Kosakata Kanji 不: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 6

認識不能

にんしきふのう

tidak dapat dikenali, tidak dapat diidentifikasi

unrecognized

認知的不協和

にんちてきふきょうわ

disonansi kognitif

cognitive dissonance

燃料不足

ねんりょうぶそく

kekurangan bahan bakar, kelangkaan bbm

fuel shortage

配信の否認不能

はいしんのひにんふのう

non-repudiasi pengiriman, penyangkalan pengiriman tidak dimungkinkan

non-repudiation of delivery

配信不能

はいしんふのう

gagal kirim, tidak dapat dikirim

non-delivery

配信不能通知

はいしんふのうつうち

pemberitahuan gagal kirim

non-delivery notification

八幡の不知藪

やわたのやぶしらず

tersesat, labirin, jalan buntu, sulit menemukan jalan keluar

Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of according to popular legend)

発育不全

はついくふぜん

gangguan pertumbuhan, perkembangan tidak sempurna, keterlambatan pertumbuhan

underdevelopment

発育不良

はついくふりょう

gagal tumbuh, perkembangan buruk, hambatan pertumbuhan

underdevelopment

発信の否認不能

はっしんのひにんふのう

non-repudiasi pengiriman pesan, penyangkalan pengiriman tidak dimungkinkan

non-repudiation of submission

発生源の否認不能

はっせいげんのひにんふのう

non-repudiasi asal, penyangkalan asal tidak dimungkinkan

non-repudiation of origin

販売不振

はんばいふしん

kelesuan penjualan, penjualan menurun

sales slump

必勝不敗

ひっしょうふはい

kemenangan mutlak, tak terkalahkan, pasti menang

certain victory

必要不可欠

ひつようふかけつ

sangat penting, esensial, mutlak diperlukan, tak terelakkan

absolutely essential

筆不精

ふでぶしょう

malas menulis surat, orang yang jarang membalas surat

poor correspondent

姫日不見

ひめひみず

celurut-tikus true

True's shrew mole (Dymecodon pilirostris)

百折不撓

ひゃくせつふとう

semangat pantang menyerah, kegigihan yang tak terpatahkan

indefatigability

品不足

しなぶそく

kekurangan barang, kelangkaan stok

shortage of stock

不

ふ

tidak, bukan, nir-, awa-, anti-

un-

不

ぶ

tidak, kurang, anti-, tuna-

bad ...

不コ本

ポコペン

permainan anak-anak, mustahil, sia-sia

type of children's game

不まじめ

ふまじめ

tidak serius, main-main, kurang sungguh-sungguh, tidak tulus

not serious

不挨拶

ぶあいさつ

tidak sopan, kurang ajar, ketidaksantunan

incivility

不安がる

ふあんがる

tampak gelisah, terlihat cemas

to appear uneasy

不安げ

ふあんげ

tampak cemas, terlihat gelisah

uneasy

不安の種

ふあんのたね

sumber kekhawatiran, penyebab kegelisahan

reason for concern

不安感

ふあんかん

rasa cemas, perasaan gelisah, kekhawatiran

uneasy feeling

不安顔

ふあんがお

wajah cemas, raut wajah khawatir

worried look

不安材料

ふあんざいりょう

faktor penyebab kekhawatiran, hal yang mencemaskan

cause for concern

不安視

ふあんし

memandang dengan cemas, mengkhawatirkan

regarding with apprehension

不安障害

ふあんしょうがい

gangguan kecemasan

anxiety disorder

不安心

ふあんしん

waswas, gelisah, rasa tidak aman, rasa tidak tenang

uneasiness

不安神経症

ふあんしんけいしょう

neurosis kecemasan, gangguan kecemasan

anxiety neurosis

不安定化

ふあんていか

destabilisasi, pendestabilan

destabilization

不安定就業

ふあんていしゅうぎょう

pekerjaan tidak tetap, pekerjaan tidak stabil, ketidakpastian kerja

unstable employment

不安定状態

ふあんていじょうたい

keadaan tidak stabil, kondisi tidak stabil

unstable state

不案内

ふあんない

tidak tahu jalan, tidak akrab, kurang paham

ignorance

不意をつく

ふいをつく

mengejutkan, menyerang tiba-tiba, menyergap

to take by surprise

不意を打つ

ふいをうつ

menyerang mendadak, mengejutkan, menyerang saat lengah

to take (a person) unawares

不意気

ぶいき

kasar, tidak sopan, tidak beradab

vulgar

不意試験

ふいしけん

ujian mendadak, kuis mendadak

surprise examination

不易

ふえき

kekekalan, tidak berubah, abadi

constancy

不易流行

ふえきりゅうこう

prinsip keabadian dan perubahan dalam haiku, harmoni antara yang tetap dan yang fana

