新しいページを加える
あたらしいページをくわえる
menambahkan halaman baru
to add a new page (e.g. to the annals of history)
Kosakata
Kosakata Kanji 加
Kanji 加 yang berarti menambah muncul dalam 430 entri kosakata bahasa Jepang.
新加坡
シンガポール
Singapura
Singapore
人口増加
じんこうぞうか
pertumbuhan penduduk, peningkatan populasi
increase in population
人口増加率
じんこうぞうかりつ
laju pertumbuhan penduduk
population growth rate
仁輪加狂言
にわかきょうげん
sandiwara improvisasi, komedi singkat
impromptu skit
垂加神道
しでますしんとう
Shinto Suika
Suika Shinto (fusion of Shinto with Chinese elements, esp. neo-Confucianism)
水産加工品
すいさんかこうひん
produk olahan laut, hasil laut olahan
processed marine products
水素添加
すいそてんか
hidrogenasi
hydrogenation
水素添加油脂
すいそてんかゆし
lemak dan minyak terhidrogenasi
hydrogenated fats and oils
政治参加
せいじさんか
partisipasi politik
participation in politics
精密加工
せいみつかこう
pemesinan presisi, pengolahan presisi
precision machining
聖路加
せいろか
Rumah Sakit Internasional Santo Lukas
St. Luke's International Hospital (Tokyo)
赤血球増加症
せっけっきゅうぞうかしょう
polisitemia, eritrositosis, kelebihan sel darah merah
polycythaemia
雪下
せっか
burung cerek, cisticola
zitting cisticola (Cisticola juncidis)
全員参加
ぜんいんさんか
partisipasi seluruh anggota, keikutsertaan semua
participation by all
全加算器
ぜんかさんき
penjumlah penuh, full adder
full adder
素粒子加速器
そりゅうしかそくき
akselerator partikel
particle accelerator
相加
そうか
penambahan, aditif
additive
相加効果
そうかこうか
efek aditif
additive effect
相加作用
そうかさよう
efek aditif, aksi aditif
additive effect
相加平均
そうかへいきん
rata-rata aritmetika, rata-rata hitung
arithmetic mean
増加分
ぞうかぶん
jumlah peningkatan, penambahan
increment
増加率
ぞうかりつ
laju kenaikan, tingkat pertumbuhan
rate of increase
増加量
ぞうかりょう
jumlah peningkatan, kenaikan
increment
大型ハドロン衝突型加速器
おおがたハドロンしょうとつがたかそくき
akselerator penumbuk hadron raksasa
Large Hadron Collider
大雪加
おおせっか
burung rawa Jepang
Japanese marsh warbler (Megalurus pryeri)
大毘盧遮那成仏神変加持経
だいびるしゃなじょうぶつじんべんかじきょう
Sutra Mahavairocana
Mahavairocana Sutra
単調増加
たんちょうぞうか
peningkatan monoton, kenaikan monoton
monotonic increase
単調増加数列
たんちょうぞうかすうれつ
barisan naik monoton
monotonically increasing sequence
着加入者
ちゃっかにゅうしゃ
pihak yang dipanggil, pelanggan tujuan
called party
仲間に加える
なかまにくわえる
mengajak bergabung, memasukkan ke kelompok, menerima sebagai teman
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.)
