鉢巻
はちまき
headband
Kosakata
Kosakata Kanji 鉢
Kanji 鉢 yang berarti mangkuk muncul dalam 55 entri kosakata bahasa Jepang.
鉢
はち
flowerpot, crown, brainpan, bowl, pot, basin
植木鉢
うえきばち
flowerpot, plant pot
火ばち
ひばち
brazier, hibachi
鉢植
はちうえ
potted plant, potting
小鉢
こばち
small bowl
托鉢
たくはつ
going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple), religious mendicancy, asking for alms, monk's begging
はち合わせ
はちあわせ
bumping of heads, running into, coming across, encountering
お鉢
おはち
container for boiled rice
お鉢が回ってくる
おはちがまわってくる
it's my turn, the ball is in my court, it's up to me
お鉢が回る
おはちがまわる
(for one's turn) to come round
こね鉢
こねばち
kneading trough, kneading bowl
スープ鉢
スープばち
soup bowl
すりばち形
すりばちがた
cone-shaped, conical
すり鉢
すりばち
(earthenware) mortar (for grinding)
どんぶり鉢
どんぶりばち
bowl (medium-large, suitable for donburi)
ねじり鉢巻き
ねじりはちまき
towel twisted into a headband
ねじり鉢巻きで
ねじりはちまきで
as hard as one can, with one's whole heart
はち合わせる
はちあわせる
to bump heads, to bump into each other, to collide head-on, to meet by chance, to encounter, to run into
衣鉢
いはつ
mysteries of one's master's art, robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral), transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)
菓子鉢
かしばち
bowl for confectioneries
金魚鉢
きんぎょばち
goldfish bowl
金鉢
かなばち
iron helmet, metal bowl
後ろ鉢巻
うしろはちまき
headband tied at the back
向こう鉢巻
むこうはちまき
folded or rolled head towel, towel twisted around one's head
根鉢
ねばち
root clump
沙鉢
さはち
crown of the head, flower arrangement in a shallow vase, using sand, platter, serving plate
皿鉢
さらばち
shallow bowl
皿鉢料理
さはちりょうり
sawachi ryōri, assorted cold food served on a large plate
捨てばち
すてばち
desperate, reckless
手水鉢
ちょうずばち
washbasin, stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)
手洗い鉢
てあらいばち
washbasin
春火鉢
はるひばち
brazier for warming one's cold fingers, esp. in spring
深鉢
ふかばち
deep (clay) pot
浅鉢
あさばち
shallow (clay) pot
托鉢修道会
たくはつしゅうどうかい
mendicant orders
托鉢僧
たくはつそう
mendicant priest
長火鉢
ながひばち
oblong brazier
吊り鉢
つりばち
hanging flowerpot
鉄鉢
てっぱち
iron helmet, mendicant priest's begging bowl
当たり鉢
あたりばち
(earthenware) mortar (for grinding)
頭の鉢
あたまのはち
flat part on the top of the cranium
乳鉢
にゅうはち
mortar
猫火鉢
ねこひばち
clay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)
梅鉢草
うめばちそう
marsh grass of Parnassus (Parnassia palustris)
白鉢巻
しろはちまき
white hairband
箱火鉢
はこひばち
brazier encased in a wooden box
鉢の花
はちのはな
flower in a pot
鉢の木
はちのき
potted tree
鉢映り
はちうつり
compatibility between the pot and the bonsai
鉢虫類
はちむしるい
Scyphozoa, true jellyfish
鉢物
はちもの
food served in bowls, potted plant, bonsai
伏鉢
ふくばち
fukubachi, inverted bowl that sits above the base of a pagoda finial
木鉢
きばち
wooden bowl
捩じ鉢巻き
ねじはちまき
towel twisted into a headband