容躰
ようたい
kondisi kesehatan, keadaan fisik, penampilan
condition
Kosakata
Kosakata Kanji 体
Kanji 体 yang berarti tubuh muncul dalam 1.380 entri kosakata bahasa Jepang.
体育
たいいく
pendidikan jasmani, penjas, olahraga
physical education
体裁
たいさい
penampilan luar, format, gaya, sekadar formalitas
(outward) appearance
重態
じゅうたい
kondisi kritis, keadaan gawat
serious condition
身體
しんたい
tubuh, badan, jasmani
body
体形
たいけい
bentuk tubuh, perawakan, figur, bangun tubuh
somatotype
具体的
ぐたいてき
konkret, nyata, spesifik, jelas
concrete
事体
じたい
situasi, keadaan, kondisi
situation
全体
ぜんたい
seluruh, keseluruhan, sebenarnya, apa sih, mengapa pula
to begin with
体制
たいせい
sistem, struktur, rezim, tatanan, organisasi
order
団体
だんたい
kelompok, organisasi, rombongan, asosiasi, tim
group
身体
からだ
tubuh, badan, jasmani, kesehatan
body
体験
たいけん
pengalaman, pengalaman pribadi
(practical) experience
遺体
いたい
jenazah, mayat, jasad
(dead) body
一体
いったい
sebenarnya, apa sih, secara umum, satu kesatuan
one Buddhist image (or carving, etc.)
解体
かいたい
pembongkaran, pembedahan, pembubaran, disolusi
dissection (of a body)
主体
しゅたい
subjek, inti, komponen utama, pusat
subject
体質
たいしつ
konstitusi tubuh, sifat dasar, karakteristik, kecenderungan fisik, budaya organisasi
character (of a group, organization, etc.)
半導体
はんどうたい
semikonduktor
semiconductor
体重
たいじゅう
berat badan
(body) weight
体力
たいりょく
kekuatan fisik, stamina, daya tahan tubuh, tenaga
strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
本体
ほんたい
bagian utama, unit utama, badan mesin, wujud asli
noumenon
屍体
したい
mayat, jenazah, bangkai
dead body
体調
たいちょう
kondisi fisik, kondisi tubuh, kesehatan
physical condition
体系
たいけい
sistem, susunan, organisasi, tata cara, arsitektur
system
体操
たいそう
senam, latihan fisik, olahraga
artistic gymnastics
立体
りったい
tiga dimensi, benda padat, bentuk ruang
multi-storey car park
機体
きたい
badan pesawat, rangka pesawat
fuselage
人体
じんたい
tubuh manusia
human body
液体
えきたい
cairan, zat cair
liquid
肉体
にくたい
tubuh, raga, badan, fisik
the body
大体
だいたい
garis besar, umumnya, kira-kira, pada dasarnya
general
体温
たいおん
suhu tubuh, temperatur tubuh
body temperature
天体
てんたい
benda langit, benda angkasa
heavenly body
正体
しょうたい
jati diri, wujud asli, identitas, kesadaran, asal-usul
consciousness
媒体
ばいたい
media, perantara
medium
物体
ぶったい
benda, objek, jasad
object
体格
たいかく
perawakan, bentuk tubuh, konstitusi tubuh
physique
固体
こたい
zat padat, benda padat
solid (body)
体長
たいちょう
panjang tubuh
length (of an animal)
胴体
どうたい
badan, batang tubuh, torso, lambung kapal, badan pesawat
body
文体
ぶんたい
gaya bahasa, gaya penulisan, gaya sastra
form of (written) language (e.g. classical, modern)
気体
きたい
gas, zat gas, uap
gas
体積
たいせき
volume, isi, kapasitas
capacity
体得
たいとく
penguasaan, pemahaman mendalam, penghayatan
mastery
体温計
たいおんけい
termometer klinis, termometer badan
(clinical) thermometer
合体
がったい
penyatuan, penggabungan, kombinasi, persetubuhan, peleburan
conjugation (of gametes)
身体つき
からだつき
bentuk tubuh, perawakan, postur
body build
女体
じょたい
tubuh wanita
woman's body
被写体
ひしゃたい
subjek foto, objek pemotretan
(photographic) subject
肢体
したい