超加工食品
ちょうかこうしょくひん
makanan ultra-proses
ultra-processed food
超精密加工
ちょうせいみつかこう
pemesinan ultra-presisi, pemrosesan sangat presisi
ultra-precision machining
直列加算
ちょくれつかさん
penambahan serial
serial addition
直列加算器
ちょくれつかさんき
penjumlah serial
serial adder
賃加工
ちんかこう
pengolahan maklon, pengerjaan upahan
piecework
追加・削除
ついかさくじょ
tambah dan hapus, penambahan dan penghapusan, revisi
to add and to delete
追加レコード
ついかレコード
data tambahan, rekaman tambahan
additional record
追加額
ついかがく
jumlah tambahan, biaya tambahan
add-on
追加機能
ついかきのう
fungsi tambahan, fitur tambahan
additional function
追加記号
ついかきごう
simbol tambahan
addition sign
追加接種
ついかせっしゅ
vaksinasi booster, dosis penguat
booster vaccination
追加注文
ついかちゅうもん
pesanan tambahan
additional order
追加的
ついかてき
tambahan
additional
追加点
ついかてん
poin tambahan, skor tambahan
another point
追加日
ついかび
tanggal ditambahkan
date added
追加保証金
ついかほしょうきん
margin tambahan, setoran jaminan tambahan
remargin
追加融資
ついかゆうし
pinjaman tambahan, pendanaan tambahan
additional finance
追加予算
ついかよさん
anggaran tambahan
supplementary budget
通常加入電話
つうじょうかにゅうでんわ
telepon kabel biasa, telepon tetap
fixed-line phone
添加剤
てんかざい
bahan tambahan, zat aditif
addition agent
添加剤供給
てんかざいきょうきゅう
pasokan bahan tambahan, suplai aditif
additive supply
添加部分要素
てんかぶぶんようそ
sub-elemen tambahan, komponen sisipan
included subelement
添加要素
てんかようそ
inklusi, unsur tambahan, elemen tambahan
inclusions
電話加入者
でんわかにゅうしゃ
pelanggan telepon
telephone subscriber
渡加
とか
pergi ke Kanada
going to Canada
湯加減
ゆかげん
suhu air mandi, kondisi air panas
water temperature (esp. bath)
那辺加
なべか
ikan glodok
Omobranchus elegans (species of combtooth blenny)
尼加拉瓦
ニカラグア
Nikaragua
Nicaragua
日加
にっか
Jepang dan Kanada
Japan and Canada
日本抗加齢医学会
にほんこうかれいいがくかい
Perhimpunan Kedokteran Anti-Penuaan Jepang
Japanese Society of Anti-Aging Medicine
入射加群
にゅうしゃかぐん
modul injektif
injective module
年功加俸
ねんこうかほう
tunjangan masa kerja
long service allowance
燃油特別付加運賃
ねんゆとくべつふかうんちん
biaya tambahan bahan bakar
fuel surcharge
破壊加算
はかいかさん
penambahan destruktif
destructive addition
馬達加斯加
マダガスカル
Madagaskar
Madagascar
肺尖カタル
はいせんカタル
radang ujung paru
catarrh of the pulmonary apex
倍加時間
ばいかじかん
waktu penggandaan
doubling time
白血球増加
はっけっきゅうぞうか
leukositosis, peningkatan sel darah putih
leukocytosis
白血球増加症
はっけっきゅうぞうかしょう
leukositosis
leukocytosis
発加入者
はっかにゅうしゃ
pihak pemanggil, pelanggan pemanggil
calling subscriber
半加工品
はんかこうひん
barang setengah jadi
semiprocessed goods
半加算器
はんかさんき
penjumlah paruh, half adder
half-adder
半加算機
はんかさんき
penjumlah paruh, half adder
half adder
被加数
ひかすう
bilangan yang ditambah
augend
非加算機能
ひかさんきのう
fungsi non-tambah
nonadd function
非加熱血液製剤
ひかねつけつえきせいざい
produk darah tanpa pemanasan
untreated (unheated) blood products
非加熱製剤
ひかねつせいざい
produk tanpa pemanasan
unheated (blood) product
非加盟国
ひかめいこく
negara bukan anggota, negara non-anggota
non-member state
非対称デジタル加入者線
ひたいしょうデジタルかにゅうしゃせん
jalur pelanggan digital asimetris, ADSL
asymmetric digital subscriber line
表面加工
ひょうめんかこう
pengolahan permukaan, pengerjaan permukaan
surface treatment
不参加
ふさんか
tidak hadir, tidak berpartisipasi, absen
abstention
付け加えると
つけくわえると
sebagai tambahan, selain itu
additionally
付加サービス
ふかサービス
layanan tambahan
additional service
付加価値
ふかかち
nilai tambah
added value
付加価値サービス
ふかかちサービス
layanan nilai tambah
value-added service
付加価値ネットワーク
ふかかちネットワーク
jaringan nilai tambah
value-added network
付加価値再販業者
ふかかちさいはんぎょうしゃ
pengecer nilai tambah
Value-Added Reseller
付加価値税
ふかかちぜい
pajak pertambahan nilai, ppn
value-added tax
付加価値通信網
ふかかちつうしんもう
jaringan nilai tambah, van
value-added network
付加疑問文
ふかぎもんぶん
pertanyaan penegas
tag question
付加刑
ふかけい
hukuman tambahan, pidana tambahan
supplementary punishment
付加語
ふかご
kata keterangan tambahan, ajun
adjunct word
付加詞
ふかし
ajun, keterangan
adjunct
付加税
ふかぜい
pajak tambahan, surtax
additional tax
付加反応
ふかはんのう
reaksi adisi
addition reaction
付加物理表現
ふかぶつりひょうげん
representasi fisik tambahan
additional physical rendition
付加文字
ふかもじ
karakter tambahan
additional character
部分加群
ぶぶんかぐん
submodul
submodule
服加減
ふくかげん
suhu dan rasa teh
temperature and flavor (of tea)