兄弟
きょうだい
saudara, kakak beradik, saudara laki-laki, sahabat
brothers
Kosakata
Kosakata Kanji 兄
Kanji 兄 yang berarti kakak laki-laki muncul dalam 96 entri kosakata bahasa Jepang.
兄さん
あにさん
kakak laki-laki, abang, mas, pemuda
brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
義兄
あに
kakak ipar, kakak tiri laki-laki
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
兄
あに
kakak laki-laki, abang
older brother
従兄弟
いとこ
sepupu laki-laki
cousin (male)
兄ちゃん
あんちゃん
kakak laki-laki, abang, mas, bung
(one's) older brother
兄貴
あにき
kakak laki-laki, senior, abang
elder brother
兄姉
きょうだい
kakak laki-laki dan perempuan, kakak-kakak
brother and sister
従兄
いとこ
sepupu laki-laki yang lebih tua
cousin (older male)
御兄さん
おにいさん
kakak laki-laki, mas, abang
older brother
父兄
ふけい
orang tua dan wali, wali murid
father and older brother
実兄
じっけい
kakak laki-laki kandung
biological older brother
長兄
ちょうけい
kakak laki-laki tertua, sulung laki-laki
eldest brother
兄弟子
あにでし
murid senior, kakak seperguruan
senior pupil (of the same master)
親兄弟
おやきょうだい
orang tua dan saudara, sanak saudara
parents and siblings
いとこ違い
いとこちがい
sepupu satu tingkat
parent's cousin
いとこ煮
いとこに
sayuran rebus miso, masakan rebusan kacang dan labu
vegetables boiled in miso
いとこ半
いとこはん
sepupu jauh
first cousin once removed
おにい系
おにいけい
onii-kei, gaya busana pria kulit tan
men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories
お兄ちゃん
おにいちゃん
kakak laki-laki, abang
(one's) older brother
ご兄弟
ごきょうだい
saudara kandung, saudara-saudara
siblings
阿兄
あけい
kakak laki-laki
elder brother
異父兄弟
いふきょうだい
saudara seibu beda ayah
half-sibling (with a different father)
異母兄弟
いぼきょうだい
saudara seayah beda ibu
half-sibling (with a different mother)
家兄
かけい
kakak laki-laki saya
(my) elder brother
雅兄
がけい
anda, saudara
you
学兄
がっけい
rekan sejawat, teman terpelajar
my learned friend
貴兄
きけい
anda, saudara
you
義兄弟
ぎきょうだい
saudara angkat, kakak ipar, saudara tiri, saudara sumpah
brother-in-law
義理のお兄さん
ぎりのおにいさん
kakak ipar laki-laki
one's brother-in-law
義理の兄
ぎりのあに
kakak ipar, kakak tiri
one's brother-in-law
愚兄
ぐけい
kakak laki-laki saya
(one's) older brother
愚兄賢弟
ぐけいけんてい
kakak bodoh adik pintar
a foolish older brother and a smart younger
兄
にい
kakak laki-laki, abang
older brother
兄
けい
anda, tuan, kakak laki-laki
you
兄
このかみ
putra sulung, kakak tertua, kepala klan
eldest son
兄い
あにい
kakak laki-laki, pemuda gagah, senior
dashing young man
兄さま
にいさま
kakak laki-laki, abang
older brother
兄じゃ
あにじゃ
abang, kakak laki-laki
older brother
兄じゃ人
あにじゃひと
abang, kakak laki-laki
older brother
兄たり難く弟たり難し
けいたりがたくていたりがたし
sama-sama hebat, sulit menentukan yang lebih baik
both people are superb in skill (and thus it is hard to rank them)
兄の君
せのきみ
suami
one's husband
兄嫁
あによめ
kakak ipar perempuan, istri kakak laki-laki
elder brother's wife
兄貴風を吹かす
あにきかぜをふかす
berlagak seperti kakak, sok menggurui
to act patronizingly
兄貴分
あにきぶん
sosok kakak laki-laki, senior, pemimpin
(like) one's older brother
兄後
あにご
kakak laki-laki
elder brother
兄事
けいじ
menganggap sebagai kakak sendiri, menghormati seperti kakak
