共通デスクトップ環境
きょうつうデスクトップかんきょう
lingkungan desktop bersama
CDE
Kosakata
Kosakata Kanji 共
Kanji 共 yang berarti bersama muncul dalam 649 entri kosakata bahasa Jepang.
共通テスト
きょうつうテスト
tes bersama masuk universitas
Common Test for University Admissions
共通バッファ
きょうつうバッファ
buffer bersama, penyangga bersama
common buffer
共通フォーマット
きょうつうフォーマット
format umum, format standar
compatible format
共通プログラム
きょうつうプログラム
program bersama
common program
共通ブロック
きょうつうブロック
blok bersama
common block
共通モデル
きょうつモデル
model bersama
common model
共通一次試験
きょうつういちじしけん
ujian masuk universitas tahap pertama
common first-stage (university entrance) examination
共通因数
きょうつういんすう
faktor persekutuan
common factor
共通化
きょうつうか
standarisasi, penyeragaman, penyelarasan
standardization
共通価値
きょうつうかち
nilai bersama, nilai universal
public value
共通割付け構造
きょうつうわりつけこうぞう
struktur tata letak umum
generic layout structure
共通感覚
きょうつうかんかく
akal sehat, indra umum
(esp. in philosophy) common sense
共通管理情報サービス
きょうつうかんりじょうほうサービス
layanan informasi manajemen bersama
Common Management Information Services
共通管理情報サービス要素
きょうつうかんりじょうほうサービスようそ
elemen layanan informasi manajemen bersama
Common Management Information Service Element
共通基語
きょうつうきご
protobahasa, bahasa purba
protolanguage
共通基板
きょうつうきばん
substrat bersama, papan sirkuit bersama
common substrate
共通業務
きょうつうぎょうむ
tugas bersama, pekerjaan umum
common task
共通鍵暗号
きょうつうかぎあんごう
kriptografi kunci simetris
symmetric key cryptography
共通言語
きょうつうげんご
bahasa pengantar, lingua franca, bahasa yang sama
common language
共通項
きょうつうこう
kesamaan, poin umum, ciri serupa
point in common
共通細目
きょうつうさいもく
sub-bagian bersama, rincian bersama
common subdivision
共通識別子
きょうつうしきべつし
pengidentifikasi umum
generic identifier
共通集合
きょうつうしゅうごう
irisan, himpunan bagian umum
intersection
共通性
きょうつうせい
kesamaan, sifat umum
communality
共通接線
きょうつうせっせん
garis singgung persekutuan
common tangent
共通線
きょうつうせん
saluran bersama
common channel
共通線信号
きょうつうせんしんごう
pensinyalan saluran bersama
common channel signalling
共通線信号網
きょうつうせんしんごうもう
jaringan pensinyalan saluran bersama
common channel signalling network
共通祖先
きょうつうそせん
leluhur bersama, nenek moyang bersama
common ancestor
共通内容部
きょうつうないようぶ
bagian konten umum
generic content portion
共通内容部記述部
きょうつうないようぶきじゅつぶ
bagian deskripsi konten umum
generic content portion description
共通認識
きょうつうにんしき
pemahaman bersama, persepsi umum
common sense
共通番号制度
きょうつうばんごうせいど
sistem nomor identitas nasional, sistem My Number
national identification number system
共通部分
きょうつうぶぶん
irisan, bagian persekutuan
intersection (of sets)
共通文書
きょうつうぶんしょ
dokumen umum
generic-document
共通領域
きょうつうりょういき
area bersama, wilayah bersama
common area
共通論理構造
きょうつうろんりこうぞう
struktur logika umum
generic logical structure
共働
きょうどう
bekerja bersama
coaction
共働き世帯
ともばたらきせたい
rumah tangga berpendapatan ganda, keluarga pekerja ganda
dual-income household
共同
きょうどう
Kantor Berita Kyodo
Kyodo News (abbr)
共同遺言
きょうどういごん
wasiat bersama
common will
共同井戸
きょうどういど
sumur bersama
common well
共同一致
きょうどういっち
kerjasama bulat, kesepakatan bulat, persatuan suara
unanimous cooperation
共同因子
きょうどういんし
kofaktor, faktor bersama
cofactor
共同運航
きょうどううんこう
berbagi kode penerbangan, operasi bersama
code-sharing (e.g. airlines)
共同運航便
きょうどううんこうびん
penerbangan berbagi kode, penerbangan codeshare
code-share flight
共同会見
きょうどうかいけん
konferensi pers bersama
news conference
共同海損
きょうどうかいそん
kerugian laut bersama
general average loss
共同開発
きょうどうかいはつ
pengembangan bersama
