増運賃
わりましうんちん
biaya angkut tambahan
additional freight
環境運動
かんきょううんどう
gerakan lingkungan
environmental movement
管理運営
かんりうんえい
manajemen dan administrasi, tata kelola
management and administration
間引き運転
まびきうんてん
pengurangan jadwal operasional
curtailed transit schedule
危険運転
きけんうんてん
menyetir berbahaya, mengemudi sembrono, mengemudi dengan risiko tinggi
dangerous driving
危険運転致死罪
きけんうんてんちしざい
kelalaian mengemudi yang menyebabkan kematian
vehicular manslaughter
器械運動
きかいうんどう
senam alat, senam artistik
apparatus gymnastics
機運が高まる
きうんがたかまる
momentum meningkat, peluang semakin besar, suasana semakin matang
to gather momentum
気運
きうん
momentum, kecenderungan, arus, suasana
trend
軌道運動
きどううんどう
gerak orbit
orbital motion
議院運営委員長
ぎいんうんえいいいんちょう
ketua komite urusan rumah tangga dewan
House Steering Committee Chairman
議運
ぎうん
komite peraturan dan administrasi, komite pengarah
Committee on Rules and Administration (Diet)
議運委
ぎうんい
komite aturan dan administrasi
Committee on Rules and Administration (Diet)
逆運
ぎゃくうん
nasib buruk, kebalikan nasib
bad luck
逆行運動
ぎゃっこううんどう
gerak balik, gerak retrograde
retrograde motion
救済運動
きゅうさいうんどう
gerakan bantuan, gerakan penyelamatan
relief work
居眠り運転
いねむりうんてん
menyetir sambil mengantuk, tertidur saat mengemudi
falling asleep at the wheel
亨運
こううん
nasib baik, keberuntungan
good fortune
共同運航
きょうどううんこう
operasi bersama, penerbangan bersama, berbagi kode
code-sharing (e.g. airlines)
共同運航便
きょうどううんこうびん
penerbangan codeshare, penerbangan berbagi kode
code-share flight
凶運
きょううん
nasib buruk, kemalangan, nasib sial, malapetaka
doom
強運
きょううん
keberuntungan besar, sangat beruntung
very good luck
金運
きんうん
keberuntungan finansial, rezeki, nasib keuangan
economic fortune
金銭運
きんせんうん
keberuntungan keuangan, rezeki
luck with money
空運
くううん
transportasi udara, angkutan udara
air transportation
啓蒙運動
けいもううんどう
gerakan pencerahan, zaman pencerahan
enlightenment movement
経済運営
けいざいうんえい
manajemen ekonomi, pengelolaan ekonomi
economic management
計画運休
けいかくうんきゅう
pembatalan perjalanan terencana, suspensi layanan terjadwal
planned mass transit service suspension (as a precaution ahead of typhoons, etc.)
結婚運
けっこんうん
keberuntungan pernikahan, nasib pernikahan
one's fate (fortune) as concerns marriage
血管運動性鼻炎
けっかんうんどうせいびえん
rinitis vasomotor
vasomotor rhinitis
健康運
けんこううん
keberuntungan kesehatan
luck in health
嫌煙運動
けんえんうんどう
kampanye anti-rokok
anti-smoking campaign
献血運動
けんけつうんどう
gerakan donor darah
a blood drive
原子力発電運転協会
げんしりょくはつでんうんてんきょうかい
asosiasi operasional pembangkit listrik tenaga nuklir
Institute of Nuclear Power Operations
原理運動
げんりうんどう
gerakan unifikasi, moonisme
Moon movement
言語運用
げんごうんよう
performansi linguistik, penggunaan bahasa
(linguistic) performance
呼吸運動
こきゅううんどう
gerakan pernapasan
respiratory movement
固有運動
こゆううんどう
gerak diri
proper motion