defer to another as if an older brother
兄上
あにうえ
kakak laki-laki
older brother
兄心
このかみごころ
jiwa pelindung sebagai kakak, rasa peduli sebagai kakak
solicitude befitting an older brother or older person
兄弟かきにせめぐ
けいていかきにせめぐ
bertengkar antar saudara, berselisih antar kawan
to quarrel among friends (or siblings)
兄弟げんか
きょうだいげんか
pertengkaran antar saudara laki-laki
quarrel between brothers
兄弟愛
きょうだいあい
kasih sayang persaudaraan, cinta persaudaraan
brotherly love
兄弟会社
きょうだいがいしゃ
perusahaan afiliasi, anak perusahaan
affiliated company
兄弟姉妹
きょうだいしまい
saudara kandung, saudara laki-laki dan perempuan
brothers and sisters
兄弟弟子
きょうだいでし
saudara seperguruan, rekan murid
fellow pupil
兄弟分
きょうだいぶん
saudara sumpah, saudara angkat, sahabat karib, sohib
sworn brother
兄姫
えひめ
putri tertua
elder princess
兄夫婦
あにふうふ
kakak laki-laki dan istrinya
one's older brother and his wife
兄分
あにぶん
saudara laki-laki angkat, kakak pelindung
sworn elder brother
兄方
えほう
arah keberuntungan, arah hoki
favourable direction
兄妹
きょうだい
kakak laki-laki dan adik perempuan
older brother and younger sister
兄妹げんか
きょうだいげんか
pertengkaran kakak laki-laki dan adik perempuan
quarrel between siblings
兄妹交配
きょうだいこうはい
perkawinan sedarah, perkawinan antar saudara
brother-sister inbreeding
兄矢
はや
anak panah pertama
arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired)
兄鷂
このり
burung alap-alap erasia jantan
musket (male Eurasian sparrowhawk)
穴兄弟
あなきょうだい
saudara satu lubang
hole brothers
賢兄
けんけい
kakak laki-laki, rekan senior
wise elder brother
吾兄
あせ
anda, saudara
you (referring to a male)
再従兄
さいじゅうけい
sepupu dua kali yang lebih tua
elder second cousin
再従兄弟
さいじゅうけいてい
sepupu dua kali
second cousin
三従兄弟
さんじゅうけいてい
sepupu dua kali
second cousin
三従兄弟
みいとこ
sepupu tiga kali
third cousin
四海兄弟
しかいけいてい
persaudaraan universal, persaudaraan sedunia
people in the whole world being all brothers
慈兄
じけい
kakak laki-laki penyayang
affectionate elder brother
次兄
じけい
kakak laki-laki kedua
second elder brother
舎兄
しゃけい
kakak laki-laki saya
one's elder brother
諸兄
しょけい
saudara-saudara, hadirin sekalian
dear friends
諸兄姉
しょけいし
hadirin sekalian, bapak dan ibu
ladies and gentlemen
女兄弟
おんなきょうだい
saudara perempuan
sisters
仁兄
じんけい
anda, rekan terhormat
you
尊兄
そんけい
kakak laki-laki, tuan
elder brother
大兄
たいけい
kakak laki-laki, anda
older brother
男兄弟
おとこきょうだい
saudara laki-laki
brothers
中の兄
なかのあに
kakak laki-laki tengah
middle brother
仲兄
ちゅうけい
kakak laki-laki kedua, kakak laki-laki tengah
the younger of two elder brothers
二従兄妹
ふたいとこ
sepupu dua kali
second cousin
乳兄弟
ちきょうだい
saudara sepersusuan
foster sibling
伯兄
はっけい
anak laki-laki tertua, kakak laki-laki sulung
the eldest son
父兄会
ふけいかい
perkumpulan orang tua, persatuan orang tua murid
parents' association
腐兄
ふけい
fukei, penggemar pria genre boys love
平行いとこ
へいこういとこ
sepupu sejajar
parallel cousins
亡兄
ぼうけい
mendiang kakak laki-laki
one's deceased elder brother
妹兄
いもせ
saudara kandung, suami istri, pasangan
sibling
又従兄
またいとこ
sepupu dua kali
second cousin
弥従兄弟
いやいとこ
sepupu dua kali
second cousin
令兄
れいけい
kakak laki-laki anda
your elder brother