仕合せ
しあわせ
kebahagiaan, keberuntungan, nasib baik
happiness
Kosakata
Kosakata Kanji 仕
Kanji 仕 yang berarti melayani muncul dalam 318 entri kosakata bahasa Jepang.
仕合
しあい
pertandingan, laga, perlombaan
match
仕事
しごと
pekerjaan, tugas, bisnis, profesi
work
仕組
しくみ
mekanisme, struktur, sistem, rencana
plan
仕方
しかた
cara, metode, jalan, sarana
way
奉仕
ほうし
pelayanan, pengabdian, jasa, bakti, ibadah
offering goods at a reduced price
仕上
しあげ
penyelesaian, tahap akhir, sentuhan akhir
finish
仕入
しいれ
pengadaan barang, pembelian stok, penyetokan
stocking
仕度
したく
persiapan, perlengkapan
preparation
仕末
しまつ
hasil akhir, keadaan, penghematan, akhir cerita, penanganan
end result (usu. bad)
為送り
しおくり
uang kiriman, uang saku, tunjangan, kiriman uang
allowance
仕入れる
しいれる
menyetok, kulakan, membeli stok, memperoleh
to lay in stock
不仕末
ふしまつ
kecerobohan, kelalaian, perilaku buruk, kegagalan
omission
し方がない
しかたがない
tidak ada jalan lain, apa boleh buat, tak terelakkan
there's no (other) way
仕上げる
しあげる
menyelesaikan, menuntaskan, merampungkan, membereskan
to finish up
仕立てる
したてる
menjahit, membuat, mendidik, melatih, menyiapkan
to turn into a play or movie
しょうが無い
しょうがない
tidak ada jalan lain, apa boleh buat, tak terelakkan
there's no (other) way
事える
つかえる
melayani, mengabdi, bekerja untuk
to serve
仕掛
しかけ
mekanisme, perangkat, jebakan, permulaan, persiapan
(small) scale
為手
して
pelaku, pemeran utama, tokoh utama, pahlawan, spekulan
speculator (in trading)
仕樣
しよう
spesifikasi, cara, metode, ketentuan
(technical) specification
お仕舞
おしまい
selesai, akhir, tamat, penutupan
that's it
不仕合わせ
ふしあわせ
kemalangan, nasib buruk, ketidakbahagiaan
unhappiness
了う
しまう
menyelesaikan, menghabiskan, menutup
to do completely
仕上り
しあがり
hasil akhir, penyelesaian, pengerjaan
finish
仕切
しきり
sekat, pembatas, pengaturan, manajemen, penyelesaian akun
settlement of accounts
仕立
したて
penjahitan, pembuatan pakaian, persiapan
tailoring
仕種
しぐさ
gerak-gerik, tingkah laku, akting, isyarat
acting
仕込
しこみ
persiapan, stok barang, pelatihan, asuhan, pendidikan
girl studying to become a geisha
為業
しわざ
perbuatan, ulah, tindakan
deed (esp. negative)
仕事場
しごとば
tempat kerja, lokasi proyek, area kerja
place where one works
し掛ける
しかける
memasang, memulai, menantang, memicu
to make a meld call
仕打ち
しうち
perlakuan, sikap, tindakan, perbuatan
(poor) treatment
仕切る
しきる
menyekat, membatasi, mengatur, mengelola, menyelesaikan akun
to settle accounts
仕分
しわけ
pemilahan, klasifikasi, penjurnalan, pengelompokan
assortment journalizing (in bookkeeping)
仕事柄
しごとがら
karena sifat pekerjaan, berhubungan dengan pekerjaan
for work
間じきり
まじきり
penyekat ruangan, partisi, pembatas ruangan
partition between two rooms
為留める
しとめる
menumbangkan, membunuh, menembak mati
to bring down (an animal, opponent, etc.)
