そのような事が起きるだなんて予想はできませんでした。
Aku tidak menduga kalau itu yang akan terjadi.
Kalimat
Kalimat Kanji 事
Kanji 事 yang berarti hal muncul dalam 217 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Menampilkan 196-210 dari 217
Halaman 14 dari 15
自己紹介をお願いします。お仕事は何をされていますか？
Tolong perkenalkan diri Anda. Boleh saya tahu apa profesi Anda?
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Beberapa orang berpikir makan dirumah lebih baik bagimu daripada makan diluar.
何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい。
Simpan itu dalam ingatanmu bahwa tidak ada jalan yang menyenangkan untuk semua.
火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。
Jika terjadi kebakaran, pecahkan kaca dan tekan tombol merah.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Kami makan di restoran mahal atas dan menginap di hotel kelas atas.
どうすれば自分に合った仕事を見つけられるのでしょうか？
Apa yang sebaiknya saya lakukan agar saya dapat menemukan perkerjaan yang cocok?
人生を幸福にする為には、日常の瑣事を愛さなければならぬ。
Agar hidup kita bahagia, kita harus mencintai hal-hal kecil di sekitar kita.
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Dalam kategori ini telah terdaftar perusahaan-perusahaan yang menjalankan bisnis peminjaman uang dan asuransi.
良いとか悪いとか言ってるわけじゃなくて、事実を言ったまでだ。
Aku tidak berkata bahwa itu baik atau buruk. Itu hanya sebuah fakta.
トーマスはフランスに住んでいるが、仕事はベルギーで行っている。
Thomas tinggal di Prancis, tapi kerja di Belgia.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Pelaku utama yang menyebabkan terjadinya skandal finansial itu adalah direktur utama dari bank investasi ABC.
ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見る暇もない。
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.
お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。
Kamu tidak akan bisa sesantai itu jika kamu terlibat langsung.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Aku tidak punya waktu untuk berurusan denganmu. Aku harus menyiapkan makanannya.