がくれきしゃかい
masyarakat berbasis latar belakang pendidikan
academic meritocracy
がくゆうかい
klub pendaki gunung
mountaineering club
がくゆうきょうかい
perkumpulan filharmoni
philharmonic society
かぶしきがいしゃポプラ
Poplar Co., Ltd.
Poplar Co. Ltd. (convenience store chain)
かぶしきがいしゃよこはまアリーナ
Yokohama Arena
Yokohama Arena
demutualization
かぶしきがいしゃふじこし
Nachi-Fujikoshi Corporation
Nachi-Fujikoshi Corporation
かぶぬしそうかい
rapat umum pemegang saham
general meeting of stockholders
かんむりたいかい
turnamen bersponsor
sports competition sponsored by a business enterprise
かんこうかい
perhimpunan penerbitan
publication society
かんぎょうはくらんかい
pameran industri
industrial fair or exposition
かんぜんこがいしゃ
anak perusahaan milik penuh
wholly-owned subsidiary
かんぜんおやがいしゃ
perusahaan induk tunggal
full parent company
board of governors
board of directors
welcome party
farewell party
かんそうげいかい
pesta penyambutan dan perpisahan
party to welcome (e.g. new employees) and send off (e.g. retiring employees)
かんきょうぎじゅつけんきゅうきょうかい
Asosiasi Penelitian Teknologi Lingkungan
Research Institute of Environmental Technology
かんきょうじちたいかいぎ
koalisi pemerintah daerah untuk inisiatif lingkungan jepang
Coalition of Local Government for Environmental Initiative, Japan
かんきょうしゃかいがっかい
perhimpunan sosiologi lingkungan
Japanese Society for Environmental Sociology
board of company auditors
かんししゃかい
masyarakat pengawasan
surveillance society
supervisory board
かんとくかいぎ
pertemuan manajer
managers' conference
かんとくきょうかい
gereja episkopal
Episcopal Church
かんりかいけい
akuntansi manajemen
managerial accounting
かんりがいしゃ
perusahaan pengelola
proprietary company
かんりしゃかい
masyarakat terkontrol
controlled society
かんげきかい
acara menonton teater
theater party
かんげつかい
pesta melihat bulan
moon-viewing party
かんこうきょうかい
asosiasi pariwisata
tourism association
かんおうかい
pesta melihat bunga sakura
cherry blossom viewing party
かんぷうかい
acara menikmati dedaunan musim gugur
get-together to enjoy the autumn foliage
かんしょうかい
acara nonton bareng
special showing
かんぴょうかい
pameran penilaian kualitas
awards ceremony recognizing excellence (e.g. in sake or natto)
かんけいがいしゃ
perusahaan terkait
affiliated company
かんさいきょういくぎょうせいがっかい
Perhimpunan Administrasi Pendidikan Kansai
Kansai Society for Educational Administration
かんさいけいざいどうゆうかい
asosiasi eksekutif korporat kansai
Kansai Keizai Doyukai (Kansai Association of Corporate Executives)
かんさいけいざいれんごうかい
federasi ekonomi kansai
Kansai Economic Federation
かんさいこくさいくうこうかぶしきがいしゃ
Perusahaan Bandara Internasional Kansai
Kansai International Airport Co., Ltd.
かんさいしゃかいがっかい
asosiasi sosiologi kansai
Kansai Sociological Association
かんとうきょういくがっかい
masyarakat riset pendidikan kanto
Kanto Educational Research Society
かんとうしゃかいがっかい
masyarakat sosiologi kanto
Kantoh Sociological Society
かんとうでんききょうかい
asosiasi listrik kanto
Kanto Electric Association
かんれんがいしゃ
perusahaan asosiasi
associated company
かんこくひょうじゅんきょうかい
Asosiasi Standar Korea
Korean Standards Association
かんこくぼうえききょうかい
asosiasi pedagang korea
Korean Traders' Association
がんけんきゅうかい
yayasan riset kanker
Japanese Foundation for Cancer Research
きぎょうのしゃかいてきせきにん
tanggung jawab sosial perusahaan
corporate social responsibility
きぎょうかいけい
akuntansi perusahaan
corporate accounting
きぎょうかいけいげんそく
prinsip akuntansi perusahaan
corporate accounting principles
きぎょうけいえいきょうかい
Asosiasi Manajemen Perusahaan
Enterprise Management Association
ききかんりいいんかい
komite manajemen krisis
crisis committee
きかいロス
kehilangan kesempatan
missing an opportunity
きかいをうかがう
menunggu kesempatan
to wait for one's chance
きかいをとる
mengambil kesempatan
to take the opportunity (to do something)
きかいをのがす
melewatkan kesempatan
to miss a chance
きかいきんとう
kesetaraan kesempatan
equal opportunity
opportunity study
occasionalism
opportunity cost
きかいそんしつ
kehilangan kesempatan
missing an opportunity
きかいてきふどう
hanyutan genetik
random drift
きかいはん
kejahatan situasional
crime instigated by external circumstances
opportunity cost
きかいこうぎょうきょうかい
asosiasi industri mesin
Machinery and Allied Products Institute
きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ
konferensi perubahan iklim pbb
United Nations Climate Change Conference
きしょうきょうかい
Asosiasi Meteorologi
(Japan) Weather Association
prayer meeting
prayer meeting
きしゅうてつどうかぶしきがいしゃ
perusahaan kereta api kishu
Kishu Railway
きしゃかいけんじょう
tempat konferensi pers
location of a press conference
きねんたいかい
pertemuan peringatan
commemoration meeting
きろくかい
kejuaraan pencatatan rekor
track meet
きろくかんりがっかい
masyarakat manajemen arsip jepang
Records Management Society of Japan
military order
ぎれいぶんかがっかい
perhimpunan budaya ritual
Society for Ritual Culture
technical committee
ぎじゅつきょうかい
asosiasi teknologi
technology association
ぎじがいこくがいしゃ
perusahaan asing semu
pseudo-foreign company
Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
ぎいんかいかん
gedung kantor anggota parlemen
Diet members' office building
lower house (parliament, congress, diet)
upper house
ぎかいとしょかん
perpustakaan parlemen
Library of Congress
ぎかいせいみんしゅしゅぎ
demokrasi parlementer
parliamentary democracy
ぎかいせんきょ
pemilihan parlemen
parliamentary election
きゅうかむらきょうかい
asosiasi desa resor taman nasional
National Park Resort Villages
きゅうかいあけ
pembukaan kembali setelah reses
reassembly after a recess (e.g. of a legislature)
きゅうせんかいだん
perundingan gencatan senjata
armistice conference
きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ
perusahaan yang diakuisisi
absorbed company
きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ
perusahaan yang bertahan dalam merger
surviving company (in a merger)
きゅうらいきょうかい
asosiasi bantuan kusta
Leprosy Relief Association
きゅうぎたいかい
turnamen olahraga bola
school inter-class ball-game competition
きゅうしゃかい
klub kendaraan klasik
biker group in which members ride customized classic motorcycles
ぎょぎょうけいざいがっかい
Perhimpunan Ekonomi Perikanan
Japanese Society of Fisheries Economics
きょうとかんぜかいかん
teater kanze kyoto
Kyoto Kanze Theatre
きょうきゅうかんりきょうかい
institut manajemen pasokan
Institute for Supply Management
Kyoyukai (Hyogo-based yakuza syndicate)