西漸運動
せいぜんうんどう
Gerakan ke Barat
Westward movement (westward expansion of United States territory)
Kosakata
Kosakata Kanji 運
Kanji 運 yang berarti membawa muncul dalam 506 entri kosakata bahasa Jepang.
絶対運動
ぜったいうんどう
gerak mutlak
absolute (as opposed to relative) motion
旋回運動
せんかいうんどう
gerakan berputar, gerakan sirkular
gyrating (rotating) movement
繊毛運動
せんもううんどう
gerak silia, pergerakan silia
ciliary movement
選挙運動資金
せんきょうんどうしきん
dana kampanye pemilu
campaign fund
前進運動
ぜんしんうんどう
gerak maju
forward motion
粗大運動
そだいうんどう
motorik kasar, gerakan motorik kasar
gross motor skill
組合運動
くみあいうんどう
gerakan serikat buruh, kegiatan serikat buruh
(labour) union movement
組織運営
そしきうんえい
manajemen organisasi, pengelolaan organisasi
management of an organization
組織運営体制
そしきうんえいたいせい
sistem pengelolaan organisasi
organizational management system
相互運用
そうごうんよう
interoperasi
interoperation
相互運用性
そうごうんようせい
interoperabilitas
interoperability
相対運動
そうたいうんどう
gerak relatif
relative motion
総合運動公園
そうごううんどうこうえん
taman olahraga terpadu, kompleks olahraga
combined sports park
総合運動場
そうごううんどうじょう
kompleks olahraga, gelanggang olahraga
sports complex
草の根運動
くさのねうんどう
gerakan akar rumput
grass-roots movement
装甲人員運搬車
そうこうじんいんうんぱんしゃ
kendaraan pengangkut personel lapis baja, APC
armored personnel carrier
造山運動
ぞうざんうんどう
orogenesis, proses pembentukan gunung
mountain-making movements
足はこび
あしはこび
langkah kaki, cara berjalan, gerakan kaki
characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
足を運ぶ
あしをはこぶ
datang berkunjung, pergi ke, melangkahkan kaki
to go
大運動会
だいうんどうかい
festival olahraga besar, hari olahraga
big athletic meet (esp. at a school)
大衆運動
たいしゅううんどう
gerakan massa, gerakan rakyat
mass movement
単線運転
たんせんうんてん
pengoperasian jalur tunggal
single-track operation
弾力的運用
だんりょくてきうんよう
pengoperasian fleksibel, pengelolaan luwes, penggunaan elastis
elastic operation
断層運動
だんそううんどう
gerakan sesar, pergeseran patahan
fault movement
男運
おとこうん
keberuntungan dengan pria
luck with men
地下運動
ちかうんどう
gerakan bawah tanah, aktivitas rahasia
underground activities
地塊運動
ちかいうんどう
gerakan blok
block movement
地方運輸局
ちほううんゆきょく
biro transportasi daerah
District Transport Bureau
中国民主化運動
ちゅうごくみんしゅかうんどう
gerakan pro-demokrasi di tiongkok
pro-democracy movement in China
直線運動
ちょくせんうんどう
gerak lurus
linear motion
直通運転
ちょくつううんてん
layanan langsung, kereta langsung
through train
珍呼運動
ちんこうんどう
gerakan penamaan ulang bōsōzoku
campaign to replace bōsōzoku-related terms with less "cool"-sounding alternatives
通運
つううん
pengangkutan barang, transportasi barang, ekspedisi
transportation (of freight)
通運会社
つううんがいしゃ
perusahaan ekspedisi, perusahaan pengangkutan
transport company
抵抗運動
ていこううんどう
gerakan perlawanan
resistance movement
天運
てんうん
takdir, kehendak langit, keberuntungan
destiny
天気運
てんきうん
kondisi cuaca, keberuntungan cuaca
weather conditions
倒幕運動
とうばくうんどう
gerakan menggulingkan keshogunan
movement to overthrow the shogunate (mid-19th century)
等速運動
とうそくうんどう
gerak lurus beraturan, gerakan seragam
uniform motion
統括運営会社
とうかつうんえいがいしゃ
perusahaan operator induk, operator sistem terpadu
multiple-system operator
同性愛者解放運動
どうせいあいしゃかいほううんどう
gerakan pembebasan gay, gerakan hak homoseksual
gay liberation movement
道路運送車両法
どうろうんそうしゃりょうほう
Undang-Undang Kendaraan Angkutan Jalan
Road Transport Vehicle Law (1951)
特別運賃
とくべつうんちん
tarif khusus, ongkos khusus
special rate
独立運動
どくりつうんどう
gerakan kemerdekaan
independence movement
日運動
にちうんどう
gerak harian
daily motion
日本通運
にっぽんつううん
Nippon Express
Nippon Express (global logistics provider)
燃油特別付加運賃
ねんゆとくべつふかうんちん
biaya tambahan bahan bakar, surcharge bahan bakar
fuel surcharge
之字運動
のじうんどう
gerakan zig-zag
zig-zag motion (esp. warship)
農民運動
のうみんうんどう
gerakan petani