the principle of fluidity and immutability in haiku

不為

ふため

merugikan, berbahaya, tidak bermanfaat

disadvantageous

不育

ふいく

infertilitas wanita, ketidakmampuan mempertahankan kehamilan

female infertility

不育症

ふいくしょう

sindrom keguguran berulang, infertilitas wanita

female infertility

不一

ふいち

hormat saya, tidak satu

Very sincerely yours

不一致

ふいっち

ketidakcocokan, ketidaksesuaian, perbedaan, selisih

discrepancy

不印

ふじるし

hasil buruk, hasil tidak memuaskan

poor results

不飲酒戒

ふおんじゅかい

sila menjauhi minuman memabukkan

Buddhist precept prohibiting the consumption of alcohol

不淫

ふいん

selibat, menjaga kesucian diri, tidak berzina

celibacy

不縁

ふえん

perceraian, pembatalan pertunangan, hubungan putus

divorce

不遠慮

ぶえんりょ

lancang, blak-blakan, tidak sungkan, kurang ajar

rude

不応

ふおう

refrakter, tidak merespons

refractory

不応期

ふおうき

periode refrakter

refractory period

不穏分子

ふおんぶんし

elemen pengacau, pembangkang, elemen berbahaya

dissidents

不穏文書

ふおんぶんしょ

pamflet menghasut, dokumen subversif

inflammatory pamphlets

不可逆

ふかぎゃく

ireversibel, tidak dapat balik

irreversible

不可逆圧縮

ふかぎゃくあっしゅく

kompresi data rugi, kompresi lossy

lossy compression

不可逆的

ふかぎゃくてき

secara ireversibel, tidak dapat diubah kembali

irreversible

不可逆変化

ふかぎゃくへんか

perubahan ireversibel, perubahan tidak dapat balik

irreversible change

不可欠アミノ酸

ふかけつアミノさん

asam amino esensial

essential amino acid

不可誤

ふかご

infalibilitas, ketidakmungkinan berbuat salah

(papal) infallibility

不可算

ふかさん

tak terhitung, tidak dapat dihitung

uncountable

不可算名詞

ふかさんめいし

kata benda tak terhitung

uncountable noun

不可視

ふかし

tak kasat mata, tidak terlihat

invisibility

不可視フィルタ

ふかしフィルタ

filter tidak terlihat

invisibility filter

不可視光線

ふかしこうせん

sinar tak kasat mata, sinar tidak terlihat

invisible ray

不可触賎民

ふかしょくせんみん

kaum paria, kasta terendah, masyarakat tak kasta

untouchable (of India's caste system)

不可触民

ふかしょくみん

kaum paria, untouchables, masyarakat tak kasta

untouchable (of the Indian caste system)

不可侵権

ふかしんけん

hak tidak dapat diganggu gugat

inviolable right

不可侵条約

ふかしんじょうやく

pakta non-agresi, perjanjian non-agresi

non-aggression pact

不可説不可説転

ふかせつふかせつてん

fukasetsu-fukasetsuten, bilangan sangat besar dalam buddhisme

10^37218383881977644441306597687849648128

不可知

ふかち

tidak dapat diketahui, misterius

unknowable

不可知的

ふかちてき

agnostik

agnostic

不可知論

ふかちろん

agnostisisme

agnosticism

不可知論者

ふかちろんしゃ

agnostik, penganut agnostisisme

agnostic

不可得

ふかとく

sesuatu yang tidak dapat diperoleh, yang tak terjangkau

the unobtainable (that which cannot be known)

不可入性

ふかにゅうせい

ketidaktertembusan, impenetrabilitas

impenetrability

不可能を可能にする

ふかのうをかのうにする

mewujudkan yang mustahil, membuat hal yang mustahil menjadi mungkin

to make the impossible possible

不可能事

ふかのうじ

hal yang mustahil, ketidakmungkinan

an impossibility

不可能性

ふかのうせい

ketidakmungkinan

impossibility

不可能選択

ふかのうせんたく

pilihan yang tidak mungkin, opsi mustahil

unavailable choice

不介入

ふかいにゅう

nonintervensi, ketidakterlibatan, netralitas

noninvolvement

不壊

ふえ

tidak dapat hancur, kekekalan

indestructibility

不快な思いをさせる

ふかいなおもいをさせる

menyinggung perasaan, menyakiti hati, membuat tidak senang

to offend someone

不快感

ふかいかん

rasa tidak nyaman, rasa tidak senang

discomfort

不快感を与える

ふかいかんをあたえる

membuat tidak nyaman, menimbulkan rasa risih, menyinggung perasaan

to jar

不快指数

ふかいしすう

indeks ketidaknyamanan

discomfort index

不開港

ふかいこう

pelabuhan tertutup

closed port

不開示

ふかいじ

penutupan informasi, tidak diungkapkan

non-disclosure (of information)

不害

ふがい

ahimsa, tanpa kekerasan, tidak menyakiti

nonviolence

不拡大

ふかくだい

pembatasan, non-ekspansi, lokalisasi

nonexpansion

不確実性

ふかくじつせい

ketidakpastian, ketidakmenentuan

uncertainty

不確定性原理

ふかくていせいげんり

prinsip ketidakpastian

uncertainty principle

不確定判定

ふかくていはんてい

keputusan tidak pasti, vonis tidak meyakinkan

inconclusive (verdict)

不確定要素

ふかくていようそ

faktor ketidakpastian, elemen yang belum pasti

variables

不覚

ふかく

kelalaian, kekalahan, keteledoran, kesalahan fatal

unconsciousness

不覚にも

ふかくにも

tanpa disadari, secara ceroboh, di luar dugaan

though one didn't intend (expect) to

不覚の一投

ふかくのいっとう

lemparan ceroboh, kesalahan fatal saat melempar

pitcher's misjudgment (misjudgement)