Kalimat Kanji 全: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 6

私わたしは一いち人にんで全すべてをやらなければならなかった。

Aku harus melakukan semuanya sendiri.

フランス人じんシェフと日に本ほん人じんシェフは全ぜん然ぜん違ちがう。

Koki Perancis dan Koki Jepang sama sekali berbeda.

安あん全ぜん用ようパーテーションに体からだ・手て・指ゆびが入いれるか？

Apakah badan/tangan/jari bisa masuk ke partisi pengaman?

今日きょうのテストは去きょ年ねんのと全まったく同おなじだったらしい。

Katanya tes hari ini benar-benar sama dengan tahun lalu.

宇う宙ちゅうは銀ぎん河が、恒こう星せいそして惑わく星せいの全すべてを含ふくんでいます。

Alam semesta berisi semua galaksi, bintang, dan planet.

トムについて知しっていることを全すべて教おしえてほしいんです。

Saya ingin kamu memberitahu saya semua yang kamu tahu tentang Tom.

薬くすりは全ぜん部ぶ子こ供どもの手ての届とどかないところにしまっておきなさい。

Jauhkan obat-obatan dari jangkauan anak-anak.

神かみは創そう造ぞう者しゃです。天てんも地ちも人ひとも、神かみ以い外がいは全すべて被ひ造ぞう物ぶつです。

Tuhan adalah Sang Pencipta. Langit dan bumi dan orang-orang dan semua hal adalah ciptaan Tuhan..

その点てんにつきましては、あなたのご意い見けんに全まったくもって同どう感かんです。

Dalam hal itu, saya sepenuhnya setuju dengan Anda.

あれ？いつの間まに雨あめが降ふってたんだろう。全ぜん然ぜん気き付づかなかった。

Loh? Kapan turun hujan? Aku sama sekali tak menyadarinya.

６５歳さいを超こえるアメリカ人じんは全ぜん人じん口こうの１２．５％ぱーせんとを構こう成せいしている。

Orang Amerika yang di atas 65 tahun mencakup 12.5% dari total populasi.

トムはメアリーを愛あいしていたが、メアリーは彼かれを全まったく愛あいしていなかった。

Tom mencintai Mary yang tidak mencintainya sama sekali.

トムはメアリーを愛あいしていたが、メアリーはトムを全まったく愛あいしていなかった。

Tom mencintai Mary yang tidak mencintainya sama sekali.

そしてこのニューアルバムをひっさげて全ぜん国こくアリーナツアーが決けっ定ていしました！

Kemudian ia mengeluarkan album baru ini dan berencana untuk melakukan tur arena nasional!

私わたしはそれまでタイ料りょう理りというものを全まったく食たべたことがなかったので、祖そ母ぼとタイ料りょう理りのレストランに行いくことになって、とてもワクワクした。

Saya belum pernah makan makanan Thailand apa pun, jadi saya sangat bersemangat pergi ke restoran Thailand bersama nenek saya.