伝統
でんとう
tradisi, adat istiadat, konvensi
tradition
Kosakata
Kosakata Kanji 伝
Kanji 伝 yang berarti menyampaikan muncul dalam 484 entri kosakata bahasa Jepang.
宣伝
せんでん
iklan, promosi, propaganda, publikasi
publicity
伝説
でんせつ
legenda, cerita rakyat, tradisi
legend
遺伝
いでん
hereditas, keturunan, pewarisan sifat
heredity
手つだい
てつだい
bantuan, pertolongan, asisten
help
伝達
でんたつ
penyampaian, transmisi, komunikasi, penerusan, estafet
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity)
御手伝い
おてつだい
bantuan, asisten rumah tangga, pertolongan
help
伝言
でんごん
pesan, amanat, titipan kata
verbal message
伝わる
つたわる
turun-temurun, tersampaikan, diwariskan, menyebar, terasa, dipahami
to be handed down (from generation to generation)
伝染
でんせん
penularan, infeksi
contagion
伝う
つたう
menyusuri, merambat, mengalir
to go along
手つだう
てつだう
membantu, menolong, turut serta
to contribute to
超伝導
ちょうでんどう
superkonduktivitas
superconductivity
伝手
つて
koneksi, jalur, perantara, hubungan, relasi
means of making contact
伝播
でんぱ
penyebaran, propagasi, sirkulasi, difusi
transmission
伝法
でんぼう
ajaran buddha, orang kasar, gertakan
teaching Buddhism
自叙伝
じじょでん
autobiografi
autobiography
遺伝子
いでんし
gen, genetika
gene
伝統的
でんとうてき
tradisional, adat, konvensional
traditional
駅伝
えきでん
lari estafet jarak jauh, ekiden
long-distance relay race
御手伝いさん
おてつだいさん
asisten rumah tangga, pembantu
maid
伝える
つたえる
menyampaikan, mengabarkan, meneruskan, memberitahukan, mengajarkan
to convey
自伝
じでん
autobiografi
autobiography
伝記
でんき
biografi, riwayat hidup
biography
伝染病
でんせんびょう
penyakit menular, epidemi, penyakit infeksi
contagious disease
傳承
でんしょう
tradisi, legenda, warisan budaya, transmisi
handing down (information)
伝票
でんぴょう
slip, kuitansi, voucer, bon, formulir
chit
伝送
でんそう
transmisi, pengiriman, komunikasi
transmission
伝道
でんどう
penyebaran ajaran, penginjilan, dakwah, misi keagamaan
missionary work
評伝
ひょうでん
biografi kritis
critical biography
言伝え
いいつたえ
tradisi lisan, legenda, hikayat, tutur kata
tradition
伝来
でんらい
warisan turun-temurun, masuk dari luar, tradisi kuno
introduction (from abroad)
伝家
でんか
pusaka keluarga, tradisi keluarga, kartu as, pilihan terakhir
heirloom
遺伝学
いでんがく
genetika
genetics
遺伝病
いでんびょう
penyakit keturunan, penyakit genetik
hereditary (genetic) disease
遺伝子工学
いでんしこうがく
rekayasa genetika
genetic engineering
伝聞
でんぶん
kabar burung, desas-desus, kabar dari orang lain
hearsay
伝導
でんどう
konduksi, hantaran
conduction
伝授
でんじゅ
inisiasi, pewarisan ilmu, menurunkan ilmu, pengajaran
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.)
伝令
でんれい
kurir, pembawa pesan, pesuruh, perintah
delivering an order
以心伝心
いしんでんしん
komunikasi batin, saling pengertian, telepati, pemahaman tanpa kata
non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
伝奇
でんき
fiksi fantasi, kisah ajaib, roman aneh
fantasy fiction
外伝
がいでん
cerita sampingan, spin-off, biografi tambahan
supplementary biography
水滸伝
すいこでん
Kisah Tepian Air, Shui Hu Zhuan
The Water Margin (classic of Chinese literature)
伝道師
でんどうし
penginjil, misionaris, pendakwah
evangelist
秘伝
ひでん
rahasia turun-temurun, ajaran rahasia, resep rahasia
secret (recipe, medicine, etc.)
列伝
れつでん
seri biografi, kumpulan biografi
series of biographies
伝統文化
でんとうぶんか
budaya tradisional
traditional culture
アーサー王伝説
アーサーおうでんせつ
legenda Raja Arthur
Arthurian legend
アナログ伝送
アナログでんそう
transmisi analog
analog transmission
がん抑制遺伝子
がんよくせいいでんし
gen penekan tumor, gen supresor tumor
tumour suppressor gene
けん伝
けんでん
menyebarkan, mensosialisasikan, menyiarkan
spreading around (news, etc.)