joint development
共同監督
きょうどうかんとく
sutradara bersama, direktur bersama
co-director
共同管理
きょうどうかんり
pengelolaan bersama, kontrol bersama
joint control
共同企業
きょうどうきぎょう
usaha patungan, perusahaan patungan
joint venture
共同企業体
きょうどうきぎょうたい
konsorsium, badan usaha patungan, persekutuan perusahaan
joint venture
共同記者会見
きょうどうきしゃかいけん
konferensi pers bersama
joint press conference
共同義務者
きょうどうぎむしゃ
penanggung jawab bersama, debitur bersama
co-debtor
共同救済基金
きょうどうきゅうさいききん
dana bantuan bersama, dana sosial
community chest
共同居留地
きょうどうきょりゅうち
konsesi bersama
jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement)
共同訓練
きょうどうくんれん
latihan bersama
joint exercise
共同軍事演習
きょうどうぐんじえんしゅう
latihan militer bersama
joint military exercise
共同経営
きょうどうけいえい
manajemen bersama, pengelolaan bersama
joint management
共同計算
きょうどうけいさん
penghitungan bersama, perhitungan kolektif
pooling
共同決定法
きょうどうけっていほう
undang-undang penentuan bersama
codetermination law
共同権利者
きょうどうけんりしゃ
pemegang hak bersama, kreditur bersama
co-creditor
共同研究
きょうどうけんきゅう
penelitian bersama, riset kolaboratif
collaborative research
共同溝
きょうどうこう
terowongan utilitas bawah tanah
multipurpose underground utility conduit
共同購入
きょうどうこうにゅう
pembelian bersama, belanja berkelompok
cooperative buying
共同作業
きょうどうさぎょう
kerja kelompok, kolaborasi, kerja sama
group work
共同作業所
きょうどうさぎょうしょ
bengkel kerja bersama, lokakarya kolaboratif
welfare workshop
共同参画
きょうどうさんかく
partisipasi bersama, kesetaraan
multi-agency
共同使用
きょうどうしよう
penggunaan bersama, pemakaian bersama
joint use
共同使用駅
きょうどうしようえき
stasiun bersama, stasiun gabungan
union station
共同市場
きょうどうしじょう
pasar bersama
common market
共同支配
きょうどうしはい
pengendalian bersama, pemerintahan bersama
joint control
共同施設税
きょうどうしせつぜい
pajak fasilitas umum
public facilities tax
共同視聴
きょうどうしちょう
menonton bersama, pemirsa bersama
community
共同事業
きょうどうじぎょう
usaha bersama, patungan, proyek bersama
joint enterprise
共同持ち株会社
きょうどうもちかぶがいしゃ
perusahaan induk bersama
joint holding company
共同実験
きょうどうじっけん
eksperimen bersama, percobaan bersama
joint test
共同社会
きょうどうしゃかい
masyarakat komunal, komunitas, paguyuban
communal society
共同者
きょうどうしゃ
rekan kerja, mitra
coworker
共同住宅
きょうどうじゅうたく
rumah susun, apartemen, hunian kolektif
apartment house
共同出資
きょうどうしゅっし
investigasi bersama, patungan
joint investment
共同署名
きょうどうしょめい
tanda tangan bersama
joint signatures
共同新聞
きょうどうしんぶん
Surat Kabar Kyodo
Kyōdō Shimbun
共同親権
きょうどうしんけん
hak asuh bersama, perwalian bersama
joint custody
共同水栓
きょうどうすいせん
keran bersama
common faucet
共同炊事場
きょうどうすいじば
dapur umum, dapur bersama
community kitchen
共同制作
きょうどうせいさく
produksi bersama, kolaborasi
co-production
共同性
きょうどうせい
kebersamaan, kolektivitas
cooperation
共同正犯
きょうどうせいはん
pelaku bersama, turut serta melakukan tindak pidana
crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal)
共同生活
きょうどうせいかつ
hidup bersama, kehidupan komunal, kehidupan bersama
living together
共同生産
きょうどうせいさん
produksi bersama, usaha patungan produksi
joint manufacturing
共同声明
きょうどうせいめい
pernyataan bersama
joint declaration
共同責任
きょうどうせきにん
tanggung jawab bersama, solidaritas
joint responsibility
共同絶交
きょうどうぜっこう
pengucilan kolektif, pemutusan hubungan sosial
ostracism (from a village or community)
共同宣言
きょうどうせんげん
deklarasi bersama
joint declaration
共同宣誓供述書
きょうどうせんせいきょうじゅつしょ
pernyataan bersama di bawah sumpah, afidavit bersama
joint affidavit
共同戦線
きょうどうせんせん
front persatuan, barisan bersama
common front
共同栓
きょうどうせん
keran komunal, keran bersama
communal tap