anggota badan, tungkai, tubuh
limbs
字体
じたい
rupa huruf, bentuk karakter, fon, tipe huruf
form of a character (e.g. simplified, traditional)
体育館
たいいくかん
gedung olahraga, gimnasium, gor
gymnasium
醜体
しゅうたい
perilaku memalukan, pemandangan buruk, aib
disgraceful behavior
自体
じたい
diri sendiri, itu sendiri, tubuh sendiri, hakikatnya
itself
五体
ごたい
seluruh tubuh, lima bagian tubuh, lima gaya tulisan
the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
協同体
きょうどうたい
komunitas, kolektif, badan koperasi
cooperative body
自治体
じちたい
pemerintah daerah, otonom, pemda
municipality
具体
ぐたい
konkret, perwujudan
concreteness
形体
けいたい
wujud, bentuk, rupa, figur
morph
地方自治体
ちほうじちたい
pemerintah daerah, otoritas lokal, pemerintah lokal
local authority
母体
ぼたい
tubuh ibu, induk, organisasi induk, dasar, inti
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)
体内
たいない
dalam tubuh, internal
interior of the body
国体
こくたい
pekan olahraga nasional, struktur negara, tata negara
National Athletic Meet
生体
せいたい
tubuh hidup, organisme
organism
具体化
ぐたいか
perwujudan, realisasi, pengejawantahan, pematerian
embodiment
実体
じったい
entitas, wujud nyata, substansi, hakikat, kenyataan
substance
体罰
たいばつ
hukuman fisik, hukuman badan
corporal punishment
反体制
はんたいせい
anti-pemerintah, anti-kemapanan, anti-establishment
anti-establishment
勿体無い
もったいない
mubazir, sayang sekali, terlalu bagus, tidak pantas
wasteful
抗体
こうたい
antibodi
antibody
車体
しゃたい
bodi kendaraan, sasis
body (of car)
弱体
じゃくたい
lemah, rapuh
weak (organization, organisation)
総体
そうたい
keseluruhan, semuanya, secara umum
the whole
家台
やたい
gerobak jualan, kios, warung kaki lima, kerangka
house (esp. a small and miserable one)
外郭団体
がいかくだんたい
organisasi pembantu, lembaga sayap
auxiliary organization (organisation)
新体
しんたい
gaya baru, bentuk baru
new style
身体障がい者
しんたいしょうがいしゃ
penyandang disabilitas fisik, orang cacat fisik
(physically) disabled person
地方公共団体
ちほうこうきょうだんたい
pemerintah daerah, badan publik daerah
local public body
染色体
せんしょくたい
kromosom
chromosome
船体
せんたい
lambung kapal, badan kapal
hull
体外授精
たいがいじゅせい
bayi tabung, pembuahan in vitro, pembuahan di luar rahim
in vitro fertilization
肉体的
にくたいてき
fisik, jasmani, badaniah, duniawi
bodily
個体
こたい
individu, spesimen
individual
主体的
しゅたいてき
proaktif, mandiri, bertanggung jawab, subjektif
subjective
全体主義
ぜんたいしゅぎ
totalitarianisme
totalitarianism
体感
たいかん
sensasi tubuh, pengalaman fisik
bodily sensation
体勢
たいせい
postur, posisi, sikap tubuh
posture
上体
じょうたい
tubuh bagian atas
upper body
立体的
りったいてき
tiga dimensi, bersifat 3d
three-dimensional
巨体
きょたい
tubuh raksasa, badan besar
huge body
死に体
しにたい
situasi tanpa harapan, bebek lumpuh, posisi kalah
hopeless situation
失体
しったい
kesalahan, kekeliruan, kegagalan, aib
blunder
書体
しょたい
gaya tulisan tangan, gaya kaligrafi, tipografi
typeface
体系的
たいけいてき
sistematis, teratur
systematic
体現
たいげん
perwujudan, pengejawantahan, manifestasi
personification
体面
たいめん
martabat, harga diri, gengsi, kehormatan, citra diri
honour
病原体
びょうげんたい
patogen, agen penyebab penyakit
pathogen
検体
けんたい
spesimen, sampel
specimen
三位一体
さんみいったい
trinitas, tritunggal, tiga serangkai
the Trinity