Kosakata Kanji 鍋: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

鍋

なべ

panci, kuali, hot pot, masakan rebusan

stew

土鍋

つちなべ

panci tanah liat, periuk tanah

earthenware pot

中華鍋

ちゅうかなべ

wajan, kuali, wok

wok

なべ物

なべもの

nabemono, masakan panci, rebusan

stew

モツ鍋

モツなべ

motsunabe, rebusan jeroan

hot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

あんこう鍋

あんこうなべ

ankounabe, rebusan ikan angler

goosefish hotpot

うなぎ鍋

うなぎなべ

unaginabe, rebusan belut

eel stew

お鍋

おなべ

panci, kuali, pria transgender, pembantu rumah tangga

night work

キムチ鍋

キムチなべ

rebusan kimchi, kimchi nabe

kimchi hot pot

シチュー鍋

シチューなべ

panci semur, panci rebusan, kaserol

casserole

ジンギスカン鍋

ジンギスカンなべ

panggangan jingisukan, wajan jingisukan

jingisukan (mutton and vegetable dish)

たこ焼き鍋

たこやきなべ

cetakan takoyaki, wajan takoyaki

takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)

タジン鍋

タジンなべ

panci tajin, tajine

tajine

チゲ鍋

チゲなべ

jjigae, rebusan korea

Korean stew

ちゃんこ鍋

ちゃんこなべ

chankonabe, rebusan sumo

chankonabe

ちり鍋

ちりなべ

chirinabe, rebusan ikan dan sayur

dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce

つる鍋

つるなべ

panci bergagang lengkung

pot with a bail for a handle

ぼたん鍋

ぼたんなべ

botannabe, rebusan daging babi hutan

boar meat hot pot

圧力鍋

あつりょくなべ

panci presto, panci tekan

pressure cooker

闇鍋

やみなべ

yaminabe, rebusan misteri, rebusan dalam gelap

stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun

塩汁鍋

しょっつるなべ

shottsurunabe, rebusan ikan akita

pot dish with white flesh fish and shottsuru sauce (Akita regional dish)

火鍋

ひなべ

hot pot, huoguo, shabu-shabu mandarin

Chinese-style hot pot

火鍋子

ホーコーズ

hot pot, kuali hot pot

hotpot (Chinese dish)

花鍋

はななべ

hot pot bunga vietnam, lau hoa

lau hoa (Vietnamese flower hotpot)

回鍋肉

ホイコーロー

hoikoro, tumis babi sichuan

twice cooked pork (Szechuan dish)

海鮮鍋

かいせんなべ

hot pot seafood, stew seafood

seafood hot pot

割れ鍋

われなべ

panci retak

cracked pot

割れ鍋にとじ蓋

われなべにとじぶた

selalu ada pasangan yang cocok bagi setiap orang, tutup yang pas untuk panci yang retak

there is a suitable spouse for everyone

鴨鍋

かもなべ

hot pot bebek

dish of duck meat cooked with cabbage, spring onions, tofu, etc.

寄せ鍋

よせなべ

hot pot campur, yosenabe, stew seafood dan sayuran

pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal)

汽鍋鶏

チーグオジー

ayam tim uap, qiguoji

steam pot chicken (Yunnan cuisine)

牛鍋

ぎゅうなべ

gyunabe, hot pot daging sapi, sukiyaki

sukiyaki

牛鍋屋

ぎゅうなべや

restoran gyunabe, restoran sukiyaki

sukiyaki restaurant

熊鍋

くまなべ

hot pot daging beruang

bear meat hotpot

広東鍋

カントンなべ

wok kanton, penggorengan kanton

Cantonese-style wok

紅葉鍋

もみじなべ

stew daging rusa, hot pot daging rusa

venison stew

行平鍋

ゆきひらなべ

aluminum saucepan with a handle (usu. wooden) and often with snowflake-style embossed pattern (aluminium), light-coloured ceramic cooking pan with a lid and short spout

桜鍋

さくらなべ

horse-meat hotpot

紙鍋

かみなべ

paper hotpot, hot pot dish cooked half-wrapped in paper

慈善鍋

じぜんなべ

charity pot

社会鍋

しゃかいなべ

charity pot

取り鍋

とりなべ

pouring ladle

手なべ

てなべ

pan

手鍋提げても

てなべさげても

even if it means living in dire poverty, by all means

小鍋

こなべ

small saucepan, small pot

焼き鍋

やきなべ

cooking pot (for roasting, broiling, etc.)

常夜鍋

じょうやなべ

shabu-shabu-like hotpot dish with pork, spinach, etc.

蒸し鍋

むしなべ

steamer, casserole dish

深鍋

ふかなべ

stewpot, stockpot

寸胴鍋

ずんどうなべ

stockpot

石狩鍋

いしかりなべ

Ishikari stew, salmon stew, salmon and vegetable stew with miso and butter

大鍋

おおなべ

large pot, cauldron

猪鍋

いのししなべ

boar meat hot pot, boar stew

鳥鍋

とりなべ

chicken cooked in a shallow pan with vegetables

鉄鍋

てつなべ

iron pot, iron pan

土手鍋

どてなべ

hot-pot meal featuring oysters and a miso broth, cooked at the table

銅鍋

あかなべ

copper saucepan, copper pot

鍋つかみ

なべつかみ

pot holder, oven glove, oven mitt

鍋パーティ

なべパーティ

hot pot party, party with guests sitting around a hot pot

鍋蓋

なべぶた

kanji "kettle lid" radical (radical 8), pan lid, pot lid

鍋釜

なべかま

pots and pans, kitchen utensils

鍋焼

なべやき

scalloped (noodles), boiled noodles served in a pot with broth

鍋焼うどん

なべやきうどん

udon, vegetables, fish, etc. in broth, served in a pot

鍋尻

なべじり

bottom of a pan or pot

鍋鶴

なべづる

hooded crane (Grus monacha)

鍋底

なべぞこ

(inner) bottom of a pot, lingering recession

鍋底景気

なべぞこけいき

lingering recession, an economy that lingers in the doldrums after bottoming out

鍋島焼

なべしまやき

Nabeshima porcelains, Nabeshima ware

鍋敷き

なべしき

pot stand

鍋奉行

なべぶぎょう

person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table, hotpot boss

鍋帽子

なべぼうし

quilted cover placed over a pot or pan to keep its contents hot

鍋墨

なべずみ

soot on the bottom of a pot or pan

鍋料理

なべりょうり

hot pot cooking

鍋鸛

なべこう

black stork (Ciconia nigra)

二鍋頭

アルコード

erguotou, er guo tou, Chinese white liquor

肉鍋

にくなべ

meat-based hot pot, pan or pot for cooking meat

葱鮪鍋

ねぎまなべ

stew based on spring onions and tuna

文化鍋

ぶんかなべ

heavy double-handled pot used for making rice

平鍋

ひらなべ

pan, griddle

片手鍋

かたてなべ

single-handled pot

北京鍋

ペキンなべ

Peking wok, Beijing-style wok, wok with single long handle

無水鍋

むすいなべ

pan which can be used without water

夜なべ

よなべ

night work

柳川鍋

やながわなべ

loach stew, loaches boiled in soy sauce with stewed eggs and slivered burdock root

揚げ鍋

あげなべ

deep fryer, pot used for frying

揚げ物鍋

あげものなべ

agemono nabe, thick pot for deep frying

両手鍋

りょうてなべ

pot with two handles

炒り鍋

いりなべ

roasting pan