agrarian movement
馬運車
ばうんしゃ
truk pengangkut kuda, trailer kuda
horse trailer
排外運動
はいがいうんどう
gerakan anti-asing
anti-foreign movement
排斥運動
はいせきうんどう
gerakan pemboikotan, gerakan pengusiran, boikot
expulsion movement
発達性協調運動障害
はったつせいきょうちょううんどうしょうがい
gangguan koordinasi motorik perkembangan, dispraksia perkembangan
developmental motor coordination disorder
反核運動
はんかくうんどう
gerakan antinuklir
anti-nuclear movement
反原発運動
はんげんぱつうんどう
gerakan anti-nuklir, gerakan anti-PLTN
anti-nuclear power movement
反射運動
はんしゃうんどう
gerak refleks
reflex action
反戦運動
はんせんうんどう
gerakan antiperang
anti-war movement
反対運動
はんたいうんどう
gerakan oposisi, gerakan perlawanan
opposition movement
否運
ひうん
ketidakberuntungan, nasib buruk
bad fortune
微細運動
びさいうんどう
motorik halus, gerakan motorik halus
fine motor skill
美化運動
びかうんどう
gerakan memperindah, kampanye kebersihan dan keindahan
clean-up campaign
美術運動
びじゅつうんどう
gerakan seni
art movement
不随意運動
ふずいいうんどう
gerakan tidak sadar, gerakan involunter
involuntary movement
不買運動
ふばいうんどう
boikot, gerakan boikot
boycott
不服従運動
ふふくじゅううんどう
gerakan pembangkangan sipil, kampanye ketidakpatuhan sipil
civil disobedience movement
婦人運動
ふじんうんどう
gerakan kaum wanita, gerakan perempuan
women's movement
負荷追従運転
ふかついじゅううんてん
pengoperasian mengikuti beban
load-following operation (e.g. of a power plant)
武運
ぶうん
nasib perang, keberuntungan perang
fortunes of war
武運長久
ぶうんちょうきゅう
keberuntungan perang yang langgeng
continued luck in the fortunes of war
部落解放運動
ぶらくかいほううんどう
gerakan pembebasan Buraku
Buraku Liberation Movement
福運
ふくうん
kebahagiaan dan keberuntungan
happiness and good fortune
腹筋運動
ふっきんうんどう
latihan sit-up, olahraga perut
sit-up (exercise)
文運
ぶんうん
kemajuan budaya, perkembangan seni, kemajuan sastra
cultural progress
文学運動
ぶんがくうんどう
gerakan sastra
literary movement
平常運転
へいじょううんてん
operasi normal, berjalan seperti biasa
normal operation (of a train service, bus service, etc.)
平和運動
へいわうんどう
gerakan perdamaian
peace movement
並進運動
へいしんうんどう
gerak translasi
translational motion
並列運転
へいれつうんてん
operasi paralel, pengoperasian sejajar
parallel run
勉強運
べんきょううん
keberuntungan belajar, nasib studi
one's fate (fortune) as concerns studies
募金運動
ぼきんうんどう
kampanye penggalangan dana
fund-raising drive or campaign
暴走運転
ぼうそううんてん
mengemudi ugal-ugalan, berkendara liar
reckless driving
防衛運転
ぼうえいうんてん
mengemudi defensif
defensive driving
撲滅運動
ぼくめつうんどう
kampanye pembasmian, gerakan pemberantasan
exterminatory measure
本番運用
ほんばんうんよう
operasional produksi, penggunaan sistem nyata
production run
民主化運動
みんしゅかうんどう
gerakan demokratisasi, gerakan menuju demokrasi
democratic movement
民族解放運動
みんぞくかいほううんどう
gerakan pembebasan nasional
national liberation movement
無酸素運動
むさんそうんどう
olahraga anaerobik
anaerobic exercise
無免許運転
むめんきょうんてん
mengemudi tanpa SIM
driving without a license (licence)
厄運
やくうん
nasib buruk, kemalangan
bad luck
有酸素運動
ゆうさんそうんどう
olahraga aerobik
aerobic exercise
予備運動
よびうんどう
pemanasan, gerakan persiapan
limbering up
洋務運動
ようむうんどう
gerakan penguatan diri, gerakan westernisasi
Self-Strengthening Movement (political reform movement in China during the late Qing dynasty)
落選運動
らくせんうんどう
kampanye penggagalan calon, gerakan menolak kandidat
campaign (by voters) to prevent the election of a candidate
陸運局
りくうんきょく
biro transportasi darat wilayah
District Land Transport Bureau (i.e. motor traffic agency)
陸運支局
りくうんしきょく
kantor cabang transportasi darat
Land Transport Office
陸運事務所
りくうんじむしょ
kantor transportasi darat
Land Transportation Office
陸上運送保険
りくじょううんそうほけん
asuransi transportasi darat
land transportation insurance
隆運
りゅううん
kemakmuran besar, kejayaan besar
prosperity
猟官運動
りょうかんうんどう
perburuan jabatan, mencari jabatan pemerintah
seeking government posts