適例
てきれい
contoh yang tepat, contoh yang pas, kasus yang sesuai
exemplification
Kosakata
Kosakata Kanji 例
Kanji 例 yang berarti contoh muncul dalam 165 entri kosakata bahasa Jepang.
典型例
てんけいれい
contoh tipikal, contoh klasik, contoh representatif, kasus umum
classic example
都条例
とじょうれい
peraturan daerah metropolitan
metropolitan bylaw
特例市
とくれいし
kota khusus
special city
特例措置
とくれいそち
tindakan khusus, langkah pengecualian, tindakan istimewa
exceptional measures
特例的
とくれいてき
bersifat pengecualian, istimewa, luar biasa
special (case, etc.)
倍数比例の法則
ばいすうひれいのほうそく
hukum kelipatan perbandingan
law of multiple proportions
判例違反
はんれいいはん
pelanggaran preseden hukum
contravention of precedent
判例集
はんれいしゅう
kumpulan yurisprudensi, kumpulan putusan hukum
law reports
反例
はんれい
contoh penyangkal
counterexample
範例
はんれい
contoh, teladan, paradigma
example
比例に応じて
ひれいにおうじて
secara proporsional, sebanding, sesuai proporsi
proportional
比例区
ひれいく
daerah pemilihan proporsional
proportionally represented constituency
比例式
ひれいしき
persamaan proporsional, proporsi
proportional expression
比例税
ひれいぜい
pajak proporsional
proportional tax
比例税率
ひれいぜいりつ
tarif pajak proporsional
proportional tax rate
比例選
ひれいせん
pemilihan perwakilan proporsional, pemilihan proporsional
proportional representation section (of an election)
比例代表
ひれいだいひょう
perwakilan proporsional
proportional representation
比例代表制
ひれいだいひょうせい
sistem perwakilan proporsional
proportional representation
比例中項
ひれいちゅうこう
rata-rata geometris, proporsional rata-rata
mean proportional (i.e. geometric mean)
比例定数
ひれいていすう
konstanta perbandingan
factor of proportionality
非拘束名簿式比例代表制
ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい
sistem perwakilan proporsional daftar terbuka
proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained
不例
ふれい
kurang enak badan, sakit
indisposition
複比例
ふくひれい
perbandingan majemuk
compound proportion
保安条例
ほあんじょうれい
perda keamanan dan ketertiban, peraturan keamanan
regulations for the preservation of law and order
報告例
ほうこくれい
kasus yang dilaporkan, contoh laporan
reported case (instance)
法例
ほうれい
aturan penerapan hukum, undang-undang penerapan hukum
rules concerning application of laws
凡例
はんれい
legenda, keterangan simbol, catatan penjelasan, panduan penggunaan
legend (on maps, drawings, etc.)
名簿式比例代表制
めいぼしきひれいだいひょうせい
sistem perwakilan proporsional daftar calon
proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list
迷惑防止条例
めいわくぼうしじょうれい
peraturan pencegahan gangguan publik
anti-nuisance ordinance
例
ためし
contoh, preseden
precedent
例えようもない
たとえようもない
tak terlukiskan, tak terbandingkan
beyond comparison
例えるなら
たとえるなら
sebagai contoh, umpamanya, misalnya
for example
例にとる
れいにとる
mengambil contoh, menjadikan contoh
to use as an example
例になく
れいになく
tidak seperti biasanya, luar biasa
contrary to one's habit
例にもれず
れいにもれず
tidak terkecuali, seperti biasa, tanpa pengecualian
no exception
例によって
れいによって
seperti biasanya, menurut kebiasaan
as usual
例によって例の如し
れいによってれいのごとし
seperti biasanya, sama seperti sebelumnya
as always
例の
れいの
yang biasa, seperti biasa, yang itu, tersebut
in the usual way
例のごとく
れいのごとく
seperti biasanya
as always
例の件
れいのけん
hal tersebut, masalah yang dimaksud, perkara itu
matter in question
例をあげる
れいをあげる
memberikan contoh, mengangkat contoh
to cite an example
例を引く
れいをひく
mengutip contoh, memberikan contoh
to cite an example
例解
れいかい
penjelasan dengan contoh, ilustrasi contoh
illustration
例外なく
れいがいなく
tanpa pengecualian
without exception
例外のない規則はない
れいがいのないきそくはない
tidak ada aturan tanpa pengecualian
there is no rule without exceptions
例外処理
れいがいしょり
penanganan pengecualian
exception handling
例外条件
れいがいじょうけん
kondisi pengecualian
exception condition
例外状態
れいがいじょうたい
status pengecualian
exception condition
例規
れいき
peraturan baku, ketentuan tetap
established rule
例句
れいく
haiku sebagai contoh, contoh haiku
haiku given as an example
例月
れいげつ
setiap bulan, bulanan
every month
例言
れいげん
kata pengantar, prakata
preface
例語
れいご
kata contoh
illustrative word
例刻
れいこく
waktu biasanya, waktu rutin
the regular time
例祭
れいさい
festival rutin, perayaan tahunan, festival berkala
regular festival
例時
れいじ
waktu biasanya
the usual time
例式
れいしき
upacara rutin, format baku
regular ceremony
例数
れいすう
jumlah kasus, banyaknya contoh
number of cases
例説
れいせつ
penjelasan dengan contoh, ilustrasi
illustration (using an example)
例大祭
れいたいさい
festival tahunan kuil, perayaan rutin
regularly held festival
例日
れいじつ
hari biasa, hari kerja, hari yang ditentukan
week day
例年になく
れいねんになく
tidak seperti tahun biasanya
unusually (compared to a typical year)
例年祭
れいねんさい
festival tahunan
annual festival
例話
れいわ
ilustrasi, cerita perumpamaan
illustration