ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見る暇もない。
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.
Kalimat
Kalimat Kanji 事
Kanji 事 yang berarti hal muncul dalam 220 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 事, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 211-220 dari 220
Halaman 15 dari 15
お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。
Kamu tidak akan bisa sesantai itu jika kamu terlibat langsung.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Aku tidak punya waktu untuk berurusan denganmu. Aku harus menyiapkan makanannya.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Kamu harus minta maaf pada ayahmu karena tidak pulang tepat waktu untuk makan malam.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
Jika kamu memasang wajah menakutkan dalam pekerjaan seperti ini, tidak akan ada pelanggan yang datang.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
Biaya itu sudah termasuk pembayaran bagi layanan profesional untuk menyelesaikan survei tersebut.
貴社からの４月１日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
Ini adalah jawaban kami untuk pesan faks Anda pada tanggal 1 April.
仕事をしている人なんて、一人もいやしない。みんな、ワールドカップを見てるよ。
Tidak ada yang sedang bekerja. Semua orang sedang menonton Piala Dunia.
多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Jalan-jalan utama di banyak di desa ditinggalkan. Penyebab utamanya adalah perluasan pertokoan besar seperti Wal-Mart.
歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか？
Sejarah itu seperti Fisika Kuantum, pengamatnya mempengaruhi kejadian yang diamati. Apakah pembunuhan Kennedy sebuah partikel ataukah sebuah gelombang?