写り込み
うつりこみ
pantulan gambar, bayangan tak diinginkan
ghost image
Kosakata
Kosakata Kanji 写
Kanji 写 yang berarti menyalin muncul dalam 247 entri kosakata bahasa Jepang.
写婚
しゃこん
pernikahan foto, pernikahan lewat pertukaran foto
picture marriage
写字
しゃじ
penyalinan, transkripsi
copying
写字室
しゃじしつ
skriptorium, ruang salin naskah
scriptorium
写実主義
しゃじつしゅぎ
realisme
realism
写実主義者
しゃじつしゅぎしゃ
realis, penganut realisme
realist
写実性
しゃじつせい
realisme, sifat realistis
realism
写実的
しゃじつてき
realistis, nyata, sesuai kenyataan
realistic
写象
しゃしょう
citra, gambaran, imaji
image
写植機
しゃしょっき
mesin fotoseting, mesin pengatur huruf foto
phototypesetter
写真うつり
しゃしんうつり
fotogenik, hasil foto
photogenicity
写真コンテスト
しゃしんコンテスト
lomba foto, kontes fotografi
photography contest
写真メール
しゃしんメール
email foto
photo email (sent from mobile phone)
写真レンズ
しゃしんレンズ
lensa kamera, lensa foto
photographic lens
写真をとる
しゃしんをとる
mengambil foto, memotret
to take a picture
写真を写す
しゃしんをうつす
memotret, mengambil foto
to photograph
写真愛好家
しゃしんあいこうか
pencinta fotografi, penggemar foto
shutter bug
写真花嫁
しゃしんはなよめ
pengantin foto
picture bride
写真画
しゃしんが
foto artistik, seni lukis foto
digitally altered photograph (e.g. made to look like an oil painting)
写真乾板
しゃしんかんぱん
pelat fotografi, pelat kering
dry plate (photography)
写真館
しゃしんかん
studio foto
photo studio
写真顔
しゃしんがお
wajah di foto, penampilan di foto
one's looks in a photo
写真機店
しゃしんきてん
toko kamera
camera shop
写真記憶
しゃしんきおく
ingatan fotografis
photographic memory
写真記者
しゃしんきしゃ
pewarta foto, jurnalis foto
photojournalist
写真共有
しゃしんきょうゆう
berbagi foto
photo-sharing (e.g. app, website, service, etc.)
写真結婚
しゃしんけっこん
pernikahan foto, pernikahan lewat foto
marriage arranged after viewing photographs
写真嫌い
しゃしんぎらい
takut kamera, tidak suka difoto
cameraphobia
写真師
しゃしんし
fotografer, tukang foto
photographer
写真週刊誌
しゃしんしゅうかんし
majalah foto mingguan
weekly pictorial magazine
写真術
しゃしんじゅつ
seni fotografi, teknik fotografi
photography
写真植字
しゃしんしょくじ
fotoseting, penyusunan huruf foto
phototypesetting
写真植字機
しゃしんしょくじき
mesin fotoseting, mesin susun huruf foto
phototypesetter
写真図書館
しゃしんとしょかん
perpustakaan foto
photographic library
写真製版
しゃしんせいはん
fotogravur, pembuatan plat foto
photoengraving
写真石版
しゃしんせきばん
fotolitografi
photolithography
写真測量
しゃしんそくりょう
fotogrametri, survei foto
photographic surveying
写真測量法
しゃしんそくりょうほう
fotogrametri
photogrammetry
写真地図
しゃしんちず
peta foto
photomap
写真帳
しゃしんちょう
album foto
photograph album
写真天頂筒
しゃしんてんちょうとう
tabung zenit fotografi
photographic zenith tube
写真展
しゃしんてん
pameran foto, pameran fotografi
photo exhibition
写真電送
しゃしんでんそう
transmisi faksimili, fototelegrafi
facsimile transmission
写真投影法
しゃしんとうえいほう
metode proyeksi foto
photo projective method (esp. in psych.)
