集団レイプ
しゅうだんレイプ
pemerkosaan berkelompok, pemerkosaan massal
gang rape
Kosakata
Kosakata Kanji 集
Kanji 集 yang berarti berkumpul muncul dalam 552 entri kosakata bahasa Jepang.
集団安全保障
しゅうだんあんぜんほしょう
keamanan kolektif
collective security
集団意識
しゅうだんいしき
kesadaran kelompok, kesadaran kolektif
group consciousness
集団遺伝学
しゅうだんいでんがく
genetika populasi
population genetics
集団感染
しゅうだんかんせん
infeksi massal, klaster infeksi, wabah kelompok
mass infection
集団強姦
しゅうだんごうかん
pemerkosaan berkelompok, pemerkosaan massal
gang rape
集団強姦罪
しゅうだんごうかんざい
kejahatan pemerkosaan berkelompok
(crime of) gang rape
集団強姦等罪
しゅうだんごうかんとうざい
kejahatan pemerkosaan berkelompok dsb.
(crime of) gang rape
集団結婚
しゅうだんけっこん
pernikahan massal, nikah massal
group wedding
集団検診
しゅうだんけんしん
pemeriksaan kesehatan massal
group medical examination
集団行動
しゅうだんこうどう
tindakan berkelompok, perilaku kolektif
group action
集団項目
しゅうだんこうもく
item kelompok, unsur kelompok
group item
集団殺害
しゅうだんさつがい
pembunuhan massal, genosida
mass killing
集団思考
しゅうだんしこう
pemikiran kelompok, groupthink
groupthink
集団自殺
しゅうだんじさつ
bunuh diri massal, bunuh diri kelompok
group suicide
集団主義
しゅうだんしゅぎ
kolektivisme, paham kelompok
collectivism (giving priority to a group rather than any individual member)
集団就職
しゅうだんしゅうしょく
pekerjaan massal, rekrutmen massal
employment en masse (esp. of middle and high school graduates from the rural districts during Japan's post-war economic boom)
集団食中毒
しゅうだんしょくちゅうどく
keracunan makanan massal
mass food poisoning
集団心理
しゅうだんしんり
psikologi massa
mass psychology
集団生活
しゅうだんせいかつ
kehidupan berkelompok, kehidupan komunal
living in a group
集団接種
しゅうだんせっしゅ
vaksinasi massal
mass vaccination
集団選択
しゅうだんせんたく
seleksi kelompok
group selection
集団全体
しゅうだんぜんたい
seluruh kelompok
(whole) group
集団訴訟
しゅうだんそしょう
gugatan kelompok, gugatan perwakilan kelompok, class action
class action
集団的
しゅうだんてき
kolektif, berkelompok
collective
集団的自衛権
しゅうだんてきじえいけん
hak bela diri kolektif
right to collective defense
集団的防衛
しゅうだんてきぼうえい
pertahanan kolektif
collective defense
集団登校
しゅうだんとうこう
berangkat sekolah berkelompok
going to school in groups
集団農場
しゅうだんのうじょう
pertanian kolektif
collective farm
集団発生
しゅうだんはっせい
wabah massal, kejadian luar biasa massal
mass outbreak (of a disease)
集団犯
しゅうだんはん
kejahatan kelompok, kejahatan massal
crime whose goal requires a large number of people acting together (e.g. insurrection)
集団犯罪
しゅうだんはんざい
kejahatan kolektif, kesalahan kolektif
collective guilt
集団墓地
しゅうだんぼち
kuburan massal
mass grave
集団暴行
しゅうだんぼうこう
pemerkosaan berkelompok, pengeroyokan, kekerasan massa
gang rape
集団免疫
しゅうだんめんえき
kekebalan kelompok, herd immunity
herd immunity
集団力学
しゅうだんりきがく
dinamika kelompok
group dynamics
集中データ処理
しゅうちゅうデータしょり
pemrosesan data terpusat
centralized data processing
集中データ処理システム
しゅうちゅうデータしょりシステム
sistem pemrosesan data terpusat
centralized data processing system
集中化
しゅうちゅうか
sentralisasi, pemusatan
centralization
集中管理
しゅうちゅうかんり
manajemen terpusat, sistem kendali terpusat
centralized management
集中局
しゅうちゅうきょく
kantor pusat telepon, pusat penagihan
Toll Center
集中局区域
しゅうちゅうきょくくいき
wilayah kantor pusat telepon, wilayah pusat telepon
Toll Area
集中型
しゅうちゅうがた
model terpusat, tipe terpusat
centralized model
集中攻撃
しゅうちゅうこうげき
serangan terpusat, serangan gencar
(making, launching) concentrated attack (on, against)
集中講義
しゅうちゅうこうぎ
kuliah intensif
closely-packed series of lectures
集中講座
しゅうちゅうこうざ
kursus intensif, kelas intensif
intensive course
集中治療
しゅうちゅうちりょう
perawatan intensif
intensive care
集中治療室
しゅうちゅうちりょうしつ
ruang perawatan intensif, ICU
intensive care unit
集中処理
しゅうちゅうしょり
pemrosesan data terpusat
centralized (data) processing
集中審議
しゅうちゅうしんぎ
