Kosakata Kanji 順: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

順

じゅん

urutan, giliran, patuh, taat, tunduk

order

順応

じゅんおう

adaptasi, penyesuaian diri, aklimatisasi

acclimatization

順調

じゅんちょう

lancar, mulus, berjalan baik, memuaskan

favourable

順位

じゅんい

peringkat, ranking, urutan, posisi

order

手順

てじゅん

prosedur, tata cara, langkah-langkah, urutan kerja

process

順番

じゅんばん

giliran, urutan, antrean

turn (in line)

順序

じゅんじょ

urutan, tata tertib, sekuens

procedure

不順

ふじゅん

tidak teratur, tidak menentu, abnormal, tidak lancar

irregular

道順

みちじゅん

rute, arah jalan, rute perjalanan, petunjuk jalan

route

從う

したがう

mengikuti, menuruti, menaati, mematuhi

to go alongside (e.g. a river)

遵守

じゅんしゅ

kepatuhan, ketaatan, pematuhan

observance (of laws, rules, etc.)

順風満帆

じゅんぷうまんぱん

lancar tanpa hambatan, berjalan sangat mulus

smooth sailing

順次

じゅんじ

berurutan, bertahap, satu per satu

in order

順当

じゅんとう

wajar, pantas, sewajarnya

proper

順順に

じゅんじゅんに

bergiliran, berurutan, satu demi satu

in order

順路

じゅんろ

rute, jalur, rute perjalanan

(regular) route

筆順

ひつじゅん

urutan goresan

stroke order (esp. of a Chinese character)

順に

じゅんに

secara berurutan, bergiliran

in order

順礼

じゅんれい

ziarah, peziarah

pilgrimage

打順

だじゅん

urutan memukul, urutan batting

batting order

順延

じゅんえん

penundaan, diundur

postponement

順風

じゅんぷう

angin buritan, angin baik, keuntungan

favourable wind

一順

いちじゅん

satu putaran, satu keliling

one round

柔順

じゅうじゅん

patuh, penurut, lembut

obedient

順送

じゅんおくり

diteruskan berurutan, oper secara berurutan

passing along (in order)

雨天順延

うてんじゅんえん

ditunda jika hujan, penundaan karena hujan

rescheduled in case of rain

遵法

じゅんぽう

kepatuhan hukum, ketaatan hukum

law observance

帰順

きじゅん

penyerahan diri, ketundukan, kembali setia

submission

席順

せきじゅん

urutan tempat duduk

seating order

アルファベット順

アルファベットじゅん

urutan alfabet, sesuai abjad

alphabetical order

ＡＢＣ順

エービーシーじゅん

urutan ABC, sesuai abjad

alphabetical order

あいうえお順

あいうえおじゅん

urutan aiueo, urutan kana

aiueo-order

アップグレード手順

アップグレードてじゅん

prosedur pemutakhiran, prosedur peningkatan

upgrade procedures

いろは順

いろはじゅん

urutan iroha

iroha order

ウィルコクソンの符号順位検定

ウィルコクソンのふごうじゅんいけんてい

uji peringkat bertanda wilcoxon

Wilcoxon signed-rank test

エラー処理手順

エラーしょりてじゅん

prosedur penanganan galat, prosedur penanganan kesalahan

error procedure

エントリ順データセット

エントリじゅんデータセット

ESDS, Entry-Sequenced Data Set

キー順データセット

キーじゅんデータセット

KSDS, Key-Sequenced Data Set

シングルリンク手順

シングルリンクてじゅん

single-link protocol

スピアマンの順位相関係数

スピアマンのじゅんいそうかんけいすう

Spearman's rank correlation coefficient

つつきの順位

つつきのじゅんい

pecking order, peck order

トークンパッシング手順

トークンパッシングてじゅん

token passing protocol, token passing procedure

トラバーサル順序

トラバーサルじゅんじょ

traversal sequence

ハイレベルデータリンク制御手順

ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん

High-level Data Link Control, HDLC

パケット順序制御

パケットじゅんじょせいぎょ

packet sequencing

ファセット順位

ファセットじゅんい

citation order

メッセージ順序完全性

メッセージじゅんじょかんぜんせい

message sequence integrity

暗順応

あんじゅんのう

dark adaptation

一色同順

いっしょくどうじゅん

pure double chow, winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)

一色二順

いっしょくリャンじゅん

pure double chow, winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)

一路順風

いちろじゅんぷう

sailing before the wind, everything is going well

演算手順

えんざんてじゅん

algorithm

温順

おんじゅん

docile, tame

可視化順序

かしかじゅんじょ

imaging order

割付け順番

わりつけじゅんばん

sequential layout order

逆順

ぎゃくじゅん

reverse order, following a contrary path

恭順

きょうじゅん

allegiance, obedience, submission

曲順

きょくじゅん

order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)

計算順序

けいさんじゅんじょ

computation sequence

月経不順

げっけいふじゅん

menstrual irregularity, irregular menstruation

呼制御手順

こせいぎょてじゅん

call control procedure

固有の大小順序

こゆうのだいしょうじゅんじょ

native collating sequence

五十音順

ごじゅうおんじゅん

standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)

語順

ごじゅん

word order

孝順

こうじゅん

obedience, filial piety

工順

こうじゅん

job sequencing, routing, route

降順

こうじゅん

descending order

降順キー

こうじゅんキー

descending key

作業手順

さぎょうてじゅん

work procedure, operational procedure

索引順アクセス方式

さくいんじゅんアクセスほうしき

Indexed Sequential Access Method, ISAM

索引順次アクセス方式

さくいんじゅんじアクセスほうしき

Indexed Sequential Access Method, ISAM

索引順編成データセット

さくいんじゅんへんせいデータセット

indexed sequential data set

索引順編成ファイル

さくいんじゅんへんせいファイル

Indexed Sequential Access Method file, ISAM file

三色同順

さんしょくどうじゅん

triple run, winning hand containing the same chow in each of the three suits

四国巡礼

しこくじゅんれい

Shikoku pilgrimage (to the 88 temples), Shikoku pilgrim

子順序番号

こじゅんじょばんごう

child-sequence-number

時間順序積

じかんじゅんじょせき

time ordered product

耳順

じじゅん

age 60

自動優先順位グループ

じどうゆうせんじゅんいグループ

APG, Automatic Priority Group

実行順

じっこうじゅん

execution order, order of execution

実行順序

じっこうじゅんじょ

execution order, execution sequence

実行優先順位

じっこうゆうせんじゅんい

dispatching priority

手順を踏む

てじゅんをふむ

to go through the proper procedures, to follow the required steps

手順終了

てじゅんしゅうりょう

end of procedure

手順書

てじゅんしょ

process document, procedure manual

手順名

てじゅんめい

routine-name

循良

じゅんりょう

good and obedient, gentle, meek

遵奉

じゅんぽう

obeying, observing, following

順々

じゅんじゅん

in order, in turn

順ぐり

じゅんぐり

in turns, alternately, in order

順ぞり

じゅんぞり

shaving with the grain, shaving downwards

順ファイル

じゅんファイル

sequential file

順を追う

じゅんをおう

to follow in order, to go through step-by-step

順を追って

じゅんをおって

in order, from start to end

順位戦

じゅんいせん

rank-deciding competitions (e.g. in go or shogi)

順位表

じゅんいひょう

ranking table (e.g. sports league)

順縁

じゅんえん

dying in order (from oldest to youngest), favorable condition (for entering the priesthood)

順縁婚

じゅんえんこん

sororate marriage

順応性

じゅんおうせい

adaptability, flexibility

順応力

じゅんのうりょく

adaptability, capacity for adaptation