写真等級
しゃしんとうきゅう
magnitudo fotografi
photographic magnitude
写真凸版
しゃしんとっぱん
fototipe, cetak timbul foto
phototype
写真乳剤
しゃしんにゅうざい
emulsi foto
photographic emulsion
写真入り
しゃしんいり
dengan foto, berilustrasi foto
illustrated (with photographs)
写真濃度
しゃしんのうど
densitas fotografi, kepekatan foto
photographic density
写真廃液
しゃしんはいえき
limbah cair fotografi, air bekas cuci foto
photographic processing waste water
写真判定
しゃしんはんてい
penilaian melalui foto, foto finish
deciding the winner from a photo
写真判定決勝
しゃしんはんていけっしょう
finis ketat, foto finis
photo finish
写真版
しゃしんばん
plat foto, klise foto, fotostat
photostat
写真班
しゃしんはん
tim fotografer, staf fotografer, fotografer pers
(newspaper) cameramen
写真複写機
しゃしんふくしゃき
mesin fotokopi, alat fotokopi
photocopying machine
写真望遠鏡
しゃしんぼうえんきょう
teleskop fotografi
photographic telescope
写真用紙
しゃしんようし
kertas foto
photographic paper
写真立て
しゃしんたて
bingkai foto, pigura
photo frame (with stand)
写生画
しゃせいが
lukisan dari alam, gambar sketsa
picture drawn from life
写生帖
しゃせいちょう
buku sketsa
sketchbook
写生文
しゃせいぶん
sketsa sastra, deskripsi realistis
word picture
写像
しゃぞう
pemetaan, citra, representasi
mapping
写譜
しゃふ
penyalinan notasi musik, menyalin partitur
copying a musical score
写仏
しゃぶつ
menjiplak gambar buddha
tracing a picture of a Buddhist image
手写
しゅしゃ
penyalinan dengan tangan, tulisan tangan
copying by hand
縮写
しゅくしゃ
salinan miniatur, reproduksi mini
reduced copy
初号試写
しょごうししゃ
penayangan perdana, pratinjau film
first screening
昇華型熱転写方式
しょうかがたねつてんしゃほうしき
metode transfer termal sublimasi
thermal wax transfer
昇華転写
しょうかてんしゃ
cetak sublimasi, transfer sublimasi
sublimation printing
照合写真
しょうごうしゃしん
film portal, foto kolasi
portal film (e.g. in radiotherapy)
証明写真
しょうめいしゃしん
pasfoto, foto identitas
photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm)
証明写真機
しょうめいしゃしんき
mesin foto otomatis, stan foto
photo booth
浄写
じょうしゃ
salinan bersih
fair copy
植田正治写真美術館
うえだしょうじしゃしんびじゅつかん
museum fotografi shoji ueda
Shoji Ueda Museum of Photography
色写像
いろしゃぞう
pemetaan warna
colour mapping
心理描写
しんりびょうしゃ
penggambaran psikologis
psychological description
心霊写真
しんれいしゃしん
foto hantu, fotografi spirituil
spirit photography
新写実主義
しんしゃじつしゅぎ
neorealisme
neorealism
針孔写真機
はりあなしゃしんき
kamera lubang jarum
pinhole camera
人物写真
じんぶつじゃしん
foto potret, foto orang
portrait photograph
水中写真
すいちゅうしゃしん
fotografi bawah air
underwater photography
水中写真ダイブ
すいちゅうしゃしんダイブ
penyelaman fotografi bawah air
underwater photography dive
性格描写
せいかくびょうしゃ
penggambaran karakter, karakterisasi
character portrayal
正写
せいしゃ
pengesahan salinan, sertifikasi salinan
certification that document copies are correct
生き写し
いきうつし
sangat mirip, mirip sekali
lifelike
声帯模写
せいたいもしゃ
peniruan suara, mimikri vokal
vocal mimicry
赤外線写真
せきがいせんしゃしん
fotografi inframerah, foto inframerah
infrared photography
接写
せっしゃ
makrofotografi, fotografi jarak dekat
close-up photography
宣材写真
せんざいしゃしん
foto promosi
promotional photo (models, singers, etc.)
線型写像
せんけいしゃぞう
pemetaan linear
linear mapping
全景写真
ぜんけいしゃしん
foto panorama, foto pemandangan luas
panoramic photo
全身写真
ぜんしんしゃしん
foto seluruh badan
full-length photograph
速写
そくしゃ
jepretan cepat, pemotretan cepat, sketsa cepat
snapshot
大写し
おおうつし
foto jarak dekat, close-up
close-up
単調写像
たんちょうしゃぞう
pemetaan monoton
monotonic mapping
断層写真
だんそうしゃしん
foto tomografi, tomogram
tomogram
鋳写し
いうつし
pencetakan koin tiruan, duplikasi koin
coin cast in a mold made from a current coin
天然色写真
てんねんしょくしゃしん
foto berwarna
color photo
天体写真
てんたいしゃしん
astrofotografi, foto benda langit
photograph of an astral body
天体写真術
てんたいしゃしんじゅつ
astrofotografi, fotografi benda langit
astrophotography