musyawarah intensif, perdebatan intensif, sidang marathon
intensive deliberation
集中神経系
しゅうちゅうしんけいけい
sistem saraf terpusat
concentrated nervous system
集中制御
しゅうちゅうせいぎょ
kendali terpusat, kontrol terpusat
centralized control
集中線
しゅうちゅうせん
garis fokus, garis konsentrasi, garis aksi
saturated linework
集中的
しゅうちゅうてき
intensif, terfokus, terpusat
intensive
集中日
しゅうちゅうび
hari rapat pemegang saham serentak
day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers)
集中排除
しゅうちゅうはいじょ
dekonsetrasi, pembubaran konsentrasi
decentralization
集中砲火
しゅうちゅうほうか
tembakan terpusat, hujan kritik, kecaman bertubi-tubi
concentrated fire
集注
しっちゅう
kumpulan catatan penjelasan, komentar komprehensif
variorum
集諦
じったい
kebenaran tentang asal mula penderitaan, Samudaya
truth of the origin of suffering
集電装置
しゅうでんそうち
alat pengumpul arus, pantograf
current collector
集電体
しゅうでんたい
pengumpul arus, kolektor arus
current collector (electrical)
集配信装置
しゅうはいしんそうち
konsentrator, alat pengumpul dan pendistribusi
concentrator
集配人
しゅうはいじん
tukang pos, pengantar surat
postman
集約畜産
しゅうやくちくさん
peternakan intensif
intensive animal farming
集約的
しゅうやくてき
intensif
intensive
集約投資
しゅうやくとうし
investasi intensif
intensive investment
集約農業
しゅうやくのうぎょう
pertanian intensif
intensive farming
集簇
しゅうぞく
agregasi, akumulasi
aggregation
初期連結集合
しょきれんけつしゅうごう
set tautan awal
initial link set
書き集める
かきあつめる
mengumpulkan tulisan, menyusun kumpulan karya
to collect (writings)
書簡集
しょかんしゅう
kumpulan surat
collection of letters
召し集める
めしあつめる
memanggil untuk berkumpul, mengumpulkan dengan perintah
to call together
召集者
しょうしゅうしゃ
pemanggil, penghimpun, koordinator
convenor
召集令
しょうしゅうれい
surat panggilan wajib militer, perintah mobilisasi
mustering-out order
召集令状
しょうしゅうれいじょう
surat panggilan wamil, surat panggilan mobilisasi
draft papers
唱歌集
しょうかしゅう
buku nyanyian, koleksi lagu
songbook
小品集
しょうひんしゅう
kumpulan sketsa sastra, koleksi esai pendek
collection of literary sketches
情報収集
じょうほうしゅうしゅう
pengumpulan informasi, pengumpulan data
intelligence gathering
情報収集衛星
じょうほうしゅうしゅうえいせい
satelit pengumpul informasi, satelit intelijen
information-gathering satellite
植物採集
しょくぶつさいしゅう
pengumpulan tanaman, koleksi tumbuhan
plant collecting
職業集団
しょくぎょうしゅうだん
kelompok profesi, kelompok okupasi
occupational group
真部分集合
しんぶぶんしゅうごう
himpunan bagian sejati
proper subset
神道集
しんとうしゅう
Shintoshu, teks Shinto abad ke-14
Shintoshu (14th century Japanese Shinto text)
神謡集
しんようしゅう
kumpulan mitologi, kumpulan syair dewa
collection of mythology
人気を集める
にんきをあつめる
menjadi populer, mendapatkan popularitas, menarik perhatian
to gain popularity
人口集中地区
じんこうしゅうちゅうちく
wilayah padat penduduk, distrik konsentrasi penduduk
densely inhabited district
人口密集率
じんこうみっしゅうりつ
tingkat kepadatan penduduk
population density
人集め
ひとあつめ
pengumpulan orang, upaya menarik massa
throng
吹き集める
ふきあつめる
tertiup berkumpul, meniup dan mengumpulkan
to blow and gather together (by the wind)
粋を集める
すいをあつめる
mengumpulkan yang terbaik, menghimpun intisari
to collect the best
随筆集
ずいひつしゅう
kumpulan esai, antologi esai
collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.)
数字コード化集合
すうじコードかしゅうごう
himpunan berkode angka
numeric coded set
数字集合
すうじしゅうごう
himpunan angka, set angka
numeric character set
制御集団
せいぎょしゅうだん
kelompok kontrol
control group
制約集号
せいやくしゅうごう
himpunan kendala
constraint set
制約集合
せいやくしゅうごう
himpunan kendala
constraint set
政治集会
せいじしゅうかい
rapat politik, pertemuan politik
political rally
整合寸法集合体
せいごうすんぽうしゅうごうたい
agregat dimensi terkoordinasi, kumpulan dimensi serasi
adjustable-size aggregate
生成子完全集合
せいせいしかんぜんしゅうごう
himpunan pembangkit lengkap
complete generator set
生成子部分集合
せいせいしぶぶんしゅうごう
himpunan bagian generator
partial generator set