シリアル伝送
シリアルでんそう
transmisi serial
serial transmission
ゼルダの伝説
ゼルダのでんせつ
The Legend of Zelda
The Legend of Zelda (video game franchise)
つたい歩き
つたいあるき
berjalan sambil berpegangan, merambat, meniti
walking over stepping stones
つたい歩く
つたいあるく
berjalan sambil berpegangan, merambat
to walk while holding on to (a wall, furniture, etc.)
データ伝送
データでんそう
transmisi data
data transmission
データ伝送回線
データでんそうかいせん
sirkuit transmisi data, jalur transmisi data
data transmission circuit
データ伝送路
データでんそうろ
jalur transmisi data
channel
バースト伝送
バーストでんそう
transmisi burst
burst transmission
パラレル伝送
パラレルでんそう
transmisi paralel
parallel transmission
ビーム伝搬法
ビームでんぱんほう
metode propagasi berkas
beam propagation method
ヒト遺伝子
ヒトいでんし
gen manusia
human gene
ベースバンド伝送
ベースバンドでんそう
transmisi pita dasar, transmisi baseband
baseband transmission
ベルト伝動
ベルトでんどう
penggerak sabuk, transmisi sabuk
belt drive
ホメオティック遺伝子
ホメオティックいでんし
gen homeotik
homeotic gene
マタイ伝
マタイでん
Injil Matius
Gospel of Matthew (book of the Bible)
マルコ伝
マルコでん
Injil Markus
Gospel of Mark (book of the Bible)
ヨハネ伝
ヨハネでん
Injil Yohanes
Gospel of John (book of the Bible)
ルカ伝
ルカでん
Injil Lukas
Gospel of Luke (book of the Bible)
悪宣伝
あくせんでん
propaganda palsu
false propaganda
遺伝カウンセリング
いでんカウンセリング
konseling genetik
genetic counseling
遺伝暗号
いでんあんごう
kode genetik
genetic code
遺伝因子
いでんいんし
gen, faktor genetik, unsur genetik
gene
遺伝因子組替え
いでんいんしくみかえ
penyambungan gen rekombinan, rekombinasi gen
recombinant gene splicing
遺伝学者
いでんがくしゃ
ahli genetika
geneticist
遺伝子ターゲッティング
いでんしターゲッティング
penargetan gen
gene targeting
遺伝子バンク
いでんしバンク
bank gen
gene bank
遺伝子プール
いでんしプール
lungkang gen
gene pool
遺伝子マーカー
いでんしマーカー
penanda genetik
genetic marker
遺伝子ライブラリー
いでんしライブラリー
perpustakaan gen
gene library
遺伝子移植
いでんしいしょく
transplantasi gen
gene transplantation
遺伝子移入
いでんしいにゅう
introgresi, perpindahan gen
introgression
遺伝子給源
いでんしきゅうげん
lungkang gen, sumber genetik
gene pool
遺伝子銀行
いでんしぎんこう
bank gen
gene bank
遺伝子型
いでんしがた
genotipe
genotype
遺伝子決定論
いでんしけっていろん
determinisme genetik
genetic determinism
遺伝子検査
いでんしけんさ
tes genetik, pemeriksaan dna, analisis genetik
DNA test
遺伝子研究
いでんしけんきゅう
penelitian genetik
genetic research
遺伝子座
いでんしざ
lokus genetik
genetic locus
遺伝子産物
いでんしさんぶつ
produk gen
gene product
遺伝子資源
いでんししげん
sumber daya genetik
gene resource
遺伝子治療
いでんしちりょう
terapi gen
gene therapy
遺伝子疾患
いでんししっかん
penyakit genetik, gangguan genetik
genetic disorder
遺伝子重複
いでんしじゅうふく
duplikasi gen
gene duplication
遺伝子診断
いでんししんだん
diagnosis genetik
genetic diagnosis
遺伝子組み換え
いでんしくみかえ
rekayasa genetika, modifikasi genetik, transgenik
gene recombination
遺伝子組み換えでない
いでんしくみかえでない
non-rekayasa genetika, bukan transgenik
non-genetically modified
遺伝子組み換え作物
いでんしくみかえさくもつ
tanaman transgenik, tanaman rekayasa genetika
genetically-modified crop
遺伝子組み換え食品
いでんしくみかえしょくひん
makanan rekayasa genetika, pangan transgenik
genetically modified food