Kalimat Kanji 伝: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

手て伝つだってくれたら、夕ゆう飯はんご馳ち走そうするよ。

Jika kamu membantuku, aku akan mentraktirmu makan malam.

トムは私わたしたちを手て伝つだうことができますか。

Bisakah Tom membantu kami?

お手て伝つだいいただきありがとうございます。

Terima kasih untuk pertolongan Anda.

すみませんが、手て伝つだっていただけませんか。

Permisi, tetapi kamu bisa bantu saya?

私わたしに出で来きる範はん囲いでお手て伝つだいいたしましょう。

Aku akan membantumu dalam batas kemampuanku.

どうしてトムの手て伝つだいをしないといけないの？

Mengapa aku harus menolong Tom?

あなたを手て伝つだうのは、我々われわれの責せき務むであります。

Sudah tugas kami membantu Anda.

ゼルダの伝でん説せつをプレイしたことがありますか？

Pernahkah kamu bermain The Legend of Zelda?

「手て伝つだってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Terima kasih karena kamu tolong saya." "Terima kasih kembali."

外がい国こく語ごで自じ分ぶんの考かんがえを伝つたえるのって、難むずかしくないの？

Menyampaikan apa yang kita pikirkan menggunakan bahasa asing itu bukankah sulit?

メアリーが私わたしに言いったことをそのまま私わたしはトムに伝つたえた。

Aku hanya memberi tahu Tom apa yang Mary beritahu padaku.

メアリーが私わたしに言いったことを私わたしはただトムに伝つたえただけだ。

Aku hanya memberi tahu Tom apa yang Mary beritahu padaku.