仕手株
してかぶ
saham spekulatif
speculative stock
泥試合
どろじあい
pertarungan kotor, saling menjatuhkan
mudslinging contest
仕返し
しかえし
balas dendam, pembalasan, pengulangan
doing over again
手仕事
てしごと
kerajinan tangan, pekerjaan tangan, tenaga manual
handwork
御仕着せ
おしきせ
seragam, paksaan, kewajiban
uniforms provided for workers (by the employer)
仕組む
しくむ
merancang, merencanakan, menyusun strategi
to devise
仕様書
しようしょ
dokumen spesifikasi, lembar spesifikasi
specification document
力仕事
ちからしごと
kerja fisik, tenaga kasar, pekerjaan kasar
physical work
仕入先
しいれさき
pemasok, penyuplai
supplier
取りしきる
とりしきる
mengelola sendiri, mengendalikan, mengurus semuanya
to manage (all by oneself)
し向ける
しむける
membujuk, memancing, memperlakukan, mengirimkan
to induce (someone to do something)
仕向け
しむけ
pengiriman, perlakuan, penyampaian
delivery
給仕
きゅうじ
pelayan, pramusaji, pesuruh kantor
office boy
仕込む
しこむ
menyiapkan, menyetok, mempelajari, melatih, memasukkan
to prepare (esp. ingredients for brewing)
仕上る
しあがる
selesai, rampung, tuntas
to be finished
身じたく
みじたく
bersiap-siap, berdandan, pakaian
to dress oneself
仕
し
pejabat, pegawai negeri
official
仕事師
しごとし
pekerja keras, pengusaha, perancang strategi
workman
し出し
しだし
katering, pengantaran makanan, figuran
food delivery service
仕事始
しごとはじめ
hari pertama kerja di tahun baru, mulai bekerja kembali
resuming work after the New Year's vacation
仕事中
しごとちゅう
sedang bekerja, dalam waktu kerja
at work
仕方無い
しかたない
tidak ada jalan lain, apa boleh buat, tak terelakkan
there's no (other) way
エクステンドメモリ仕様
エクステンドメモリしよう
spesifikasi memori tambahan, XMS
extended memory specification
お仕事
おしごと
pekerjaan, tugas, bisnis, profesi
work
お仕置き
おしおき
hukuman, pukulan, omelan
criminal punishment (esp. execution; Edo period)
お役所仕事
おやくしょしごと
birokrasi, pekerjaan rutin kantor
bureaucratic routine
しかけ絵本
しかけえほん
buku pop-up, buku interaktif
pop-up book
しきり直し
しきりなおし
mulai dari awal lagi, pengaturan ulang, langkah baru
getting poised again for charging
しつけ糸
しつけいと
benang jelujur
tacking
しつけ方
しつけかた
cara mendidik, cara membesarkan anak, metode pelatihan
way of training
しまい込む
しまいこむ
menyimpan, menaruh, menyembunyikan, menimbun
to put away
しもた屋
しもたや
rumah tinggal bekas toko, keluarga non-bisnis
store that has been gone out of business
しょうも無い
しょうもない
tidak berguna, tidak berarti, konyol, membosankan
hopeless (person, situation)
し慣れる
しなれる
terbiasa melakukan, berpengalaman
to be used to doing
し兼ねない
しかねない
bisa saja melakukan, mampu melakukan
capable of anything
し兼ねる
しかねる
segan melakukan, tidak sanggup melakukan, ragu-ragu
to be reluctant to do
し始める
しはじめる
mulai melakukan
to begin (doing)
し出す
しだす
mulai mengerjakan, menyediakan katering, mengirim makanan
to begin to do
し所
しどころ
waktu yang tepat, saat untuk bertindak
appropriate time to do (something)
し遂げる
しとげる
menyelesaikan, menuntaskan, merampungkan, memenuhi
to accomplish
し損じ
しそんじ
kesalahan, kegagalan, kekeliruan
blunder
し損じる
しそんじる
gagal, membuat kesalahan, melakukan kekeliruan
to blunder
し損ずる
しそんずる
gagal, membuat kesalahan, melakukan kekeliruan
to blunder
し損ない
しそこない
kesalahan, kegagalan, kekeliruan
blunder
し損なう
しそこなう
melakukan kesalahan, gagal, meleset
to blunder
し直す
しなおす
mengerjakan ulang, mengulangi kembali, memulai lagi
to do over
し放題
しほうだい
sepuasnya, sesuka hati, semaunya sendiri
having one's own way
すまじきものは宮仕え
すまじきものはみやづかえ
pahitnya bekerja untuk orang lain, pahitnya menjadi abdi negara
wretched is the lot of a government official
ぜんまい仕掛け
ぜんまいじかけ
mekanisme pegas, mainan putar
clockwork (motor, etc.)
テスト仕様
テストしよう
spesifikasi pengujian, spesifikasi tes
test specification
どうしようも無い
どうしようもない
apa boleh buat, tidak tertolong, tidak ada harapan, sia-sia
it cannot be helped
どん仕舞
どんじまい
paling terakhir, posisi terakhir
tail end
にわか仕込み
にわかじこみ
persiapan mendadak, persiapan kilat
hasty preparation
にわか仕立て
にわかじたて
dadakan, improvisasi, buatan seketika
extemporary
ひどい仕打ち
ひどいしうち
perlakuan kejam, perlakuan buruk, tindakan semena-mena
cruel treatment
ひと仕事
ひとしごと
pekerjaan berat, tugas sulit, sedikit pekerjaan
difficult task
プログラム仕様
プログラムしよう
spesifikasi program
program specification
プロジェクト仕様書
プロジェクトしようしょ
dokumen spesifikasi proyek
project specification
やっつけ仕事
やっつけしごと
pekerjaan asal-asalan, pekerjaan serampangan, pekerjaan terburu-buru
rush job
暗黙的引用仕様
あんもくてきいんようしよう
antarmuka implisit
implicit interface
引用仕様
いんようしよう
antarmuka, spesifikasi antarmuka
interface
引用仕様宣言
いんようしようせんげん
deklarasi antarmuka
interface block